gos de ramat oor Spaans
gos de ramat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
perro pastor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, era un bon gos de ramat quan era més jove.
Despídete, KarlLiterature Literature
De caràcter fort, aquest gos destinat a cura de ramats es mostra igualment intel·ligent i vivaç.
La clave está en la cantidadWikiMatrix WikiMatrix
Un cop allà, el gos havia de separar del ramat una ovella prèviament assenyalada.
Queremos ir a JúpiterLiterature Literature
El gos pastor o ca de pastor és un tipus de gos de treball que ajuda a l'home en el maneig dels ramats d'ovella, cabra i d'altres animals de granja.
¿ La oyeron caer en el agua?WikiMatrix WikiMatrix
Un huntaway és un gos pastor seleccionat per pasturar ramats -habitualment d' ovelles - mitjançant l'ús de la seva veu.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraWikiMatrix WikiMatrix
Com a gos pastor i de vigilància, pot ser desconfiat i protector amb la seva família o ramat.
Es algo que se extranaWikiMatrix WikiMatrix
En comptes de portar a casa un gosset que ningú vol, hauria tornat un xai perdut al ramat.
¿ Cómo te va con la película?Literature Literature
També cal recordar, que l'abril de 2003, es presentà la sol·licitud de reconeixement oficial del Gos Rater Valencià davant el Comité de Races de Ramat d'Espanya, per part de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, de la Generalitat Valenciana, i en fou favorable la resposta, per tant, s'aprovà el seu reconeixement oficial com a raça canina espanyola.
No estoy sordaWikiMatrix WikiMatrix
Té una aptitud innata com a guardià de ramat, i és un tenaç i ardent defensor del seu amo, reunint totes les qualitats necessàries per ser un gos pastor, guardià, de defensa i de servei.
¿ Te veo el sábado en el...?WikiMatrix WikiMatrix
Al cap de vint minuts, el berger girà cap a un forat entre els pins, i el gos dirigí el ramat per allà.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
Aquesta mena de gossos, a Catalunya, se’ls ha conegut amb diferents noms, entre els quals: can mostí, can mestí, gos de l’ósso, gos lloper, can llober, gos de ramat, gos ramader, gos de pleta o gos de cleda.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Departament de Territori i Sostenibilitat, en col·laboració amb la Fundació Acciónatura, amb finançament de la Fondation Ensemble, ha cedit dos cadells de gos de protecció de ramats (GPR) a ramaders del Parc Natural de l'Alt Pirineu.
¿ Le gustan los murciélagos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Departament de Territori i Sostenibilitat, en col·laboració amb la Fundació Acciónatura, amb finançament de la Fondation Ensemble, ha cedit dos cadells de gos de protecció de ramats (GPR) a ramaders del Parc Natural de l'Alt Pirineu.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualment el gos s'ha pogut estendre molt en comprovar-se que no només serveix per als ramats sinó també per a fer d'animal de companyia i se'n comptabilitzen més de 4.000 exemplars.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónWikiMatrix WikiMatrix
S’hi aprecia un gos pastor de la raça Gos d’Atura Català perseguint al ramat.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al seu país és molt coneguda perquè va ser una de les promotores d'un programa científic governamental per l'utilització del Muntanya com a gos de protecció dels ramats d'ovelles.
Me mandan a lo que seaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuació, el gos haurà de fer passar el ramat per un portell.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de mayo de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot i que ha de conviure amb el ramat, el gos ha de tenir una zona on només ell pugui accedir, amb el seu menjar i refugi.
Tenemos autorizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1024x688, 699.2 KB Existeixen dos tipus de races de gos utilitzades per la ramaderia, els d'atura i els de ramat.
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En "Mastí" és un gos de protecció de ramats, que els protegeix contra els atacs d'animals salvatges, va sempre amb el ramat, inspeccionant territori i creant una zona de seguretat al voltant del ramat.
Que lista es esa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la seva aptitud innata de guardià de ramat es sumen les inigualables qualitats del millor gos guardià de la propietat.
Tendrá que ser un poco mas que esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 17 % del país ha estat destinat a reserves i parcs, per sobre del 10 % recomanat internacionalment i el nord d' Botswana té una de les escasses grans ramats de l'amenaçat gos salvatge africà .
Es un enigmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquest punt, tant el ramat com el gos han de romandre parats uns segons.
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'objectiu és ensenyar al gos de pastor a controlar el ramat, desenvolupar l'instint natural del ca, treballar la comunicació corporal i ensenyar el respecte al bestiar.
Ni siquiera tienes que probarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A més, sent una raça autòctona pirenaica informarà, assessorarà i facilitarà el seu restabliment com tradicional gos de protecció en els ramats pirinencs, comptabilitzant així, la biodiversitat faunística dels Pirineus amb els interessos ramaders.
¿ Que está haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.