gosat oor Spaans
gosat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
audaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Mauro no gosa demanar-li on l’està portant.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
Aquesta devota cerimònia infringeix alguns tipus de prohibicions que les religions dominants estableixen: El cristià catòlic (no menjar carn els divendres), el judaisme i religió musulmana (no menjar carn de porc), la religió hindú (no menjar carn de vaca), el budisme (no menjar carn d'animal), i el discordianisme (no menjar gossets calents).
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadWikiMatrix WikiMatrix
Ja ho saps: vull mantenir l’anonimat... més que res perquè no goso sortir de l’armari.
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
Cada vegada que un gos guanya en alguna instància de l'exposició, acumula punts pel campionat.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoWikiMatrix WikiMatrix
Els estudiants estan fets exprés per donar gust a les noies. 6 —Què deu tenir aquest gos que lladra tant?
Esto es un anuncioLiterature Literature
Llavors, per què Déu ha escollit el gos en comptes d’ella?
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
¿Hi ha algun gos o algun animal domèstic, a la casa?
No va a hablarLiterature Literature
El gos mirava Granero i Junça alternadament, com si es trobara davant d’una gran decisió.
Se fugarán por las buenas o por las malasLiterature Literature
El gosset no es mou del seu costat.
Me dirigo hacia la Montaña VernonLiterature Literature
Ho sabia del cert, que el Gos era culpable.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
—El gos el veig normal —vaig dir.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?Literature Literature
-va dir Marta en un murmuri, sense gosar mirar-lo als ulls
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
BioLib FishBase (anglès) Daget, J., J.-P. Gosse, G.G. Teugels i D.F.E. Thys v.d.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Abans que arribin al lloc on en Tommy està a punt de cremar el seu gos, l’Evan troba un objecte afilat per alliberar al gos del sac en el qual està tancat.
Los sistemas de inclinación instalados en un vehículo no permitirán la conducción de este a una velocidad superior a los # km/h cuando el vehículo esté por debajo de la altura normal de marchaWikiMatrix WikiMatrix
Ningú gosarà tocar-te mentre estiguis sota la protecció d’un dimoni poderós.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
No gosava girar la cara i veure qui era el sigil·lós individu que em grapejava.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
Sovint comparat amb un gos sarnós salvatge.
¡ El Príncipe loco!WikiMatrix WikiMatrix
En Joona es queda tota l’estona prop de la dona i del gos, i de tant en tant assenyala una direcció determinada.
¡ No enciende!Literature Literature
Úrian voldria abraçar-la, però no gosa ni tan sols fregar les seves robes.
Entonces él fue al molino|con el dineroLiterature Literature
Vaig decidir-me a explicar-ho tot a la mare: que en Jordi era molt tímid i em semblava que no gosava demanar-m’ho.
Pero se debe vivir sin miedoLiterature Literature
El setter irlandès és una raça de gos setter que té dues variants: la primigènia era blanca i vermella, i la posterior és únicament vermella (caoba).
Mi licencia de conducirWikiMatrix WikiMatrix
—Encara tens el gos —va observar en Colin—.
Aplicación de mecanismos de control adecuadosLiterature Literature
M’ha dit que vostè era el gos perdiguer personal de la Jane Hammond.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
Aquest gos va ser al seu torn aparellat amb la seva mare i aquest encreuament va donar dues femelles anomenades Flora II i Alts Schecken.
Chicas...No deberían haberlo hechoWikiMatrix WikiMatrix
—Un gos simpàtic, molt simpàtic —va dir amb cautela en Muller.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.