gres oor Spaans

gres

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

gres

naamwoord
El menjar iemenita normalment s'acompanya de pa casolà i cuit al gres.
La comida en Yemen a menudo se acompaña con pan casero y cocinado en cerámica de gres.
wiki

arenisca

naamwoordvroulike
ca
roca sedimentària
es
roca sedimentaria
Finalitat : redimensionament de les instal · lacions per fabricar gres rústic ecològic .
Finalidad : redimensionado de las instalaciones para fabricar arenisca rústica ecológica .
wiki

Gres

ca
ceràmica
El menjar iemenita normalment s'acompanya de pa casolà i cuit al gres.
La comida en Yemen a menudo se acompaña con pan casero y cocinado en cerámica de gres.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la somorta llum d’una gresola els amants es van abraçar i es van cobrir de petons.
granulometríaLiterature Literature
Creix prop de Sydney sovint a àrees d'alta pluviositat o en sòls de gres superficials, en àrees propenses a incendis.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáWikiMatrix WikiMatrix
L'única pedra utilitzada pels constructors angkorians era el gres, obtingut de les muntanyes Kulen.
Eres todo un caballeroWikiMatrix WikiMatrix
El gres o pedra sorrenca és una roca sedimentària detrítica de color variable, que conté clasts de la mida de la sorra.
Cristo todopoderoso!WikiMatrix WikiMatrix
Es reconeix una creu llatina de deu centímetres de braç gravada en la part superior d ' una roca de gres .
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeoDOGC DOGC
Xosé Neira Vilas (Gres, Vila de Cruces, Pontevedra, 2 de novembre de 1928 - Gres, 27 de novembre de 2015) fou un narrador, assagista, periodista i poeta en gallec.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaWikiMatrix WikiMatrix
Tenia grans habilitats pel que fa al gres i la pedra calcària.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheWikiMatrix WikiMatrix
Són particularment esplèndides les estàtues de gres des del neolític primerenc.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?WikiMatrix WikiMatrix
Geològicament, Gutland és predominantment una gran formació de gres juràssic-triàsic, part del sistema lorenès; Oesling és predominantment esquist i quars Devonià.
Viviendas de alquilerWikiMatrix WikiMatrix
La dona va deixar la gresola a la taula en seure i, amb un gest mut, el va instar perquè parlés.
Y toma las olas grandes como se deben tomar.- ¿ Sí?Literature Literature
La seva tecnologia incloïa pedres i trepants de coure, forns de corrent aeri ascendent, grans forns de clot i gresols que servien per a fondre el coure.
Bueno, eso no lo sabíaWikiMatrix WikiMatrix
Està formada per una paquet de gresos bruns que alternen amb nivells negres d'arcilitas i carbó que representen els últims vestigis del llac Ischichuca i els sediments deixats pels rius que drenaven al mateix.
Sí, es primaveraWikiMatrix WikiMatrix
El menjar iemenita normalment s'acompanya de pa casolà i cuit al gres.
Carboximetilcelulosa y sus salesgv2019 gv2019
Els colors vius són característics dels mosaics d'Alexandre Lozano, així com el fet que emprava habitualment tessel·les de múltiples materials: pedra natural, marbre, ceràmica, gres, vidre i mirall entre d'altres.
¡ Te arrepentiras de esto!WikiMatrix WikiMatrix
El terra estava pavimentat d’un gres marró i totes les peces semblaven perfectament ajustades.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
La localitat es troba a prop del mont Mondarrain, en èuscar Arrano mendi o 'muntanya d'àguiles', que arriba als 750 m d'altitud i cap on parteixen diverses senderes que permeten la pràctica de l'escalada pels seus vessants rocosos de gres.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoWikiMatrix WikiMatrix
Per a tots els treballadors , la data límit d ' in grés de la nòmina en el seu compte corrent serà , com a norma , el dia 28 , i màxim el dia 30 o 31 de cada mes .
Porque hay dos o tres autosDOGC DOGC
Beneficiari : Forallac Pro grés , SAM .
Te estás atendiendo por un Siquiatra?No, no lo estoyDOGC DOGC
Les pedreres romanes de Cartagena són un jaciment arqueològic en el qual es mostren les restes d'una explotació de pedra de gres del temps de la Hispània romana.
¿ Quién lo llevaba?WikiMatrix WikiMatrix
Entitat : Moviment Laic i Pro gressista .
Puedo llorar sin necesitarloDOGC DOGC
Es reconeix com a fita de terme una fita de pedra de composició gresosa i coloració rogenca en forma de paral · lelepípede recte rectangular de deu centímetres per vint-i-cinc centímetres de costats a la base i quaranta-cinc centímetres d ' alçària .
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosDOGC DOGC
Castle Clinton o Fort Clinton és un fort circular fet de gres situat a Battery Park a l'extrem sud de Manhattan, a New York.
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioWikiMatrix WikiMatrix
Havien matat el vell alquimista enmig dels seus gresols, però havien preservat amb gran zel els seus rotlles.
O he hecho mal?Literature Literature
Per exemple, una regressió pot estar indicada per un canvi de carbonats a lutites, o una transgressió pel pas de gresos a lutites.
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoWikiMatrix WikiMatrix
Les pedreres: els petits circs de gres rosa protegeixen clavells nans, plantes aromàtiques i peònies arbustives.
¡ Peor que un ladrón!WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.