grua oor Spaans
grua
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
grúa
es
máquina de elevación de movimiento discontinuo destinado a elevar y distribuir cargas suspendidas de un gancho
Un electroimant, com el que té aquesta grua.
Un electroimán, como el que tienen en esa grúa.
grua
güinche
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grulla · coche grúa · guinche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grua
ca
Grua (constel·lació)
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Grus
ca
Grua (constel·lació)
es
Grus (constelación)
Grus grus
es
especie de ave
Grulla Común
buque grúa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Mercedes va parar davant del vaixell de la grua.
El placer es todo míoLiterature Literature
Un altre mètode de demolició lateral és fer pivotar el braç de la grua per accelerar la bola cap a l'objectiu.
¿ Esas mejillas rosadas?WikiMatrix WikiMatrix
Per cada comunicació de nou conservador i inspecció de la grua mòbil autopropulsada : AEM-C11 = 297,44 euros .
Presupuesto total: # eurosDOGC DOGC
Plat : Aquest tipus de grua està dissenyada per remolcar vehicles de fins a 2.500 quilograms.
¡ Quieto, cosmonauta!WikiMatrix WikiMatrix
La seva pala excavadora pot ser disposada tant en forma plana com a V, també es poden acoblar altres accessoris a la grua com per exemple pinces per arrencar arbres.
¿ De qué servirá?WikiMatrix WikiMatrix
La Torre de la Grua Groga sembla d’or quan li toca el sol d’esquitllentes.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
L'abril de 1796, i per ordre del virrei de Nueva España Miguel de la Grúa Talamanca y Branciforte, el capità Pere d'Alberní i la seva Companyia Franca de Voluntaris de Catalunya (una unitat irregular de 72 soldats al servei de la corona espanyola) es van traslladar a Califòrnia per a fer-se càrrec dels quarters militars espanyols a Monterrey, Santa Bàrbara, San Diego i San Francisco.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoWikiMatrix WikiMatrix
Grua Derrick Ploma, habitualment situats a la zona de càrrega dels camions.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaWikiMatrix WikiMatrix
Cada hangar superior està acompanyat d'un braç grua de 27 t de pes amb una altura aproximada de 20 m.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaWikiMatrix WikiMatrix
Per simular la gravetat, es va construir un sistema de balanceig calibrat per als actors, alhora que es va utilitzar una grua per a alguns moviments de càmera en els quals aquesta surava.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?WikiMatrix WikiMatrix
El mestre va ser qui va aprendre els estils xinesos ancestrals del drac, el tigre i la grua de Chuan-fa/kung fu/wu shu amb els monjos xinesos, conservant fidelment tota la seva filosofia i la forma xinesa en les figures o kata de l'estil.
¡ Despejen, ordenen todo!WikiMatrix WikiMatrix
Inesperadament, el vigilant del museu el sorprèn, en Roberto s'espanta i intenta fugir i s'agafa a una estàtua penjada duna gran grua.
Tengo que volver unas cintas de videoWikiMatrix WikiMatrix
L'Ian té un desafiament on diu que ha de penjar d'una grua amb una mà durante cinc segons.
¿ Qué puedo temer a mi edad?WikiMatrix WikiMatrix
A Guipúscoa ha caigut una grua de construcció sobre un edifici d'habitatges i un frontó causant només danys materials.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoWikiMatrix WikiMatrix
Makwa-ikwa li va dir que després de la sembra celebraven la Dansa de la Grua, la seva festivitat més joiosa.
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
Mentre rebien els nous carreus, van fer broma amb el soroll grinyolant de la grua.
No te preocupes, JoeLiterature Literature
Els mateixos colors, els mateixos motius florals, la mateixa grua...
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeLiterature Literature
Els escafandristes ja havien localitzat el cotxe i ara intentaven subjectar-hi el cable de la grua.
Es demasiadaLiterature Literature
Una grua baixava les xarxes amb la mercaderia i tenyia l’aire amb un núvol blanquinós.
Nunca vi eso antesLiterature Literature
A principis de març de 2009, la grua va començar a apilar bigues d'acer a terra, com a preparació de l'estructura de l'edifici.
en caso de posibilidad de descubierto; oWikiMatrix WikiMatrix
2.3.4.2 Per cada expedient de modificació essencial amb insp ecció dels components afectats per la modificació muntats a la grua , tant dels components directament modificats com dels components relacionats , així com la realització de les proves de la grua que escaiguin : s ' aplicaran les tarifes generals vigents G1 i G2 en funció del temps real total invertit per l ' inspector de l ' EIC .
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "DOGC DOGC
En les setmanes següents es van fer quinze vols a bord de dos hidroavions de 10 tones Dornier Do J anomenats Passat i Boreas sobre una àrea de prop de 600 000 quilòmetres quadrats. els avions tornaven al vaixell mitjançant una grua.
Cualquier persona puede aprender a pelearWikiMatrix WikiMatrix
Un electroimant, com el que té aquesta grua.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la Vall, en veure que molts mestres han desaparegut, Shifu envia Mantis i Grua amb Mestre Ós, Mestre Cocodril i Mestre Pollastre a trobar Kai.
Yo estaba concentrada en una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
En Frebec estava sol a la Llar de la Grua, mirant el foc, sentint emocions contradictòries.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.