guatla oor Spaans
guatla
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
codorniz
ca
Au migradora de formes arredonides i d'uns vint centímetres de llargària, amb el cap i les parts superiors del cos d'un color bru negrós amb ratlles més clares, i les inferiors d'un gris clar.
es
Ave gallinácea migratoria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Riotuerto, Liérganes o municipis limítrofs, és fàcil trobar avui veïns amb algun cognom Arche, Baldor o Valdor, Del Val, Bernó, Cubria, Guate, Lombó, Vaig marcar, Oslé o Uslé, Otí, Rojí, Roqueñí, Sart, etc. El nombre de treballadors variava depenent de l'època de l'any, sent els mesos de fosa el temps en què les fàbriques requerien més emprats.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolWikiMatrix WikiMatrix
Paper no massa avantatjós per a una ciutat saturada de població i vehicles de tota classe, tant de la mateixa ciutat com de la seva zona d'influència immediata (Vargas, El Tuy, Guarenas-Guatire, Alts Mirandinos) i d'altres zones del país.
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránWikiMatrix WikiMatrix
Vacas va realitzar una acció que va durar una setmana, en la qual s'arrossegava en silenci pel terra de l'espai expositiu, cobert amb una reproducció de la seva pell realitzada amb cola d'impacte sobre un motlle del seu cos. L'artista s'arrossegava fins a un túnel de guata recobert de vaselina i continuava el seu camí.
Ah, sí, por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Actualment, s'està construint un enllaç viari que connectarà l'Autopista Regional del Centre (al km 31) amb l'Autopista Gran Mariscal de Ayacucho (sector Kempis), amb la finalitat de servir de aliviadero a la ciutat de Caracas i les veïnes Guarenas i Guatire, perquè els vehicles que es dirigeixin d'orient a occident o centre, i viceversa, no tinguin la necessitat d'entrar a Caracas.
Dame mi teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Un cop acabada aquesta acció, l'artista va abandonar l'Espai 13, que va passar a quedar ocupat per un entramat de cables i guata, rematat amb un capoll de cuc de seda travessat per una agulla, en representació de la interrupció brusca d'un procés natural, segons el comissari de la mostra, Frederic Montornés.
No, no lo es.PónteloWikiMatrix WikiMatrix
Per a la Regió Oriental: el Terminal d'Orient Per a la Regió Occidental i Els Plans: el Terminal de La Bandera Per a les "ciutats dormitori" situades en l'estat Miranda (Charallave, Santa Lucia, Santa Teresa, Cúa, Ocumare del Tuy, Els Teques, San Antonio, Carrizal, Paracotos, Guarenas, Guatire, Caucagua, Riu Chico, Higuerote, etc.): el Terminal del Nou Circ o La Hoyada.
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoWikiMatrix WikiMatrix
La ruta d'aquesta autopista seria des de les proximitats de l'aeroport de Charallave, passant per Santa Lucia i pujant fins a la zona de Kempis (entre Guatire i Caucagua).
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoWikiMatrix WikiMatrix
Per a Saint Lucia, Santa Teresa, Guarenas, Guatire, Caucagua, Riu Chico, Higuerote, etc.: El terminal de La Urbina (serveix d'alleujament al col·lapsat terminal del Nou Circ o La Hoyada).
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarWikiMatrix WikiMatrix
Libèria té una llarga i rica història en les arts tèxtils i guata.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaWikiMatrix WikiMatrix
Els lliures i antics esclaus dels Estats Units que van emigrar van portar a Libèria les seves habilitats de costura i guata.
aprobada por el Consejo el # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
El seu quadre Mare de Déu i guatla, avui al Museu de Castelvecchio, a Verona, està signat per "Antonius Pisanus".
No sea tímidaWikiMatrix WikiMatrix
A fi de que hem fes el mateix efecte que la guata i vaig posar dos trossos de manta polar que m'habia sobrat dels coixins manta que vaig fer aquest Nadal passat; i així vaig estalviar de posar-hi una altre roba a modo de folre.
¿ El whisky, con Perrier?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot i que sempre m’havia agradat ballar en parella (els lents dels “guateques” i dels envelats) els balls de saló els vaig descobrir per casualitat a l’escola d’Expressió de Barcelona.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una trobada de gent interessada en el disseny gràfic en el que esperem compartir amb vosaltres sessions de micro obert, reflexions, barbacoes, alguna que altra cervesa, crítiques, guateques, dubtes, paella, amistat i amor pel disseny gràfic i la Festa del Grafisme de Portbou.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La línia 406 és una assegurança per a explotacions de ramaderia de carn aviària que permet al ramader, a partir d'una cobertura bàsica, millorar la seua assegurança amb aquelles garanties que més s'ajusten a la seua explotació de pollastres, titots broiler i guatles.
¿ Quien eres tu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hi ha petites modificacions com: que no li he fet l'ocell al cap o que els hi he fet els cabells marrons (era la llana que tenia en aquell moment), el resultat m'agrada molt i va ser divertit fer-ho fins i tot les nenes van col·laborar a omplir de guata l'interior dels ninos.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Substitueix les paraules acabades en -ment per les següents: prompte d'hora poques vegades sempre Aquell any la guatla va arribar prematurament a la vall.
Tienes que imponer tus propias reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenia els meus dubtes sobre com m'ho faria per poder donar la volta a la peça i introduir la guata, però ha estat realment fàcil, perquè he optat per cosir per la part interior tres dels costats, mentre que el quart l'he embastat i ha estat el pespunt decoratiu el que el subjecta.
Cariño...... todo el mundo exagera en internetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inici BOTIGA aïllat amb guata de Primaloft® Gold, folrat amb tela de nylon ripstop embuatat, punys de punt ocults dins de la màniga, amb coll solapa curt, botons de corozo (fruit de palmell), butxaques inserides laterals i butxaca interior.
¿ Dónde está su hijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualment, s'està construint un enllaç viari que connectarà l'Autopista Regional del Centre (al km 31) amb l'Autopista Gran Mariscal de Ayacucho (sector Kempis), amb la finalitat de servir de aliviadero a la ciutat de Caracas i les veïnes Guarenas i Guatire, perquè els vehicles que es dirigeixin d'orient a occident o centre, i Caucagua).
Soy el oficial de rango superior aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un quilt ràpid, no tenia temps de complicar-me molt, està fet de rectangles, li he posat una guata gruixuda, l'encoixinat.
¿ Cómo está la herida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paper no massa avantatjós per a una ciutat saturada de població i vehicles de tot tipus, tant de la mateixa ciutat com de la seva zona d'influència immediata (Vargas, El Tuy, Guarenas-Guatire, Alts Mirandinos) i d'altres zones del país.
Es un don de las viejas criadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenia els meus dubtes sobre com m'ho faria per poder donar la volta a la peça i introduir la guata, però ha estat realment fàcil, perquè he optat per cosir per la part interior tres dels costats, mentre que el quart l'he embastat i ha estat el pespunt decoratiu el que el és molt ortodoxa, però...
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guata de fibres sintètiques de polièster hidròfobes i oleòfobes recobertes amb un film d’alumini reforçat amb una malla de fibra de vidre.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es planeja la construcció d'un sistema de Metre cap a les poblacions de Guarenas i Guatire.
No puedo, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.