Herois
Héroes
heroi oor Spaans
heroi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
héroe
es
título otorgado por algunos gobiernos
Pensava que amb un heroi a la família ja n'hi hauria prou.
Creí que con un héroe en la familia era suficiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Això el converteix en un heroi, no?
Untranslated subtitleLiterature Literature
Pren-la, fill meu, i crieu una raça d'herois!
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
La Liz Blackburn i la Carol Greider, les teves muses heroiques.
¡ Así que lo admites!Literature Literature
Els cosacs col·loquen a Mazeppa al capdavant del seu exèrcit (s'escolta una marxa) i el tema de l'heroi es trenca per acabar en la glòria.
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesWikiMatrix WikiMatrix
Al diari va sortir una foto de vosaltres i l’Eddie, el gran heroi, amb la seva mula.
No estás en la cárcelLiterature Literature
Ben mirat, jo era l’heroi d’aquella escena.
Adios, ProffyLiterature Literature
En la seva estada premia a molts herois i brinda reconeixement als soldats patriotes, que van ajudar a la independència total dels diferents Estats Sudaméricans.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoWikiMatrix WikiMatrix
La realització d'estudis amplis als documents històrics sobre la terra de la fosa va fer que Moreno proposés una bona hipòtesi sobre l'origen i la datació de les dues estàtues, en particular: El Bronze A (el jove) podria representar Tideu, un heroi Etol ferotge, fill del déu Ares i protegits per la deessa Atenea.
Tienes razón, tú noWikiMatrix WikiMatrix
Durant milers d’anys, quan la gent mirava una guerra, veia déus, emperadors, generals i grans herois.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosLiterature Literature
Va començar amb bon peu: va alliberar presoners polítics i va ser aclamat com un heroi.
Llamó la policía de Los ÁngelesLiterature Literature
Sis dies així i el convertiré en un heroi.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant molt de temps es va creure que Xenomanes, l'heroi de Rabelais, tingué com a model a Alfonse.
Ahora pide lo que quieras, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
La seva vida i heroisme han inspirat una pel·lícula biogràfica llançat en 2016; Neerja, dirigida per Ram Madhvani.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaWikiMatrix WikiMatrix
Pensava que amb un heroi a la família ja n'hi hauria prou.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resumint: de corrupte a heroi en una sola nit, i aquí no ha passat res.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!Literature Literature
Alguns kaiju són guerrers d'elit que serveixen com la mà dreta d'un dolent més important i que en última instància són destruïts per les forces heroiques.
Tendrás que hacerloWikiMatrix WikiMatrix
En Jordi Bastida era un dels nostres herois.
¡ No puede ser!Literature Literature
I al nostre heroi, la Helen Hoover Boyle, només li faltava aquest nou propietari al telèfon, avui al matí.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
—suggerí en Davis, i en Castle es fixà que en Sam es mirava en Davis amb l’admiració que desperta un heroi.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesLiterature Literature
Tal com passaven, simplement anunciaven que al món no hi ha grandesa ni heroisme.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheLiterature Literature
No crec que a la seva edat posi tota la carn a la graella i es converteixi en un heroi de barricades.
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
Va acabar el guió de Llanterna Verda: El naixement d'un heroi al juny de 2007, rebent una resposta positiva de la Warner Bros amb una possible data d'estrena (2010).
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoWikiMatrix WikiMatrix
—Em pensava que els Cavallers de la Marca només eren una llegenda d’herois gots.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoLiterature Literature
I, amb tot, el Knausgård de Knausgård, l’heroi de la seva llarguíssima saga personal, és un veritable mar de llàgrimes.
Yo me ofrecíLiterature Literature
El meu germà, en l’escena que vaig somiar, no apareixia, però n’era l’heroi.
Jumba... perdidoLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.