hilaritat oor Spaans
hilaritat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hilaridad
júbilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—El record de Don va provocar-li una altra onada d’ensordidora hilaritat—.
Los he estado guardando para una ocasión especialLiterature Literature
Emília va sorprendre els seus germans en ple atac d’hilaritat.
Creo que cometes un gran errorLiterature Literature
L'esclat d'hilaritat semblava que havia fet desaparèixer aquella ombra i havia afluixat la tensió.
Hace un par de años, habían movido el contenedor a las fueras del estacionamiento de casas rodantesLiterature Literature
En sentia, més que no l’alegria d’un reeiximent, gairebé la hilaritat d’una alegre farsa.
Basta, ClydeLiterature Literature
En reconeixement a la sostinguda dedicació que suposa aquesta tasca , la seva transmissió a les joves generacions i la valuosa aportació que la tradició hilarienca representa per al patrimoni de la nostra cultura popular i tradicional .
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosDOGC DOGC
De nou en Telemadrid, va presentar al costat d'Hilario Pino el debat polític Aquí y ahora en 1993.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
Els hindús rarament riuen i l’ambient que ens rodejava no propiciava cap excés indegut d’hilaritat per part seva.
Lo consiguióLiterature Literature
Però també van ser molts els que van optar per la hilaritat, de tan estrambòtica que era la idea.
Porque el gobierno sudanés es un gran peligro para nosotrosLiterature Literature
Per la seva cara blanquinosa i dilatada per la hilaritat muda, la suor s'escorria a gotes grosses.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!Literature Literature
Resulta hilarant.
Realmente hermosated2019 ted2019
La Titania feia una imitació hilarant d’en Benny cantant «Ernie (El lleter més gras de l’Oest)».
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
Va ser redactor-cap de Nacional, i editor del informatiu de les 20.30 hores, que presentava Hilario Pino.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!WikiMatrix WikiMatrix
He observat, però, que un d'ells tenia alguna cosa distant, i encara que semblava desitjós de no fer malbé la hilaritat dels seus companys pel seu rostre sobri propi, però en tot el que es va abstenir de fer tant soroll com la resta.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanQED QED
El dimoni banyut, sens dubte —va proferir en Cowdray, dreçant-se amb una hilaritat triomfal—.
¿ Quiere ponerse oficial?Literature Literature
De jove l’havia llegit amb hilaritat: ara captava la gravetat de l’afer.
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarloLiterature Literature
1999: Classes de piano jazz amb Ana Rosa Landa, de guitarra amb Hilàrio Rodríguez i de bateria amb Raúl Lorenzo.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosWikiMatrix WikiMatrix
I mantenint-la sempre a la comissura de la boca, prolongava indefinidament el simulacre de sufocació i d’hilaritat.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
Al principi era presentat per la versió guinyolesca de Marta Reyero i Hilario Pino, presentadors de la cadena.
¡ Hijo de puta!WikiMatrix WikiMatrix
I aquella hilaritat plena de colesterol em feia estar molt incòmoda.
¿ Cómo estás?Literature Literature
La idea que en Hardin intenti protegir-me és hilarant.
Nos gustaría tener una reuniónLiterature Literature
Aquesta afirmació els va semblar una mica hilarant a totes dues, i jo m’hi vaig afegir, vacil·lant.
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
I els coronels Mariano Maza i Hilario Lagos van ocupar Catamarca amb forces vingudes des de Buenos Aires.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyWikiMatrix WikiMatrix
Aquests van ser: Juan de León com a alcalde Provincial, i Raimundo González, Manuel Durán, Manuel Cabral i Hilario Pintos com a Sotstinents de la Província.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!WikiMatrix WikiMatrix
Vaig trobar la seva atenció gairebé hilarant.
Ese no es su hijoLiterature Literature
Es va aixecar amb prou feines un murmuri que hauria hagut d’ésser d’hilaritat.
No será sabioLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.