hipervincle oor Spaans
hipervincle
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
hiperenlace
ca
enllaç (informàtica)
hipervínculo
ca
enllaç (informàtica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per exemple per a crear un hipervincle, s'agrega les marcacions ].
Claro que te conozco, amigoWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'una pràctica que es produeix en entorns de software social els millors exponents dels quals són llocs compartits com del.icio.us (hipervincles favorits), Flickr (fotografies), Tagzania (llocs) o 43 Things (desitjos).
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoWikiMatrix WikiMatrix
OneNote Mobile permet un format bàsic de text, la inserció de mitjans de comunicació com fotografies o enregistraments d'àudio, la creació de llistes i l'ús de hipervincles en documents, fotografies i enregistraments d'àudio poden prendre directament des de dins del programa amb una càmera integrada i un micròfon, respectivament.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoWikiMatrix WikiMatrix
La forma més habitual d'hipertext en documents és la d'hipervincle o referències encreuades automàtiques que van a altres documents.
Muy bien.No te dejaste nada fueraWikiMatrix WikiMatrix
És possible afegir hipervincles.
¿ No es la mejor?WikiMatrix WikiMatrix
Els wikis s'utilitzen com suport per a la col·laboració, per a documentació, recopilació d'informacions, etc. Típicament, les pàgines s'emmagatzemen en una base de dades i s'inclouen hipervincles generats dinàmicament.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
Des de l'1 de juliol de 2009 Twitter afegeix un hipervincle automàticament a totes les etiquetes amb la recerca d'aquests en el sistema.
La denominaciónde este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasWikiMatrix WikiMatrix
Les versions primerenques dels documents PDF no tenien hipervincles externs; per aquest motiu, la seva adopció en Internet era considerablement reduïda i no tenia molta popularitat.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrWikiMatrix WikiMatrix
Els investigadors del Stanford Research Institute liderats per Douglas Engelbart, van desenvolupar una interfície de hipervincles en mode text governada per un ratolí, el qual també van inventar.
Determinación de las razasWikiMatrix WikiMatrix
La Judaica en anglès també es va publicar en CD-ROM, una versió que ha estat millorada amb 100.000 hipervincles i diverses altres funcions, com vídeos, presentacions de diapositives, mapes, música i les pronunciacions hebrees.
Indicaciones impresas en las hojas de registroWikiMatrix WikiMatrix
El microcontingut pot tenir altres formes de mitjans, com una imatge, àudio, vídeo, una adreça URL (hipervincle), metadades com autor, títol, etc., l'assumpte d'un correu electrònic, un element RSS, etc. El 1998, Jakob Nielsen va oferir alguns consells sobre com escriure microcontingut eficaç.
Mi papá va a amar este FestejoWikiMatrix WikiMatrix
Aquests documents, habitualment anomenats pàgines web, tenen hipervincles que enllacen una porció de text o una imatge amb un altre document.
La enmienda # reza como sigueWikiMatrix WikiMatrix
La seva funció rau a fer que les informacions complexes siguin simplificades i entendibles dotant-les d'hipervincles i recursos multimèdia per al millor enteniment de l'usuari.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneWikiMatrix WikiMatrix
Les aplicacions posen un hipervincle entre el món físic mitjançant l'ús de i codis 2D (per exemple, els ).
Con vistas a limitar el falseamiento de la competencia ocasionado por la ayuda, el plan de reestructuración de # contempla la ejecución de una serie de medidasWikiMatrix WikiMatrix
El Departament de Duanes i Impostos també va demanar a proveïdors OSP que eliminessin 391 elements de contingut, com ara pàgines web, comptes d'usuari i hipervincles, per a «combatre la infracció contra la propietat intel·lectual».
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condicionescorrespondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añogv2019 gv2019
Si l'usuari selecciona un hipervincle, fa que el programa del computador mostri el document enllaçat en un curt període.
Escupe en este leñoWikiMatrix WikiMatrix
En el cas que, en el lloc web es disposessen enllaços o hipervincles cap a altres llocs d'Internet, Universo Zurdo no exercirà cap tipus de control sobre aquests llocs i continguts.
Lo siento.- Las mujeresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cap cas Artra assumirà responsabilitat alguna pels continguts d’algun enllaç pertanyent a un lloc web aliè, ni garantirà la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol material o informació continguda en cap d’aquests hipervincles o altres llocs d’Internet.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant el procés de recollida de dades i en cada lloc de la web en què se sol·licitin dades de caràcter personal, el client serà informat, ja sigui mitjançant un hipervincle, ja sigui mitjançant la inclusió de les mencions oportunes en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d’aquestes dades de caràcter personal.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cap cas la SCFM assumirà cap responsabilitat pels continguts de cap enllaç pertanyent a un lloc web aliè, ni garantirà la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol material o informació continguda en cap d’aquests hipervincles o d’altres llocs d’Internet.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els enllaços (hipervincles) o continguts de tercers es faciliten amb la finalitat d’ampliar la informació.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'hipervincle separa les dades de la seva estructura.
Estaba... siendo chantajeadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cap cas el Titular assumirà responsabilitat alguna pels continguts d’algun enllaç pertanyent a un lloc web aliè, ni garantirà la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol material o informació continguda en cap d’aquests hipervincles o altres llocs d’Internet.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cap cas EL TITULAR assumirà responsabilitat alguna pels continguts d'algun enllaç pertanyent a un lloc web aliè, ni garantirà la disponibilitat tècnica, qualitat, fiabilitat, exactitud, amplitud, veracitat, validesa i constitucionalitat de qualsevol matèria o informació continguda en cap d'aquests hipervíncles i altres llocs en Internet.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enllaços En el cas que en el web es disposessin enllaços o hipervincles cap a altres llocs d’Internet, Advertia no exercirà cap tipus de control sobre aquests llocs i continguts.
?Y usted no sospecho nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.