homilia oor Spaans
homilia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
homilía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuit homilies sobre l'Eclesiastès.
El director querrá saber porquéWikiMatrix WikiMatrix
El tercer document escrit en català després del Forum Iudicum i Les Homilíes d'Organyà és el Capbreu de les rendes, drets feudals i tributs, pertanyents al Bisbe de Barcelona en el Castell Bisbal en lo Llobregat, data de l'any 995 a 1010 dC i està dipositat en l'arxiu de la Catedral de Barcelona Liber Antiquitatis Ecclesie Cathedralis vol.IV, foli 69, doc. núm. 195.
El ron solo es bueno para una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
Un dels més antics són les Homilies d'Organyà a l'Alt Urgell del segle XI.
Por favor encárgate de la chica!WikiMatrix WikiMatrix
Els monjos ocuparen els bancs en silenci, mentre el lector llegia un passatge d’una homilia de sant Gregori.
Señor, usted necesita una pluma?Literature Literature
En l'homilia el cardenal va dir: «Anem a demanar a Déu que sapiguem frenar els nostres impulsos i tinguem serenitat, sense deixar-nos portar en aquests moments per l'odi».
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleWikiMatrix WikiMatrix
Tot seguit li havia amollat l’homilia que per això hi havia les convocatòries públiques i els grups consolidats.
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoLiterature Literature
Aquest llibre apareix citat per Orígenes ("Homilia XV", Josuam vi).
Deja de molestarlaWikiMatrix WikiMatrix
Va escriure diversos tractats (un contra els jueus) i homilies.
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneWikiMatrix WikiMatrix
Finalitat de la subvenció : realització del documental " La llengua , de les Homilies d ' Organyà a Internet " .
Cariño, tú no entiendes de estas cosasDOGC DOGC
Són homilies per les lectures de la missa o l'ofici de matines, d'acord amb el calendari mossàrab.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroWikiMatrix WikiMatrix
L'existència de les homilies és coneguda des del segle xvi, entre 1572-1578, gràcies a la recerca en biblioteques del religiós jesuïta palentí Francisco Torres, més conegut per la forma llatina Turrianus, van sortir a la llum.
Cabalgó hacia el horizonteWikiMatrix WikiMatrix
La homilita és un silicat de fórmula química Ca2Fe2+B2Si2O10.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoWikiMatrix WikiMatrix
El sacerdot prosseguia la seva homilia però Arnau no escoltava les seves paraules.
Escúchame atentamenteLiterature Literature
D'altres obres seves foren Collectaeum, un homiliari i unes glosses a les Categoriae decem (un sumari llatí del segle IV de les Categories d'Aristòtil, atribuït erròniament a Sant Agustí d'Hipona o pres per l'obra completa, i que fou una de les fonts principals del pensament aristotèlic disponibles a l'Occident de l'alta edat mitjana, influint també en Joan Escot Eriúgena, Alcuí de York i Fredegís de Tours).
¿ Dónde demonios está?WikiMatrix WikiMatrix
Les Homilies angleses es van escriure a Cerne, en part, pel que sembla, per desig, de Ethelweard, sermons escrits amb fragments dels Pares cristians i dedicades a Sigeric el Seriós (cap a 950-994), arquebisbe de Canterbury.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
Durant l'homilia el cardenal Tarancón va pronunciar aquestes paraules: Al moment de donar la pau el cardenal es va apropar al general Franco al que no va donar la mà sinó que el va abraçar.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineWikiMatrix WikiMatrix
I després l’homilia: —Això no és, repeteixo, una sessió d’entrenament.
Tengo # hijos en la escuela de la calleLiterature Literature
Contenen sermons dels sants pares visigots, per llegir com a homilies després de la lectura de l'Evangeli.
¡ No tomó mucho cronometra!WikiMatrix WikiMatrix
Després d'un període de guerres i poca producció, en el segle X apareixerà el monjo místic amb sentiments de pecat i tortura Grigor Narekatsi (951-1003), autor de Matean ogbergut'ian (Llibre de lamentacions), prosa rimada, himnes i homilies.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?WikiMatrix WikiMatrix
Com cada diumenge, tots els soldats que no estiguin de servei han d’acudir a l’homilia.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Deixà escrits diversos tractats sobre filosofia i teologia, homilies i comentaris a les Sagrades Escriptures.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aWikiMatrix WikiMatrix
I tingues present això: si sona com una homilia o un proverbi, segurament és Goethe —li vaig dir.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
Caldrà que els teòlegs i els espiritualistes s'hi dediquin perquè el rendiment és extremadament ric, també per a l'homilia i la meditació dels simples cristians.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialWikiMatrix WikiMatrix
En aquesta diòcesi, a través de les seves homilies dominicals, va quedar reflectit el seu pensament social, molt influït per la doctrina de Lleó XIII.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónWikiMatrix WikiMatrix
Després d’escoltar la traducció de l’Annabel i esperar que la seva ordre fos obeïda, va reprendre la seva homilia.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.