iode oor Spaans

iode

/ˈjɔðə/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

yodo

naamwoordmanlike
ca
element químic amb nombre atòmic 53
es
elemento químico con número atómico 53
Si t'ho prens a temps, bloqueja l'assimilació del tiroide del iode radioactiu de l'aire causat per un accident nuclear.
Si lo tomas a tiempo, bloquea la absorción de yodo radioactivo en el aire por parte de la tiroides tras un accidente nuclear.
en.wiktionary.org

iodo

naamwoordmanlike
es
Elemento no-metálico halógeno; sus placas o gránulos, oscuros, venenosos y corrosivos, se subliman fácilmente; insoluble en el agua, soluble en solventes comunes; utilizado como germicida y antiséptico en tintes y productos farmacéuticos, en grabado de litografías, y como un catalizador y reactivo analítico.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Isòtops del iode
isótopo de yodo
iod
yod
iodat de potassi
Yodato potásico
clorur de iode
Cloruro de yodo
tintura de iode
tintura de yodo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—va bramar el Guy, com si fos el Ioda de les pel·lícules de La guerra de les galàxies—.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeLiterature Literature
El trastorn és molt semblant a la deficiència de nutrients indispensables com el ferro, l'àcid fòlic, el iode, el seleni, la vitamina C, especialment quan es combinen amb l'absència d'antioxidants, com el glutatió, albúmina, vitamina E i àcids grassos poliinsaturats.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoWikiMatrix WikiMatrix
Tot i això, la iodització i el iesme no són acceptats en català estàndard.
¡ No me queda munición!WikiMatrix WikiMatrix
La definició de la categoria de productes i dels criteris específics per a aquesta categoria té un per íode màxim de validesa de tres anys a partir de la data de publicació d ' aquesta Resolució al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoDOGC DOGC
Hi ha trenta isòtops de iode, però només el I-127 és estable.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
El iode, indispensable per a les operacions i per a la medicació, el tenien en cristalls que calia dissoldre en alcohol.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Li afaitaré el cap i li pintaré la closca amb tintura de iode.
Christopher, llévalas rápido, por favorLiterature Literature
Els valors alts de densitat de potència, que dóna lloc a altes taxes de producció de productes de fissió i per tant a majors concentracions de iode, requereixn una major quantitat de combustible nuclear utilitzat i un enriquiment d'ell per a compensar.
Y ahora, no debemos hacerle esperarWikiMatrix WikiMatrix
La guímel és en essència la variació de les lletres zain i iod.
Papá era el hombre más respetado del condadoWikiMatrix WikiMatrix
—Lli bullit, aigua de sutura, fil de tripa, alcohol i tintura de iode —va respondre la jove en to enèrgic.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Juntament amb el seu marit, Francisco Escobar del Rei, va dirigir nombrosos estudis epidemiològics en totes les regions d'Espanya que han permès conèixer a fons el problema de la deficiència de iode i les seues conseqüències psicosocials, i la seua correcció mitjançant la introducció de la sal iodada en la dècada de 1980 del segle XX.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaWikiMatrix WikiMatrix
També s'ha usat per cobrir deficiències de iode, però es prefereix l'ús de iodur de potassi pur a causa de l'absència de iode diatòmic, forma molecular en la qual el consum pot resultar tòxic.
Lo que significa que aún podría estar vivoWikiMatrix WikiMatrix
Avui dia, imitem Lister cada vegada que ens posem iode en una ferida.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
Col·labora amb governs, amb altres organismes i amb grups privats per abordar els principals problemes nutricionals, inclosa la malnutrició proteinoenergètica, i està treballant actualment per eliminar les manques de iode i de vitamina A. L'Organització facilita la promoció de la salut per ajudar als països a tractar els problemes de salut característics del desenvolupament i la urbanització, tals com les malalties cardiovasculars, el càncer, els accidents, el tabaquisme, i l'addicció a les drogues i l'alcohol.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WikiMatrix WikiMatrix
La capa de peptidoglicà que posseeix és massa prima com per a poder retindre el complex de cristall violeta/iode que es va formar prèviament, i per tant aquest complex s'escapa, perdent-se la coloració blava.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?WikiMatrix WikiMatrix
L'àcid acètic i l'àcid fòrmic són produïts per la carbonilació del metanol, portada a terme amb iode i alcòxid, els quals actuen com a promotors, i freqüentment amb altes pressions de monòxid de carboni, generalment involucrant diversos passos hidrolitics addicionals, en els procés Monsanto i procés Cativa.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoWikiMatrix WikiMatrix
— 4 Per íode de validesa
¿ Qué pruebas tienes?DOGC DOGC
Alguns sòlids, com el iodo o la quinina, experimenten aquesta transició de fase.
¿ Puedes decirme quién es?WikiMatrix WikiMatrix
La majoria de productes similars que es venen sense recepta són una solució del 7,5%% al 10% de povidona iodada.
¿ Tal vez un signo del zodíaco?WikiMatrix WikiMatrix
El Daguerotip de Louis Daguerre (1839) utilitzava plaques de cobre platejat sesibilitzades amb vapors de iode, mentre que el Calotip de William Fox funcionava formant les imatges negatives sobre un suport de paper.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónWikiMatrix WikiMatrix
Tenia el nas embenat i un trenc a la part dreta del front que la tintura de iode encara feia més esfereïdor.
Vamos a ayudarteLiterature Literature
Si és tractat amb promptitud amb hormones tiroïdals i amb l'addició de iode a la dieta, es poden apreciar progressos significatius (Altura i Desenvolupament Mental).
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoWikiMatrix WikiMatrix
Surt amb un cabal molt abundant i constant, i a una temperatura de 74 °C. D'acord amb un informe sanitari de l'any 1923, aquestes aigües tenen propietats mineromedicinals, perquè són hipertermals i contenen clor, sodi, liti, brom i iode, entre d'altres.
No, no sé cómo jugarWikiMatrix WikiMatrix
L'Àstat és probablement més metàl·lic que el iode.
¿ Ahora será él capitán?WikiMatrix WikiMatrix
2I- + Cl2 → I2 + 2Cl- El iode es pot preparar de forma ultrapura fent reaccionar iodur de potassi, KI, amb Sulfat de coure (II), CuSO4.
No quiero dinero como recompensaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.