janot oor Spaans
janot
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
paleto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general metropolità i urbanització del sector Plaza & Janés , delimitat pels carrers de la Verge de Guadalupe , del Mestre Joan Corrales i del Carme , al terme municipal d ' Esplugues de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , a instància de la Societat Espais Promocions Immobiliàries , E.P.I. , SA , segons el Text refós tramès per l ' Ajuntament en compliment de l ' acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona de 13 de juliol de 2005 .
Yo haré el informeDOGC DOGC
—No ho entenc —la veu de la Jane encara sonava avorrida, però no semblava tan desinteressada com abans.
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
El cigne amenaçat (en neerlandés: De Zwaan bedreigde) és una pintura a l'oli d'un cigne al voltant de 1650 pel pintor Jan Asselijn pertanyent a la Edat d'Or holandesa.
Sólo eres un empleado aquíWikiMatrix WikiMatrix
No obstant això, la Jane Fenroy va trobar un camp d’acció en un terreny en el qual mai no havia esperat trobar-lo.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
La Jane sempre havia sabut atacar amb les paraules.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoLiterature Literature
Jan Wong va escriure que aquest home segueix amb vida i s'oculta en una àrea rural de la Xina.
¿ Qué pruebas tienes?WikiMatrix WikiMatrix
I potser aleshores no hauria mort la Jane.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
—Sí, tanca la boca, Sofie —va dir en Jan-Johan.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresLiterature Literature
—va protestar la Janet, furiosa, i dirigint-se a la Sussy—: Per a tu no n’hi haurà de coca.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
Decideix apuntar-se a un curs de guitarra, però les places estan esgotades per la qual cosa decideix cursar-ne un per a persones amb diversitat funcional -Espinosa rebutja el terme: ell prefereix parlar d'especials - impartit per Javier (Roberto Enríquez), on trobarà el seu refugi per amagar-se de la seva xicota i li permetrà conèixer als seus companys, Ekaitz (Pablo Rivero), Pol (Jan Cornet), Andreu (Andreu Rifé), Golan (Golan Josef) i Carol (Rebeca Comerma) que són tan especials, que no només l' ajudaran a compondre una cançó, sinó que a més el faran plantejar-se el que és realment important en la seva vida.
Los otros experimentosWikiMatrix WikiMatrix
En Jan fumava, indolent, formant anells de fum a l’interior del cotxe.
Yo te lo dije!Literature Literature
—El que vostè vol és conservar la Janet a dins d’una torre d’ivori?
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
—Nosaltres..., un de nosaltres... —Oh, no m'ho miro pas així, jo —digué Janet, desconcertada—.
No tienes que decir nada.Está todo bienLiterature Literature
Va ser descatalogada per Vicenzio Fanti el 1767, sent atribuïda a un assistent de Rubens, Jan van den Hoecke.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Després de converses amb el govern brasiler presidit per Jánio Quadros, els membres del DRIL van deposar les armes i van conduir el vaixell cap a Recife an canvi de rebre l'estatut de refugiats polítics.
Eres madura, justo como me gustanWikiMatrix WikiMatrix
M’ha dit que vostè era el gos perdiguer personal de la Jane Hammond.
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
El fitxatge estrella de l'equip l'any anterior, Andre Iguodala, marxava als Golden State Warriors en un sign and trade, mentre que el veterà base Andre Miller va marxar a Washington Wizards a canvi del jove txec Jan Veselý.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Ara: Jane Una anàlisi de sang amb el metge de capçalera m’ho confirma.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
A la nit, va obrir el seu cor a Jane.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesLiterature Literature
Els seus primers papers en pel·lícules inclouen el de Tommy Ross en el famós film de terror Carrie (1976) de Brian De Palma i el de Jack Barlowe en el film de John Milius Big Wednesday (1978), que va protagonitzar al costat de Jan-Michael Vincent i Gary Busey sobre la vida d'uns joves surfistes i els efectes de la guerra de Vietnam sobre ells.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosWikiMatrix WikiMatrix
La Jane avançava a poc a poc, com si no ho pogués evitar; i el rostre de la Renata estava rígid dels nervis.
Usted eligeLiterature Literature
La Segona Batalla de Kosovo va ser barallada durant el curs de dos dies a l'octubre del 1448, entre les forces hongareses comandades per Janos Hunyadi i un exèrcit otomà dirigit per Murat II.
Julius, ¿ y mis # pavos?WikiMatrix WikiMatrix
Es desconeix la data exacta del seu retorn a la cort, però se sap que ho va fer com a dama d'honor de la reina Jane Seymour, el que significa que va tornar dins de l'any següent a la mort del seu espòs.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoWikiMatrix WikiMatrix
També realitza algunes pel·lícules com Somewhere in Time de 1980 al costat de Christopher Reeve i Jane Seymour.
No pude mantenerlo fueraWikiMatrix WikiMatrix
Han passat diversos anys des que l'home conegut una vegada com Tarzan (Alexander Skarsgård) va deixar la selva d'Àfrica enrere, per viure una afable vida acomodada a Londres com John Clayton III, Lord Greystoke, amb la seva estimada esposa, Jane Porter (Margot Robbie), al seu costat.
¿ Interrumpir?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.