joan oor Spaans

joan

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

juan

Em vaig quedar molt sorpresa per la mort de Joan.
Me quedé muy sorprendida por la muerte de Juan.
wiki

juana

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Joan

/ʒuˈan/, /dʒoˈan/, /dʒuˈan/ eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Juan

eienaammanlike
Em vaig quedar molt sorpresa per la mort de Joan.
Me quedé muy sorprendida por la muerte de Juan.
plwiktionary.org

Ibáñez

eienaam
Wiktionary

Joan

eienaam
Tram : Sant Joan de Vilatorrada " .
Tramo : Sant Joan de Vilato rr ada " .
Spanish—Catalan

Iván

eienaammanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Orde de Sant Joan de Jerusalem
Orden de Malta
Josep Tarradellas i Joan
Josep Tarradellas
Joan el Gran
Juan II de Aragón
Joan Pau II
Juan Pablo II
Joan Antoni Samaranch i Torelló
Juan Antonio Samaranch
Joan Enric Vives i Sicília
Joan Enric Vives
Pinya de Sant Joan
Cuchara de pastor
Joan Aguilera
Juan Aguilera
Joan XIV
Juan XIV

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sota la influència d'Ireneu de Lió i el seu "cànon de la veritat" dels quatre evangelis, l'Evangeli segons Joan es convertí en la pedra angular de la catequesi baptismal a Roma.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoWikiMatrix WikiMatrix
Nomenar el senyor Joan Puigcercós i Boixassa conseller de Governació i Administracions Públiques .
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosDOGC DOGC
Aprovar definitivament la modificació puntual del Pla general metropolità i urbanització del sector Plaza & Janés , delimitat pels carrers de la Verge de Guadalupe , del Mestre Joan Corrales i del Carme , al terme municipal d ' Esplugues de Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , a instància de la Societat Espais Promocions Immobiliàries , E.P.I. , SA , segons el Text refós tramès per l ' Ajuntament en compliment de l ' acord de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona de 13 de juliol de 2005 .
Llamaré a la policíaDOGC DOGC
Mascaró, Joan.
Programa indicativo nacionalWikiMatrix WikiMatrix
Mentre anaven pels carrerons de camí cap al convent de San Marco, en Joan observava la vida de la ciutat.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
Comandat per Joana d'Arc, l'exèrcit francès va alliberar Orleans, va capturar tres vitals ponts sobre el riu Loira i va obtenir la decisiva victòria de Patay.
Ellaya es una jovencita, NoahWikiMatrix WikiMatrix
Antic graner de l'Ordre de Sant Joan, a la qual va pertànyer la vila, situat al principi del Carrer Major, a la Plaça de la Constitució, i molt a prop de l'Església de Sant Pere.
Estamos cerca del hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Hi van col·laborar, entre molts altres, Vázquez Montalbán i Joan de Sagarra.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Literature Literature
El 1406 Andrea de Talamanca es casà amb Joan Aymerich.
Gracias por venirWikiMatrix WikiMatrix
Església parroquial de San Joan de Palau de Noguera.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Segons Pascual de Gayangos i Narciso Alonso Cortés, va ser armat cavaller pels Reis Catòlics el 1482 per haver intervingut en la defensa d'Alhama amb un grup d'altres "cavallers vells de Sant Joan i Santiago".
Tal vez no se verá afectadaWikiMatrix WikiMatrix
Sense dir res, la Joana es va inclinar cap a ell i li va fer un petó que obria la porta a una abraçada intensa.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
L'il·lustre capità Joan Roca Vinent va ser un dels encarregats principals de dur a terme les gestions del desembarcament i estada dels esclaus a l'illa.
¿ Qué excusa puedo poner?WikiMatrix WikiMatrix
Vosaltres sou d’aquest món, jo no sóc d’aquest món» (Joan 8:21-23).
Bueno, nadie es perfectojw2019 jw2019
Però Gaspar Homar també va col·laborar amb altres arquitectes de referència, com Pere Domènech i Roura, Josep Majó, Joan Amigó i Barriga o Josep Puig i Cadafalch.
Todo lo que diga puede ser y seráWikiMatrix WikiMatrix
Quan el foc del carro es va començar a apagar, en Joan va ordenar retirar les barricades i reprendre la feina habitual.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
Era el lleial Joan, el seu protector i el de la mare durant el setge de la Força!
Vas a quedarte soloporque yo voy a ir tras la tetonaLiterature Literature
Entre les més importants es pot citar el Scoppio del Carro, en ocasió de la Pasqua, i la Festa de Sant Joan Baptista (24 de juny), patró de Florència.
Tú tienes toda la razónWikiMatrix WikiMatrix
Adreça : c . Joan , s / n - c . Salvador .
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siDOGC DOGC
Nom : Torres Molina , Joan Carles
Sí, por fin nos encontramosDOGC DOGC
Aquella mateixa nit Joan va intentar de parlar amb el seu germà.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoLiterature Literature
A principis de gener següent es va revoltar el Batalló No 1 de Caçadors dels Andes en Sant Joan, nomenant al cap de la revolta, Mariano Mendizábal, governador de la Província de Sant Joan, separada de la de Que el seu.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresWikiMatrix WikiMatrix
Centre Assistencial Sant Joan de Déu
Solo despiértate y escríbeloDOGC DOGC
En Joan va intentar arrossegar-se, però li van trepitjar el monyó i el dolor li va fer perdre el coneixement.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
En Joan va veure els excrements que continuaven sobre coberta i es va afanyar a buscar els ganxos.
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.