làmpada d'inducció
Lámpara de inducción
làmpada oor Spaans
làmpada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lámpara
es
Aparato, generalmente eléctrico, que produce luz.
Així mateix , cal emprar fonts lluminoses o làmpades de baix consum .
Asimismo , hay que usar fuentes luminosas o lámparas de bajo consumo .
luz
La resta s ' ha de substituir de manera progressiva en funció de la vida útil de la làmpada .
Para el cumplimiento del criterio es preciso que como mínimo un 50 % de estos puntos de luz cumpla el criterio .
candil
lámpada
luminaria
es
Aparato, generalmente eléctrico, que produce luz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Làmpada
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lámpara eléctrica
ca
lampara
es
aparato que tiene como función iluminar un ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecte : adequació pàmpols , làmpades i reguladors dobles nivell a ronda del Fluvià , Estries , Jaume II .
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreDOGC DOGC
D ' acord amb l ' article 5 , i amb criteris d ' estalvi energètic , s ' ha de prioritzar en els enllumenats exteriors la utilització de làmpades de vapor de sodi d ' alta pressió ( VSAP ) i de baixa pressió ( VSBP ) .
Son tres asesinatos, RichardDOGC DOGC
També hi ha les làmpades trifósforo, que emeten iguals quantitats de llum vermella, blau i verd, generant un blanc perfecte que reprodueix amb precisió tots els colors.
Maldito infiernoWikiMatrix WikiMatrix
De les dues làmpades que cremaven davant de l'altar major de l'ermita, l'ayerbense Romualdo de Santa Leticia, carmelita descalç del Col·legi d'Osca, va entregar, el 1810, la millor de les dues.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?WikiMatrix WikiMatrix
Va deixar la làmpada a la taula i va recolzar una mà enorme a cada costat—.
Dios, ¡ cuánto te quiero!Literature Literature
Vaig fugir, sentint-me més segur en la meva habitació, on no brillava la lluna i la làmpada feia una bona llum.
Sé porqué t gusta vivir conmigoLiterature Literature
Per a això es va utilitzar un sistema de commutació que anava posant cada cèl·lula a cada instant en contacte amb cada làmpada.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveWikiMatrix WikiMatrix
Objecte : substitució de làmpades al nucli d ' Ordal .
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarDOGC DOGC
Ernesto Escribano (Ramón Pujol) (Temporades 1-4): abans treballava amb el seu germà com lampista del poble.
Estatuto jurídicoWikiMatrix WikiMatrix
Als molins medievals hi estaven prohibides les làmpades, espelmes, i altres fonts de foc.
¡ Maldita sea!WikiMatrix WikiMatrix
Objecte : substitució de làmpades als barris de Cendrassos , l ' Eixample i l ' Olivar Gran .
Sólo un poquitoDOGC DOGC
—Econòmicament, no estem pas millor que els lampistes —va dir Hastings—.
¿ Cuál es el problema?Literature Literature
Quant a la forma de produir-se, pot ser directe com el que prové de fonts lluminoses (làmpades o finestres) que estan dins del camp visual, o reflectit per superfícies de gran reflectància (especialment superfícies especulars com les dels metalls polits).
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezWikiMatrix WikiMatrix
Més modernament han aparegut les làmpades fluorescents compactes que porten incorporat el balast i l'encebador.
Tengo que resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Les làmpades CFL es fabriquen per a ús amb corrent altern i amb corrent continu.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!WikiMatrix WikiMatrix
Les làmpades seran de vapor de sodi d ’ alta pressió .
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?DOGC DOGC
Objecte : adequació pàmpols i làmpades als carrers Torres i Bages i Balanyà .
Te pasaste de la rayaDOGC DOGC
Aquest consistia en posicionar els actors a aïllar sobre un fons blanc il·luminat per làmpades de vapor de sodi, que emeten una longitud d’ona molt característica (d’uns 589,3 nanòmetres).
A los # años, tuve dosopcionesWikiMatrix WikiMatrix
Projectors DLP: la llum emesa per la làmpada es reflecteix en un xip DMD, la superfície del qual està coberta amb micromiralls (un per a cada píxel) que s'orienten mitjançant senyals elèctrics reflectint així la llum (dels píxels completament brillants) o no (dels totalment foscos).
Tengo # hijos en la escuela de la calleWikiMatrix WikiMatrix
A part de les cambres i pneumàtics sense cambra, les vàlvules Schrader de diferents diàmetres s'utilitzen en molts sistemes de refrigeració i aire condicionat per permetre el manteniment, inclosa la recàrrega de refrigerant ; pels lampistes que realitzen proves de pressió de fuites a les instal·lacions de canonades; com un port d'hemorràgia i proves del carburant d'alguns motors d'injeccó de combustible ; en amortidors d'aire per a bicicletes per permetre l'ajust de la pressió d'aire segons el pes del pilot; i en els inflables de compensació de flotabilitat (BC) dels sistemes SCUBA on la capacitat de desconnectar fàcilment una mànega d'aire (fins i tot sota l'aigua) sense la pèrdua de l'aire del tanc és fonamental.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónWikiMatrix WikiMatrix
Els primers bisbes documentats són Pretextat de Barcelona, que assistí al concili de Sardica l'any 343, sant Pacià i Lampi, que ordenà de prevere sant Paulí de Nola.
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieWikiMatrix WikiMatrix
L ' aparcament s ' il · luminarà amb làmpades de sodi de llum groga de 25 lux .
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueDOGC DOGC
—Gràcies, Guido, ho faré —va dir, i va allargar la mà per apagar la làmpada de sobretaula.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesLiterature Literature
Mikael Persbrandt com Jakob Nyman, un lampista suec vidu i pare de l'Ona que desenvolupa una relació amb el Jean després de treballar per ella.
Sólo salimos un par de vecesWikiMatrix WikiMatrix
Sastres, paletes, lampistes... Valíem per a altres coses més que per a morir, i ho van aprofitar.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.