la teva oor Spaans
la teva
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
su
És molt difícil estar a l'altura de la teva reputació.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
tu
La teva actitut, no la teva aptitut, determina la teva altitut.
Tu actitud, no tu aptitud, determina tu altitud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perquè tu i la teva germana no éreu les úniques.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarLiterature Literature
—És la Junta General d’Oblació... la colla de la teva mare.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
I si ara la teva germana fos esclava d’un vansterlandès?
A ver si aciertoLiterature Literature
També et pots quedar la teva justícia del rei i els impostos del teu rei.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
Algú t’ha dit alguna cosa sobre... —va ser incapaç de dir «la teva mare»—, sobre el teu germà?
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
La teva llum compensava de sobres les meves ombres.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
—No vulguis fugir de la teva ombra.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
Dolça torturadora, aclaparat per la teva bellesa m’ he sentit impulsat a usar paraules massa galants
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?opensubtitles2 opensubtitles2
Recordes el que em digueres de la teva mare i els guerrers Tusken?
Objetivo de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pregunta-ho a la teva germana —va afegir la Matariki—.
Medidas de identificaciónLiterature Literature
Volia dir que pensàvem que et deuries desesperar a la teva petita cel·la.
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
ENDREÇA LA TEVA VIDA Considera les teves circumstàncies.
¡ Deberías avergonzarte!Literature Literature
Em sap greu haver deixat per després de la teva mort l’intent d’esmenar-ho.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoLiterature Literature
—Podem tornar a la teva història, amor?
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
I quan caigués la nit dos d’aquests homes t’embolicarien com un torronet amb la teva flassada.
Encantado de conocerloLiterature Literature
La teva psicoanàlisis potser tindria més credibilitat si no me la donessis estant sota arrest policial.
Ahora, había llegado su oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—A la Maj-Lis li agradava molt la teva mare —va dir.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
—Per això crec que hauries d’acceptar aquesta feina de la teva tieta i deixar-ho córrer tot.
Yo también encontré algoLiterature Literature
La teva mare ha de descansar... El malalt va assentir.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesLiterature Literature
—Hi ha un botó de senyals al costat de la teva mà dreta, Dave.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
Així doncs, «que sigui Jahvè la teva delícia [...].
Si tienes # hijos, te mandan a casajw2019 jw2019
La teva maldat no fou més que el natural desig de l'home de posseir la dona.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
Per què li permeties a aquell home que passegés amb la teva mare a la vora del llac?
Fue muy agradableLiterature Literature
—Suposo que a la teva edat ja deus haver vist uns quants peixos plàtans —va dir el jove.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoLiterature Literature
—La teva mare demà farà preguntes —va dir l’Alexander, preocupat, donant-li l’oportunitat d’acomiadar-lo.
Estaremos bienLiterature Literature
165763 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.