lavanda oor Spaans
lavanda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lavanda
es
Planta aromática (Lavandula) de la familia de las lamináceas de pequeñas flores azul violeta en espiga.
lavandula
lavanda fina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va fer unes passes enrere, va agafar mates de lavanda i també les hi va llançar.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronLiterature Literature
CORRECCIÓ D ' ERRADA a la Resolució TRE / 2089 / 2007 , de 7 de març , per la qual es disposa la inscripció i la publicació del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Lavandería Logo , SL , per als anys 2007-2009 ( DOGC núm .
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseDOGC DOGC
Tenia les resplendents parpelles, de tènue color lavanda, tancades, tot i que, naturalment, no dormia.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad dehasta # ml/kg/horaLiterature Literature
Portava una rosa al trau i uns guants de color lavanda a la butxaca.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Li estava fent un massatge amb essència de lavanda.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
El mar, pla i de color de lavanda, s’estén més enllà de l’ampla platja de l’hora de la marea alta.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosLiterature Literature
No ha de confondre's amb el romaní menor, Lavandula stoechas L., una espècie de lavanda, amb la qual té alguna semblança llunyana.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
He posat branquetes de lavanda entre els llençols.
Me dijo que era un monstruoLiterature Literature
El que tenia pensat fer era baixar a baix i veure què cony passava a la Sala Lavanda.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
Però com que el punt culminant és part de l'acció, Yves Lavandier sosté que el segon acte ha d'incloure el clímax, que fa el tercer acte molt més curt que el que normalment es troba en la majoria de les teories d'escriptura de guions.
¿ Cómo estás?WikiMatrix WikiMatrix
Els sèpals són de color porpra, mentre que la corol·la mesura de 2 a 5 cm. Varien de color lavanda a rosat.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaWikiMatrix WikiMatrix
Va escriure dues jotes, una simfonia, diverses misses, fantasies, melodies per a cant i piano, ballables, i les sarsueles Cleopatra, La aventura de Marruecos, i La lavandera de Manzanares.
Sobre todo cuando ya lo conocesWikiMatrix WikiMatrix
Sol portar vestits de seda fina blancs, rosats, lavandes o altres colors clars (sovint amb l'emblema de la Família Reial d'Hyrule), a més de joies que inclouen arracades, que són un accessori tradicional Hylian.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADWikiMatrix WikiMatrix
A Escriptura dramàtica, l’escriptor i director francès Yves Lavandier mostra un enfocament lleugerament diferent.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
Vaig marxar de la Sala Lavanda no gaire més tard que elles.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
En algunes llengües se la coneix com a "Lavanda de mar"" per la creença en les seves propietats medicinals.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososWikiMatrix WikiMatrix
El Robert havia plantat un camp sencer de lavanda i ara semblava que aquella olor plovia del cel.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Literature Literature
Els tubs amb taps de color lavanda s'utilitzen quan es necessita sang sencera.
Mejor deja eso, socioWikiMatrix WikiMatrix
.1 Disposar la inscripció del Conveni col · lectiu de treball de l ' empresa Lavandería Logo , SL , per als anys 2004-2006 ( codi de conveni núm . 0813212 ) al Registre de convenis dels Serveis Territorials del Departament de Treball i Indústria a Barcelona .
Así Io harê, señorDOGC DOGC
També em feia l’efecte que m’havien perfumat, amb lavanda potser.
Sí, por fin nos encontramosLiterature Literature
Després de l'exposició, la planxa es banyava amb un disssolvent d'oli de lavanda i petroli blanc (liti), disgregant-se així les parts del betum no afectades per la llum.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosWikiMatrix WikiMatrix
Contemplà el teler de fusta massissa que es trobava sota una finestra rodona amb vidres de lavanda.
Para empezar, seguiré por la orilla y me guiaré por mi instintoLiterature Literature
—Emil parla d’un matís de blau que s’assembla a la lavanda.
Ah, quiere ir a ÁfricaLiterature Literature
Les seves flors són labiades de color rosa lavanda o rosat púrpura.
Sí. lo haces todo el tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Les flors són, generalment, d'un color blau o lavanda pàl·lid, i poques vegades d'un color rosa pàl·lid.
Un aguardienteWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.