neutró lent
neutrón lento
lent oor Spaans
lent
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lente
es
dispositivo óptico capaz de transmitir y desviar los rayos de luz
Ell és l'esquerda en la lent, la mosca en l'ungüent, el virus en les dades.
Es la grieta en la lente, la mosca en el ungüento, el virus en los datos.
lento
No sé per què, les ties sou molt lentes.
Por alguna razón las chicas sois muy lentas.
lentamente
I si et sembla que el temps passa molt lent, lluita contra la inquietud i la impaciència.
Si el tiempo parece pasar lentamente, luche contra la ansiedad y la impaciencia.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
despacio · lenteja · estúpido · tonto · torpe · corto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una metxa lenta era gairebé impossible d'encendre quan plovia, mentre que el pany de roda podia generar espurnes sota qualsevol condició meteorològica i la seva cassoleta tenia una coberta que no s'obria fins al moment de disparar l'arma.
Sí.Los preparamos asíWikiMatrix WikiMatrix
L'abrupta transició de potència li va resultar anti natural, i va creure que seria més racional utilitzar una lent que pogués corregir la visió llunyana a la part superior de la lent, la visió intermèdia en la zona mitjana i la visió de prop en la part més baixa.
Lo siento no demoraraWikiMatrix WikiMatrix
Lentament, s'avança cap a l'estany on van ser absorbits tant Dormin com el protagonista, seguit de prop per Mico.
Bueno, nadie es perfectoWikiMatrix WikiMatrix
Es va tombar i li va donar l’esquena, va anar lentament cap a la taula i es va tornar a asseure.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?Literature Literature
Ja saps, noia, pots estar corrompuda fins a la medul · la, però fas un excel · lent French 75.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstant això, el Falcon estava dissenyat per abatre bombarders lents i eren ineficaços contra els caces més àgils, així que els F-4D van tornar a utilitzar Sidewinder sota el programa Rivet Haste.
Soy agente del FBlWikiMatrix WikiMatrix
Els nervis nociceptors aferents, aquells que porten el senyal dolorosa al cervell, comprenen dos tipus de fibres: una fibra "Aδ" miel·linizada, relativament ampla i ràpida que porta missatges ràpids de dolor intens, unes fibres "C" lentes, no miel·linitzades i petites que porten el dolor crònic i palpitant durador.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaronla conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasWikiMatrix WikiMatrix
El cop d'estat a Tailàndia de 2006 va tenir lloc el 19 de setembre d'aquest any i va ser liderat i iniciat per unitats militars pertanyents a forces especials de l'Exèrcit Reial Tailandès durant l'absència del Primer Ministre, Thaksin Shinawatra, qui es trobava en les Nacions Unides, i després d'una lenta crisi present des de gener per les controvertides operacions financeres de la família de Thaksin.
DN #.# Joyería y orfebreríaWikiMatrix WikiMatrix
Sabent les característiques òptiques de les lents, el contingut del senyal pot ser redistribuït als (sub)píxels per cancel·lar l'efecte de les lents.
Capacidad de plazas ...WikiMatrix WikiMatrix
Keen va repenjar-se lentament en el respatller de la butaca i va mirar Grantham fixament.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
L'augment dels assalts havia provocat en nosaltres una erosió lenta però sistemàtica.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
L’escut para el cop massa viu, però es deixa penetrar pel lent kindjal!
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailLiterature Literature
En Bernat va recórrer la cambra lentament, analitzant les parets.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
' Mode d' impressió amigable ' Si s' habilita aquesta caixa, la impressió del document HTML serà només en blanc i negre i tot el fons de color es passarà a blanc. La impressió serà més ràpida i usarà menys tinta o tòner. Si es deshabilita aquesta caixa, la impressió del document HTML es farà amb els colors originals, tal com els veieu a l' aplicació. Això pot donar àrees de color a tota la pàgina (o d' escala de grisos, si useu una impressora de blanc i negre). La impressió possiblement serà més lenta i certament usarà molt més tòner o tinta
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEKDE40.1 KDE40.1
El tema musical The Lookout is Out va ser interpretat pel grup Cook da Books basant-se en el tema de la pel·lícula anterior (Astérix est là), però amb un tempo més lent, tocat amb guitarres acústiques i noves lletres en anglès.
Allí es donde iréWikiMatrix WikiMatrix
En Joona estava dret al passadís, fora de la sala de reunions, i escoltava les lentes paraules d’en John Bengtsson.
Trabajo agrícola en la explotaciónLiterature Literature
Sense treure els seus ulls dels meus, s’enfonsa lentament dintre meu.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
Ets massa lenta.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La germana se suïcidà —articulà lentament—.
¿ Alguien podría hacer eso?Literature Literature
I quan li parlava jo, la majoria de vegades només contestava lentament i com a desgrat.
Reduzca a impulsoLiterature Literature
Va obrir lentament el llibre, fràgil i atrotinat.
¿ Qué razón hay?Literature Literature
Jo t’aguanto... En Joel retorna lentament a la terra.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíLiterature Literature
El Basili es va treure la gorra amb fervor religiós i se li va atansar molt lentament.
No responderé a EllieLiterature Literature
En aquests casos, alguns d'aquests inhibidors s'uneixen ràpidament a l'enzim formant un complex EI de baixa afinitat, que després experimenta una reacció més lenta cap a un complex EI* molt fortament unit.
¿ Por qué pensarías eso?WikiMatrix WikiMatrix
Em trec les lents de contacte i les llenço aigüera avall, perquè és el que es fa amb les lents d’un sol ús, les llences.
Número: dos por ladoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.