lesbiane oor Spaans
lesbiane
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lesbiana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general es parla de dos tipus de lesbianes, l'«autèntica», masculina, i la «pseudohomosexual», que ho és per seducció, al no aconseguir atreure a un home.
¿ Qué voy a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
Tenia por que el vent bufés en direcció a la seva amiga lesbianota malalta del cap, només per fastiguejar-me.
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoLiterature Literature
L ' objectiu principal d ' aquest Decret és donar veu a les associacions de persones lesbianes i gais i d ' homes i dones bisexuals i transsexuals que han emergit amb força en els darrers anys al nostre país .
La uso para entretenerme a mí mismoDOGC DOGC
Els factors de risc per desenvolupar el càncer d'ovaris són més elevats en lesbianes que en heterosexuals, potser perquè moltes lesbianes no compten amb factors protectors com l'embaràs, l'avortament, els mètodes anticonceptius o donar el pit al nadó.
¿ Algo parecido a esto?WikiMatrix WikiMatrix
El 1978 va sorgir Oikabeth, una organització més agressiva, que lluitava per la visibilitat de les lesbianes i que, després d'una breu col·laboració, es va separar del misogin Frente Homosexual de Acción Revolucionaria, convertint-se en el primer grup independent tant del moviment homosexual com del feminista, que va aplanar el camí a nombrosos altres.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraWikiMatrix WikiMatrix
Algunes dones que realitzen conductes homosexuals poden rebutjar la identitat lèsbica per complet, i refusar definir-se a si mateixes com a lesbianes o bisexuals.
Es una de las ventajas del trabajo.- ¿ Y cuál es tu preferido?WikiMatrix WikiMatrix
Alguns columnistes gais, van expressar la seua opinió que la sèrie presenta una visió molt poc realista de la vida de gais i lesbianes, a més a més de promoure certs punts de vista.
¿ Combustión espontánea?WikiMatrix WikiMatrix
Les tendències separatistes van seguir sent evidents en la primera Trobada de Feministes Lesbianes d'Amèrica Llatina i el Carib, celebrada el 1987 a Mèxic, on de les polèmiques va néixer la Coordinadora Nacional de Lesbianes (CNL), que es va associar més tard amb la Coordinación de Feministas de la Ciudad de México.
¿ Qué te pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Mentre que els gais centraven les seves vides a les «zones alliberades» de les grans ciutats, les lesbianes feministes dels anys setanta van emigrar en grans quantitats a petites ciutats universitàries com Ann Arbor, Northampton, Ithaca o Boulder, o a àrees rurals, on van sorgir comunas de vida i treball, sovint de caràcter fortament separatista.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumWikiMatrix WikiMatrix
Les noies lesbianes i bisexuals em van dir que s'havien sentit alliberades saltant-se el guió, amb la llibertat de crear una trobada que els funcioni.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíated2019 ted2019
Una de les seves figures principals va ser Nancy Cárdenas (1934-1994), portaveu del Frente de Liberación Homosexual (FLH) de Mèxic, la primera organització LGBT del país, fins i tot malgrat que les lesbianes al FLH fossin minoria.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosWikiMatrix WikiMatrix
La Federació Espanyola de Lesbianes, Gais, Transsexuals i Bisexuals (FELGTB) va expulsar UPyD de l'Orgull Gai, ja que criticà que el partit no hagués votat a favor d'una resolució per a forçar a Lituània a reformar una llei que criminalitzava l'homosexualitat i la bisexualitat.
Nicole puede irse a lo de los MansonsWikiMatrix WikiMatrix
Moltes lesbianes tenien la impressió que els seus interessos no eren defensats suficientment en organitzacions mixtes.
Sí, está bienWikiMatrix WikiMatrix
La manca de diferenciació entre dones homosexuals i heterosexuals en els estudis mèdics que tracten sobre la salut de les dones distorsiona els resultats per a les lesbianes i per a les que no ho són.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerWikiMatrix WikiMatrix
Ellis va reconèixer públicament el seu lesbianisme cap al 1915 i es va graduar a l'escola d'educació secundària de Springfield al 1919, en una època en què menys del 7% dels afroamericans acabaven l'educació secundària.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?WikiMatrix WikiMatrix
Que es manifesta, crec, en tendències lesbianes
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?opensubtitles2 opensubtitles2
Ella té tendències lesbianes, Steve, no t’havia dit això, encara?
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteLiterature Literature
Un article del 2001 sobre la identificació de les lesbianes en els estudis mèdics suggereix el seu reconeixement tant per identitat com per comportament sexual.
Los policías han vuelto a sus cafeteríasWikiMatrix WikiMatrix
Les xifres de persecució eren molt menors que les dels homes; a Suècia, entre 1880 i 1944, un 0,8% de les persones jutjades van ser condemnes per lesbianisme, i a Finlàndia, entre 1894 i 1971, un 5%.
Cuando hable de la producciónWikiMatrix WikiMatrix
L'existència d'espais públics en què les dones podien socialitzar, que fins i tot servien a lesbianes, «es van convertir en la manifestació pública més important de la subcultura durant moltes dècades», segons paraules de la historiadora Lillian Faderman.
Si alguien me acechaWikiMatrix WikiMatrix
En una enquesta similar amb 6.935 lesbianes, el 77% havia tingut contactes sexuals amb un o més homes, i el 6% havia tingut aquest contacte durant el any anterior.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoWikiMatrix WikiMatrix
Victoria Zdrok també ha incursionat en la pornografia dura en sessions fotogràfiques a on té diversos tipus de contacte sexual no simulat amb homes (fins i tot pràctiques de tipus sadomasoquista), encara que en cap d'elles practica el coit, i són molt més recurrents les seves escenes de lesbianisme explícit.
¿ Por una humilde prostituta?WikiMatrix WikiMatrix
Les DOB començar a publicar una revista anomenada The Ladder en 1956; a la primera pàgina es trobava la declaració d'objectius, el primer dels quals era «educació de la variant» i que pretenia donar informació sobre l'homosexualitat a les dones, específicament sobre el lesbianisme, i sobre lesbianes famoses en la història.
Los hombres nunca podemos ser descuidadosWikiMatrix WikiMatrix
Bullough assenyala que la informació es feia servir per donar suport al punt de vista que les lesbianes no eren anormals o inadaptades, reflectint a més que les dones incloses en l'estudi s'esforçaven de totes les formes possibles per adaptar-se a les expectatives del rol de gènere, tractant amb hostilitat a qualsevol que traspassés els límits de la respectabilitat.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaWikiMatrix WikiMatrix
Els estudis mostren que els homes heterosexuals i les lesbianes tenen estàndards diferents d'atractiu femení.
Ella dice no bum- bum contigoWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.