llampresa oor Spaans
llampresa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
lamprea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es banya en aigües perfumades i s'engreixa a còpia d'aloses i llamprees, mentre el poble es mor de fam.
Pensé que iba a matarme, nunca he estado en prisión, ¿ de acuerdo?Literature Literature
A la tarima, Lord Wyman atacava un plat fumejant de llamprees com si fossin l’exèrcit enemic.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
Es banya en aigües perfumades i s’engreixa a còpia d’aloses i llamprees, mentre el poble es mor de fam.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
Al Sarre i també en el Mosel·la es pesquen salmons i llamprees.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países,debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesWikiMatrix WikiMatrix
Els ciclòstoms (Cyclostomi, del grec kýklos, "cercle" i stóma, "boca") són una antiga classe d'àgnats (peixos sense mandíbules) que incloïa els mixinoïdeus i les llamprees, que són els únics representants actuals dels àgnats, grup que va sorgir en el Paleozoic.
Un poco maltratado, eso siWikiMatrix WikiMatrix
Del tronc sobresurten les extremitats, que són senars en les llamprees i parells en la resta de vertebrats.
Jack se ha idoWikiMatrix WikiMatrix
El sucre devia ser per endolcir algun pastis de poma i el gingebre per aromatitzar llamprees.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
A la tarima, Lord Wyman atacava un plat fumejant de llamprees com si fossin l’exèrcit enemic.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaLiterature Literature
Las sabogas, asturions, llampreas y altra manera de pexos tenim en lo riu de Tortosa.
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
No obstant això, els osteostracis estaven més relacionat amb altres àgnats que als gnatostomats (vertebrats amb mandíbules) perquè la seva orella interna està format per dos parells de canals semicirculars, similars als de les llampreses, en contraposició als tres parells propis dels gnatostomat.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
El sucre devia ser per endolcir algun pastís de poma i el gingebre per aromatitzar llamprees.
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
Enric I va morir a la ciutat de St.Denis-li-Fermont, a prop de Rouen, a Normandia, l'1 de desembre del 1135, d'una indigestió de llamprees, peix que li agradava moltíssim. Tenia 67 anys.[39] Fou enterrat a l'abadia de Reading.
¿ Dónde está su hijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les llampreses van ser abundants en tots els rius de l'oest de la península Ibèrica, però avui en dia ja n'han desaparegut de molts.
Sí.Este brazo del rotorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La majoria de les espècies d'àgnats s'han extingit; actualment només sobreviuen llamprees (Petromyzontidae) i mixinoïdeus (Myxinoidea). Es coneixen un centenar d'espècies actuals i són els últims representants actuals d'aquells primitius animals del Paleozoic, que van sorgir fa uns 510 milions d'anys, a començaments del període Ordovicià, i que van ser molt abundants fins a la seva desaparició fa uns 370 milions d'anys, a finals del Devonià.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquests animals continuen alimentant-se d'una manera molt primitiva, que no es dóna en la resta de vertebrats; són hematòfags en el cas de les llamprees, i necròfags en el cas dels mixinoïdeus. Habiten en les aigües temperades d'ambdós hemisferis, i en les aigües més fredes del tròpic. Sistemàtica[modifica]
¿ Y eso qué me va a abrir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es tracta de les llampreses, peixos de cos allargat, cilíndric, sense escates, gelatinós, molt relliscós.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y TurismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIFE07NAT/IRL/000342: Restauració de la zona baixa del Riu Mulkear per a la conservació de la llampresa de mar, el salmó de l’Atlàntic i la llúdriga europea
¡ Estúpido insignificante montón de--!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els incloïa els mixinoïdeus i les llamprees, que són els únics representants actuals dels àgnats, grup que va sorgir en el Paleozoic.
Vamos, al bañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les llampreses canvien els pigments dels ulls segons l’hàbitat on es troben (Foto: Aquarium Finisterrae, Creative Commons).
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els caps d’olla gris són grans amfitrions de llamprees de mar (peixos sense mandíbules semblants a les anguiles).
¡ Despejen, ordenen todo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les llamprees són un tipus de peixos molt primitius que pertanyen a la superclasse dels àgnats, és a dir, sense mandíbules.
¿ Chica motociclista wagneriana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Això ha permès que, malgrat algunes desaparicions com la de l’esturió, conservi encara espècies ben singulars com la saboga, la llampresa, la margaritíferao les palometes.
Oh, por favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les llamprees, per exemple, són peixos que migren dels rius als mars.
Eljacuzzi es una buena terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les truites de riu, en diverses varietats, a més a més del barb de muntanya, el barb roig, la carpa, lluç de riu (Esox lucius), llamprees, etc., són algunes de les espècies de peixos que viuen als cursos d'aigua.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un altre exemple és la fragmentació dels rius a causa de la construcció de grans preses, el que impedeix a peixos com el salmó, l’anguila o la llampresa a desplaçar-se lliurement entre els rius i el mar.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.