llegum oor Spaans
llegum
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
legumbre
es
planta de la familia de las Leguminosas o el fruto o semilla de tal planta
verdura
hortaliza
es
Planta herbácea con partes utilizadas como alimento.
vegetal
es
Planta herbácea con partes utilizadas como alimento.
Dóna’ns alguns llegums i aigua.
‘Danos vegetales para comer y agua para beber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cap poble ha tingut més cerimònies religioses que els antics egipcis, ja que no només van escollir com a objectes de culte tota mena d'animals, sinó fins als llegums dels jardins.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariWikiMatrix WikiMatrix
O el de llet i llegums crus... que també és bo, però triga una miqueta.
Hoy solo somos sus acompañantesLiterature Literature
Hi veurà la botiga de llegums on treballa.
La información de su licencia está en procesoLiterature Literature
Les dues caixes de municions eren a sota d'uns grans sacs de llegums.
Una vez por mes, la gente debe traerLiterature Literature
L'herba dels camps en els seus voltants es van cremar, els jardins no produeixen fruits, ni llegums;.. molts arbres florents s'han convertit últimament en pals podrits nus de bestiar i aus de corral i de caiguda del pi de distància que entela els mobles a les nostres cases, i quan estem exposats a ella, que és de freqüent ocurrència, que es veuen afectats per tos i dolors en el cap... tot la qual cosa atribuïm a les factories de soda ".
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelWikiMatrix WikiMatrix
Quan s'havia d'exigir un esforç suplementari en la voga dura per l'estat de la mar o en vigílies de batalla, es donaven racions extra de llegums, oli, vi i aigua.
No podemos rendirnosWikiMatrix WikiMatrix
I ell l’havia criat a canvi de quatre mesures de llegum i un sou de plata.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinariano se realizó en cierta medidaLiterature Literature
El nom, “Pantotènic”, deriva del grec “pantothen” (παντόθεν), que significa “a tot arreu”, i podem trobar petites quantitats d'aquest àcid a quasi tots els aliments, d'entre els quals destaquen per la seva quantitat els cereals, llegums, ous, carn i a la gelea reial.
Digamos que # dólaresWikiMatrix WikiMatrix
Viu en terres de poca altitud, incloent terrenys agrícoles on pot representar una plaga d'arbres fruiters i d'altres cultius, com ara les llegums.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziWikiMatrix WikiMatrix
Calia usar queviures que es poguessin conservar (moderadament) bé sense precaucions especials: bescuit, carn salada, peix salat, llegums, formatge, oli, vinagre, vi, aiguardent,...
Su esposa está muerta SrtaWikiMatrix WikiMatrix
Un rere l'altre, els monjos anaven somiant bescanvis possibles; potser una cabra, tal vegada llegums...
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
A les valls subandines bolivianes es produeix una gran varietat de fruites i vegetals, grans i llegums.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraWikiMatrix WikiMatrix
Hi havia un molí fariner, i el comerç es basava en l'exportació de truites, patates i llegums i en la importació de vi, arròs, alguns grans i peix.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoWikiMatrix WikiMatrix
El llegum de 12-16 mm, de forma ovoide, amb un mucró uncinat.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezWikiMatrix WikiMatrix
Allà hi vam transportar l'arbust de cafè, i jo em vaig cuidar dels llegums, els bananers i altres plantes.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
La dieta alimentària de les classes populars se centrava en fècules (pa, llegums i patates), bacallà i sardines.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!WikiMatrix WikiMatrix
No penso passar-me tot el dia empassant quantitats ingents de fruita i llegums crus com si fos un podrit ungulat.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanLiterature Literature
El llegum de sopòfor resultava molt difícil de tallar.
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
La Margo va escarxofar-se tota elegant al sol i menjucava refinada-ment davant d’una pila de fruita i de llegums.
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
Les zones més fèrtils del municipi són la vega de Máguez i la vall d'Haría, en aquests llocs trobem plantacions de papes, llegums, cereals, hortalisses, etc. La resta del municipi trobem petites plantacions adaptades al mitjà i salteadas per arbres fruiters i vinyes.
¡ Qué suerte tener familia!WikiMatrix WikiMatrix
Això pot ser traduït com "el lloc on abunda la vicia, un llegum pertanyent a la subfamília de les Papilionaceae, molt abundant en les costes de tota Europa.
La levantaba, la acariciabaWikiMatrix WikiMatrix
En la gastronomia del Carib colombià es troben ingredients com a peixos de mar i de riu, mariscs, carn de bovì, pollastre, porc, animals de muntanya, mandioca, plàtan, ñame, llegums, derivats de la llet, arròs, blat de moro i fruites natives.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisWikiMatrix WikiMatrix
Muntaven sengles cavalls que portaven les sàrries plenes de blat i de llegum per als habitants del poble fortificat.
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
Finalment intercanvia un telescopi de USD150 per un paquet de "llegums miraculosos".
Reiban, a fuego cerradoWikiMatrix WikiMatrix
A Castella - la Manxa hi ha les gachas, encara que la seva farina, d'origen pastoral, era fonamentalment feta a base de la mòlta de la guixa o guijo, un llegum del gènere Lathyrus (Lathyrus sativus), amb una certa toxicitat (latirisme), per la qual cosa actualment la farina comercial de la guixa es barreja amb la de blat.
Esto lo dice todoWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.