llinatge
abolengo · alcurnia · apellido · ascendencia · casta · descendencia · estirpe · linaje · línea · línea de descendencia · línea de sangre · origen · parentesco · pedigrí · saga · sangre · árbol genealógico
llinatges oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: llinatge.
llinatges
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potser no tindrà diners, però sempre tindrà una cosa molt millor... llinatge, estimada.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Els hem donat per menjar les restes de la llinosa i, fins i tot, una mica de pa.
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?Literature Literature
Diverses persones practicaren l'estil, però, es considera que el llinatge es passà en la seua totalitat a tres persones: Terao Magonojô, Terao Kyumanosuke i Furuhashi Sôzaemon.
Aquél también lo he plantadoWikiMatrix WikiMatrix
Les persones d'alt llinatge no son bones a l'hora de servir.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesLiterature Literature
Així refulgiria amb esplendor un llinatge sorgit del cor salat d’una muntanya.
Eso también se puede quedar aquí si quieresLiterature Literature
Aquesta modificació i les seves aptituds per a la comunicació semblen ser úniques per als humans, la qual cosa implica que l'òrgan lingüístic va derivar després de la divisió entre el llinatge humà i el llinatge primat (ximpanzés i bonobos).
Así que el elixir funcionaWikiMatrix WikiMatrix
Allà sota hi ha el meu pare, i la mar no en sap, de llinatges».
Apúrate o seromperálas muñecasLiterature Literature
Si és del llinatge de Bretanya, fes-lo venir.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Darios I el Gran, rei de Pèrsia (521 – 486 aC), en una inscripció en Naqsh-i Rustam (proper a Shiraz en el contemporani Iran), proclama: "Jo sóc Darius el gran rei... Un persa, fill d'un persa, un ari, tenint un llinatge ari...".
Está completamente locoWikiMatrix WikiMatrix
M’havia acostumat a l’olor d’oli de llinosa.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
Com a membres vius del llinatge dels tetràpodes, aquests animals representen els punts filogenètics extrems d'aquells dos llinatges divergents.
Sí, es mío ¿ por qué?WikiMatrix WikiMatrix
Formen el llinatge d'August mitjançant catorze reis albanesos fins i tot els fundadors Enees i Ròmul.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Respecte als Tamim, es consideren hereus del llinatge de les figures bíbliques d’Ismael i Abraham.
¿ Por qué actúas como un trapo con el que cualquiera se seca las manos?Literature Literature
El llinatge Montpalau mantindria el senyoriu al llarg de dos segles.
Sus retratos habladosWikiMatrix WikiMatrix
Quan Ènnec Bonfill, (fundador del llinatge dels Cervelló) va comprar el castell del mateix nom, situat sobre aquesta església, a la casa comtal de Barcelona, va pactar amb el bisbe de Barcelona el domini de l'església, tot i que Sant Cugat encara hi mantingué certs drets, cosa que va provocar diferències entre la baronia de Cervelló i el monestir.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!WikiMatrix WikiMatrix
Un cop allí, en Troiles recitava el nom de la dama, el seu títol, el seu llinatge i les possessions que tenia.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
No obstant això, Vicente Giner Sospedra, en el seu llibre Notas históricas de Benicarló plantejà la hipòtesi que el card podria provenir de les darreres armes del llinatge dels Cardona, car Berenguer de Cardona (1291-1307) fou mestre del Temple, al qual va pertànyer l'alqueria de Binigazló.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoWikiMatrix WikiMatrix
Això vol dir que si un lanzadonii es vol aparellar amb una zelandonii, el senyal de llinatge no compta?
Mejor que hablemos tú y yo solosLiterature Literature
S'establí així el llinatge Gosho Ha Hyoho Niten Ichi Ryu, la qual la gran majoria dels mestres i alumnes de l'estil, al Japó i en l'occident, han optat per seguir.
Hay fallos estructurales por toda esta líneaWikiMatrix WikiMatrix
Com les dones no podien governar a Luxemburg a causa de l'existència de la Llei Sàlica, el Gran Ducat va passar a la Casa de Nassau-Weilburg, un llinatge col·lateral.
Si.-? La encontraste en el cementerio?WikiMatrix WikiMatrix
Pertanyia al llinatge familiar fundador de la Baronia d'Anglesola, que havia perdut el títol l'any 1386.
Ese tío es un mamónWikiMatrix WikiMatrix
Ara, en el llinatge dels jueus, n’hi ha alguns que en tenen, però l’amaguen amb molt de secret.
Claro, usted es un hombre de negocios.?Literature Literature
Orígenes, en un escrit del 248, parla de «la multitud de persones convertint-se a la fe, àdhuc homes rics i persones amb posicions d'honor, i dames d'alt refinament i llinatge».
Joelie, levánteseWikiMatrix WikiMatrix
María Sáez de Lastur i Balda va casar amb Martín García de Licona, natural de la Vila d'Ondarroa, en el senyoriu de Biscaia, de noble i antic llinatge, conegut com el Doctor Ondarroa.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "WikiMatrix WikiMatrix
Allunyat el perill de la noblesa sediciosa, els comtes de Barcelona van arribar a un compromís amb els vells llinatges de comtes, vescomtes i veguers que havien anat imposant la seva preeminència sobre totes les famílies catalanes.
EN AQUEL ENTONCESWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.