llumeneta oor Spaans
llumeneta
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
luciérnaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Vostè era a Finesor fa una estona... Se li havia encès la llumeneta de la memòria.
Ha habido un malentendidoLiterature Literature
En passar per davant de la flama de la llumenera, es projectà la seva gràcil silueta contra el mur.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
Entre les troballes materials s'ha recuperat un ampli repertori tipològic de ceràmiques fenícies: àmfores; plats, llumenets de vernís roig, etc. Cal destacar l'aparició de ceràmica grega arcaica, i altres objectes rituals com ara ous d'estruç, ivori, escarabeigs, etc. L'aparició d'elements arquitectònics reutilitzats a la muralla, evidencia l'existència d'un temple o santuari a l'entorn.
Entre familia no hay nada maloWikiMatrix WikiMatrix
—Digue’m, estimada llumenera, si et sembla que en Jesse H.
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaLiterature Literature
Hi ha com una llumeneta molt profunda, un sac de preguntes que mai no s’han de fer: “I si ho tornéssim a provar?”
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
—El papa Lleó XIII —digué el Martin Cunningham—, va ser una de les llumeneres de l’època.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaLiterature Literature
Alguns són considerats llumeneres en alguna especialitat limitada que demana molta memòria.
Es un buen médicoLiterature Literature
Però escolta, si el Ted és Mister Llumenera d'Amèrica, com és que ha vingut a estudiar al Canadà?
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
Al Göring no li queia bé, però tampoc no es pot dir que el Göring fos una llumenera en tot i per tot.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoLiterature Literature
No n’hi ha prou que te’n vagis, Jo, perquè les grans llumeneres no es posen gens d’acord en aquest particular.
Al final del pasillo, a la izquierdaLiterature Literature
Per distreure’s es fixava en l’escàs mobiliari: una taula de bufet amb llumenera, recapte per escriure i dues cadires.
Ahora, había llegado su oportunidadLiterature Literature
Aquest fosc terrer selvatge anys de plors l’han llumenat, estampant-hi aquesta imatge que li dóna eternitat.
Es una maldita verdadLiterature Literature
Tothom sabia que el teu geni no era una llumenera.
Todo saldrá bien, Buntted2019 ted2019
- Fanals i llumeneres, escolteu, els millors del Mercadal!
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
Ja t’he dit que no és cap llumenera.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
El vaixell de la llumeneta gairebé ha creuat el marc de la finestra.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
La Desfilada de Pans: els "llumeneres" de pagès i les "clavariesas" amb enaguas blanques i "mocaor" clar (que iguala en bellesa al de l'ofrena), en un vistós i espectacular desfilada, es dirigeixen a l'església per ofrendar el "Pa Beneït" al Sant.
Para hacer que?WikiMatrix WikiMatrix
A la Leila se li va encendre una llumeneta.
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
16 I jo, Déu, vaig fer dos grans llumeners, un de més gran que governés el dia, i un més petit perquè governés la nit; i el llumener de més gran fou el sol i el de més petit la lluna; i foren fets els estels també, segons la meva paraula.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaLDS LDS
"A banda d'haver nascut vuitmesó i amb els ulls saltones, ""Juanito"" tenia en contra que mai no va ser una llumenera."
Sé que esto nopuede ser fácil para tiLiterature Literature
En Denis no és cap llumenera, però de seguida copsarà que sospiten d’ell pel crim d’en Mortembot.
No me des la charlaLiterature Literature
De la finestra d'una cabana va sorgir una llumeneta i van avançar, ràpidament, cap a ella.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesLiterature Literature
Tant Boyer com Swanson sabien que dos grans llumeneres de la genètica s’havien afegit a la cursa per fabricar insulina.
Esta ves no hay donde ocultarse, jugueteroLiterature Literature
Quan el pistó tapa la lluerna, deixa d'entrar mescla, i durant la resta del recorregut descendent el pistó la comprimeix al càrter inferior, fins que es descobreix la llumenera de transferència que ho comunica amb la cambra de compressió, de manera que la barreja fresca precomprimit ajuda a expulsar els gasos cremats de l'escapament (renovació de la càrrega) (Expansió - Escapament de gasos).
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?WikiMatrix WikiMatrix
Tot i que li faltava l’occípit i que no era precisament una llumenera, tenia bon cor i molt de sentit pràctic.
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.