murri
abeja · astuto · cuco · gato · ladino · listo · pájaro · pícaro · rayo
múrria oor Spaans
múrria
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
abeja
gato
pájaro
rayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'altra banda, la seva murrieria i manca d’escrúpols com a home de negocis queden clares en veure com aconseguia evitar els impostos.
Buenas noches, AméricaWikiMatrix WikiMatrix
Bing era un jove de cabells arrissats, vividor i murri, emparentat de lluny amb la família reial.
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
I el primer que penso és: «Vaja, un murri que se’n vol anar sense pagar el compte saltant per la finestra!».
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
A en Josep Cuní, per la seva comprensió múrria.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoLiterature Literature
Va fer un somriure murri i va contestar: —Deixem que el vent mani i veurem què passa.
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
No l'has vist mai, l'Alastor Murri.
No quién, quéLiterature Literature
Però no sé què és... La rialleta de murri de l’oncle Kurtzmann com un esquinç facial.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
—No t’ho puc dir... La Laura va fer cara de múrria.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?Literature Literature
Si caminava al seu costat, l’observava amb la murrieria d’una guilla blanca.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
I escolti —va afegir mirant-lo amb respecte—, quina dona que s’ha buscat, vell murri.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónLiterature Literature
El pare es pensarà que Saixa és un dolent i un murri.
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeLiterature Literature
L’estudiant Guardiola, d’Esparreguera, és un murri de les muntanyes de Montserrat.
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?Literature Literature
El somriure horrible del pare podria ferla caure, aquell rictus murri que travessa fredament el rostre d’un cadàver.
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
—va remugar en Murri, amb l'ull normal clavat en en Ron i l'ull màgic girant per mirar-li a través del pols.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosLiterature Literature
El comercial va fer un somriure murri.
¡ Te arrepentiras de esto!Literature Literature
Aquest somriure murri.
Nada al númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, és a l'altra banda del riu —va reconèixer amb un somriure murri la fornera.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
—Tens por del que diran... —I pel que em deies de la murrieria, gràcies!
¿ El Príncipe Fyren...?Literature Literature
—Oh —féu en Georgie, amb una rialleta astuta, de murri—, de primer, la fotuda moloca plus, no et sembla bé?
Lo sé, me lo has dichoLiterature Literature
—Em va fer un somriure murri i va mirar els núvols—.
Salgamos de aquíLiterature Literature
Va somriure amb murrieria a l’Alfonso; la persona era ell.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
I no tan sols perquè era petit i tenia cara de murri.
¿ Por qué huyen?Literature Literature
Les següents ciutats limiten amb la ciutat de Stuttgart, l'ordre parteix del nord-est i segueix la direcció de les agulles del rellotge: Fellbach, Kernen im Remstal (totes al districte urbà de Rems-Murr), Esslingen am Neckar, Ostfildern, Neuhausen auf den Fildern, Filderstadt i Leinfelden-Echterdingen (al districte rural - Landkreis - de Esslingen), Sindelfingen i Leonberg (al Landkreis de Böblingen), així com Gerlingen, Ditzingen, Korntal-Münchingen, Möglingen, Kornwestheim i Remseck am Neckar (totes al Landkreis de Ludwigsburg).
De nada dejame adivinarWikiMatrix WikiMatrix
—Però estan endarrerits (molt endarrerits) pel que fa a maleficis —va seguir el Murri—.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónLiterature Literature
Després de la mort d'Al-Hussayn a la batalla de Karbala, Abd-Al·lah ibn az-Zubayr va començar a reclutar partidaris, i una tropa encapçalada per Múslim ibn Uqba al-Murrí fou enviada a Medina per posar fi a l'activitat rebel.
Te dije que eso no estaba bienWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.