malabarista oor Spaans
malabarista
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
malabarista
Res de malabaristes, res de gnoms que lluitin en justes, i res de banquets de 77 plats.
Sin malabaristas, sin enanos haciendo justas sin 77 platos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cal compartir l’espai amb els acròbates i els malabaristes.
Dicen que más que en CaliforniaLiterature Literature
A la meva sogra i comptable, Hannah Yahav, per fer jocs malabars amb els diners.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesLiterature Literature
Tenim malabaristes, comediants, poetes, titelles... —I bards?
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
Allà vam conèixer un malabarista.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
—No has d’actuar en públic fins que no siguis un autèntic malabarista, cosa que pot passar o pot no passar.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
Un virtuós dels malabarismes, Octavio Alegria, manipula bitlles, pilotes de futbol, barrets i pilotes de ping pong amb les mans, els peus, el cap i fins i tot la boca.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
Un nan vestit de pallasso es va dirigir cap a ell mentre practicava el seu número de malabars amb tres boles de colors.
¿ Eres Brendan Fraser?Literature Literature
Però suposo que més o menys t’ho has d’esperar si vas fent malabarismes amb estrelles del rock i multimilionaris.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalLiterature Literature
La darrera vegada que ho havia vist, havia fet jocs malabars i havia cantat perquè un nen morís sense por.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
No és que sàpiga volar sota la cúpula de l’envelat, és clar, ni fer malabars amb deu bitlles.
Gracias por el consejoLiterature Literature
La màgia és un art humà que s’ha d’aprendre de la mateixa manera que els jocs malabars.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausenciade fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
Amb un destacat elenc (Robin Williams, Uma Thurman, etcètera) dóna vida a una eixelebrada fantasia lleugerament basada en les aventures del baró del segle XVIII, incloent alguns dels seus tòpics malabarismes sobre la realitat i la il·lusió.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasWikiMatrix WikiMatrix
Això no obstant, segons explica la mateixa dissenyadora, per tal de recrear el vestuari d'aquella època va haver de fer autèntics malabarismes, ja que no es disposa de la informació i les teles que serien necessàries per fer la roba igual que en el segle XVI, de manera que, sempre existeix una certa llicència artística.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?WikiMatrix WikiMatrix
També et sap greu això del malabarista?
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
Els malabaristes no llancen mai una bola.
Exención del requisito de revelar informaciones comparativas en relación con la NIIFLiterature Literature
Si a la primavera no ets un autèntic malabarista, t'hauré de deixar en algun lloc.
Tu primera historia era mejorLiterature Literature
En acabar la setmana, en Barber ja li ensenyava a fer jocs malabars amb la bola vermella i la blava a la mateixa mà.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
I dius que parlaven de malabarismes i de jocs?
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
Al centre està el pou, en el qual es reuneixen diverses parts de la comunitat (a baix a la dreta entorn d'una dona vestida de blava, a baix a l'esquerra al voltant d'un barril; a l'esquerra els malabaristes i ballarins, així com un mostrador amb peixos i dues carrosses que competeixen.
Deje que lo mireWikiMatrix WikiMatrix
Quan tinc ganes de veure un malabarista, pago, veig un professional i sé que és diner ben gastat.
¿ Y como te sientes?Literature Literature
Des del començament, fer jocs malabars amb cinc boles li va semblar un error.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
2 eparquies siro-malabars no agrupades, 1 a l'Índia i 1 als Estats Units.
Siéntense y les traeremos las copasWikiMatrix WikiMatrix
Quan es queda sol, amb el perill de ser venut com a esclau, passa a ser fortuïtament l'ajudant i aprenent d'en Henry Croft, el qual anomenen amb el pseudònim de Barber, un home senzill que recorre Anglaterra realitzant espectacles de malabarismes per atreure el públic al seu negoci de cirurgià-barber, on realitza petites cures i ven un medicament que anomena «Panacea Universal».
Ámbito de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
—A Kilmarnock, tots els nens de la família Cole aprenen a fer jocs malabars.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
Bards, malabaristes, un ós dansaire... Al vostre petit espòs li han agradat els meus nans combatents?
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.