manipulatiu oor Spaans
manipulatiu
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
manipulativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waleran manipulava tots aquells informes abans de passar-los al rei.
Los conozco desde hace muchoLiterature Literature
Programa de manipulació d' imatgesName
Es así de simpleKDE40.1 KDE40.1
Només estaran manipulades les fotografies.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Des de la destrucció del Temple de Jerusalem, el zroa es serveix com un record visual del sacrifici del Pessa'h (korban pessa'h) durant el Séder de Pessa'h, el zroa no és ni ingerit ni manipulat.
¿ Tú eres un ex militar?WikiMatrix WikiMatrix
Sap parlar, però només utilitza les paraules per manipular els altres.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
En general és necessari de dos a tres persones per manipular el ganivet i la tonyina.
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaWikiMatrix WikiMatrix
Per això es prenien grans precaucions en manipular-los, de manera que es conservessin útils durant molt de temps.
y quién no puede regresar a casaWikiMatrix WikiMatrix
Es tracta d'una aplicació de creació i manipulació de gràfics vectorials amb la possibilitat de maneig de codi mitjançant un llenguatge de scripting anomenat ActionScript.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosWikiMatrix WikiMatrix
Devildriver és el nom que donaven les bruixes a les campanes que empraven per a manipular el mal quando invocaven els seus sortilegis.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!WikiMatrix WikiMatrix
Els periodistes Francisco Pérez Puche i Vicente Lladró publicaren el 1978 el llibre "Fallas en su tinta: 1939 – 1975", una història crítica de les falles del franquisme, acompanyada d’entrevistes als actors principals de les festes de l’època, on es mostren els mecanismes censors i de manipulació política implicats.
Esto podría apurar un par de diasWikiMatrix WikiMatrix
Alguns científics humans han arribat a manipular part del món quàntic.
Lo más importante es recordar su aspecto generalLiterature Literature
Es va procurar carros va manipular l'arada.
¡ Londres, Jesús!WikiMatrix WikiMatrix
La versió SNOBOL4 és la quarta i més recent encarnació d'una sèrie de llenguatges de programació de propòsit especial dedicats a la manipulació de cadenes de caràcters.
¿ Qué diablos es eso?WikiMatrix WikiMatrix
Sembla ser que alguns dels seus Convertits han estat manipulats.
Ustedes pueden registrarnosLiterature Literature
— 11 Instal · lar sistemes per minimitzar l ' emissió de partícules ( aspiració localitzada de pols , regs o similar ) en les operacions de càrrega , descàrrega i / o manipulació de materials polsegosos amb camions o maquinària en apilaments , tremuges i similars .
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?DOGC DOGC
Manipulant aquelles proves les invalidaran amb vista a un possible judici.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
Un desenllaç que qualsevol home una mica hàbil i manipulador podia Preveure.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
¿Pot ser que això fos manipulació?
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
L'alt preu dels dispositius immersius ha generalitzat l'ús d'ambients virtuals fàcils de manipular per mitjà de dispositius més senzills, com és l'exemple de l'important negoci de les videoconsoles o els jocs en els quals nombrosos usuaris interaccionen a través d'Internet.
RepetidamenteWikiMatrix WikiMatrix
Ajudant a Ray a soterrar per sempre unes proves fotogràfiques que danyarien un candidat a alcalde per a tota la vida, Claude coneix a Donald Love, un ric i manipulador propietari d'immobiliàries i amant de les cultures orientals.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíWikiMatrix WikiMatrix
—El sistema de proveïment s’ha de manipular amb cautela.
Se ha desvanecido como un puntoLiterature Literature
Si bé es pot utilitzar el Llenguatge de Manipulació de Dades (o DML) de SQL per mostrar les tuplas (X,I,W), aquest format de sortida no és tan desitjable com l'alternativa de taules creuades.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBWikiMatrix WikiMatrix
Manipular paper cremat requereix una cura extrema per part del tècnic que fa la recollida.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
És de fàcil manipulació.
Veré si puedo deshacerme de élWikiMatrix WikiMatrix
Les seves relacions s’haurien basat en l’explotació i la manipulació.
Vomitando seguramenteLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.