mare pàtria oor Spaans

mare pàtria

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

madre patria

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

patria

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El nom suggerit pel coronel va ser Orde de la Fidelitat a la Mare Pàtria.
Pero recordé algo que dijo CarlisleWikiMatrix WikiMatrix
Et casaries amb una enemiga de la nostra mare pàtria.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
—En Kaas diu que la mare pàtria està en perill.
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónLiterature Literature
Mare pàtria: País on ha nascut una persona, quan aquesta se'n troba lluny The Free Dictionary.
Voy a MontrealWikiMatrix WikiMatrix
En això l’havien convertit, la mare i la mare pàtria?
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
L'última figura de la dreta és al·legòrica de la mare pàtria, que celebra la victòria d'Itàlia sobre Etiòpia.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?WikiMatrix WikiMatrix
Tornada: Namíbia la nostra pàtria, Namíbia, mare pàtria, t'estimem.
Dijo que hay consecuenciasWikiMatrix WikiMatrix
Tot beneiteries; fins al moment no havia mostrat especial simpatia per la mare pàtria de Nova Zelanda.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planLiterature Literature
La mare pàtria havia estat derrotada i humiliada, i els seus compatriotes passaven gana.
Luego venderá los animalesLiterature Literature
D’acord, Anglaterra era la mare pàtria, però l’Illa Nord i l’Illa Sud eren completament diferents.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoLiterature Literature
La "Mare Pàtria" pren jurament als soldats, i simbòlicament els beneeix amb l'espasa.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasWikiMatrix WikiMatrix
Em crida com la mare pàtria -
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Partit de la Mare Pàtria (en àzeri: Ana Vətən Partiyası) és un partit polític conservador nacionalista azerbaidjanès.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoWikiMatrix WikiMatrix
Mare pàtria: País colonitzador d'altres països, en relació amb aquests.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.WikiMatrix WikiMatrix
«Mig bàrbars» ens diuen a l’esmentada mare pàtria.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?Literature Literature
Aquest monument, dissenyat per Ievgueni Vutxètitx, rep el nom de "La Mare Pàtria crida!"
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
En català: Seychelles és la nostra única mare pàtria, On vivim en harmonia, Felicitat, amor i pau.
Puedo ordenar un ataque nuclearWikiMatrix WikiMatrix
Aquests dos partits, al costat del Partit de la Mare Pàtria (Anavatan Partisi) de Yilmaz van formar un govern.
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia caraWikiMatrix WikiMatrix
El grup escultural consisteix en figures al·legòriques de soldats soviètics i la "Mare Pàtria", col·locats al centre del conjunt.
Tú sí ligas con madurasWikiMatrix WikiMatrix
L’arquebisbe va fer un sermó per calmar els ànims, va parlar de pau i amor, i de la mare pàtria.
Y en el MundialLiterature Literature
En aquesta època es formen dos col·lectius, dels quals ella en forma part de forma successiva: Mars Patrie i État-Major.
Procedimiento de calibraciónWikiMatrix WikiMatrix
L'enginyer projectista va ser Nicolai Nikitin, responsable per exemple de l'estructura de l'estàtua La Mare Pàtria crida!, de 85 metres d'alçada.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosWikiMatrix WikiMatrix
Va ser construït entre 1959 i 1967, i està coronat per una gegantina estàtua al·legòrica de la "Mare Pàtria" al cim.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosWikiMatrix WikiMatrix
La situació de la colònia, a més de 15.000 quilòmetres de la Mare Pàtria, va proporcionar l'aïllament necessari per la criollització del neerlandès.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta suposició significava que a les colònies se'ls prohibia participar en el seu propi comerç independent i, per tant, competir amb la mare pàtria.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
596 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.