marialluïsa oor Spaans

marialluïsa

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cedrón

naamwoordmanlike
omegawiki

hierba luisa

naamwoordvroulike
Spanish—Catalan

verbena de Indias

naamwoord
omegawiki

verbena

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

reina luisa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va seure al sofà i va destapar el termos: infusió de marialluïsa.
También tiene razónLiterature Literature
Marialluïsa amb sucre: 1 litre d’aigua amb 50 g de sucre.
Sé lo que estás haciendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Altres opcions són el pa de pessic de gerds; el gelat de quefir i granissat d’albercoc o el de pastanaga amb coco, taronja i gingebre; el gelat de xocolata, iogurt i te fumat; la sopa freda de marialluïsa amb poma verda i sorbet de iogurt, o la crema de vainilla amb cafè, cardamom negre i plàtan.
Anda más despacio, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 ampolla de vi negre jove i afruitat, 100 -200 gr de mel (depèn de la dolçor desitjada), 5 grans de pebre, 1 clau, 10 llavors de comí, 1 cullera de cafè de fulles d’anet sec, unes fulles de marialluïsa, 1 branca de canyella, 3 pells de taronja, 3 pells de llimona, unes fulles d’espígol.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les plantes principals són la marialluïsa, que li aporta l’aroma de l’estiu, les algues, que li donen el toc marí, i l’anís verd, que fa sentir aquell gust cítric dels moments màgics viscuts a la Costa Brava.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la tardor, anem a collir bolets a la nostra finca just abans de cuinar-los per poder assaborir intensament el gust del sotabosc. I a l’hivern, quan fa fred, no hi res millor que la crema d’all i patata i les postres de menjar blanc (fet amb ametlles de nostra finca). Per entrar en calor a qualsevol hora, infusions de marialluïsa i herba fresca que agafem al moment de prendre.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marialluïsa: facilita la digestió, té efectes antiespasmòdics i antiinflamatoris, i evita els gasos intestinals.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nou lloc web comença mostrant els camps de cultiu, d’on sorgeixen els nostres productes naturals i artesans, detenint-se en algunes de les espècies que neixen a les nostres terres situades davant el Mar Mediterrani: sajolida, anet, fonoll marí, marialluïsa, menta, romaní... i així fins a un total de vint espècies, de les que trobareu la seva descripció, característiques i principals propietats.
Dejen de llamarme " niño "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunes persones s'afegeixen a la menta marialluïsa, marduix, gerani aromàtic o tarongina però sempre amb una bona dosi de sucre.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exuberants fragàncies vegetals: pell de llimona, marialluïsa, fulles de tomàquet i olives.
Reiban, a fuego cerradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És necessari beure aigua i altres begudes, com infusions suaus (til·la, marialluïsa, camamilla), sucs de fruita, brou vegetal o llet (és millor si es fa fora dels àpats), fins a beure uns dos litres de líquid al dia.
Era una persona adorableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sent l’aroma natural del cacau acompanyada de l’aire cítric provinent de la marialluïsa i la canya llimona.
Detrás de ti, brujaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cal remarcar que en algunes receptes també s’hi pot trobar marialluïsa, tarongina, menta, roses silvestres, poniol, herba de Sant Joan, saüc, malvarrosa, llimona, taronja, magrana, farigola...
Pero tú, tú has persistidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mare pot prendre cafè descafeïnat, refrescos sense cafeïna o infusions suaus com marialluïsa, anís, comí, camamilla o til·la.
Un estudio de balance de masas haParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per això, convé dormir un mínim d'hores i quan es pateixen dificultats per agafar el son es pot prendre una infusió relaxant (tarongina, marialluïsa, fer dietes especials sense coneixement de causa, ja que poden provocar marejos o lipotímies, cansament, irritabilitat, alteracions en el son, depressió... i repercutir negativament sobre la salut i la capacitat intel·lectual.
Muchas ciudades y regiones ya están respaldando, en la medida de sus capacidades, campañas informativas para la opinión pública sobre los fundamentos científicos, los métodos y los ámbitos de aplicación de la biotecnología, así como las exigencias jurídicas y los aspectos éticos asociados a ese sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El concert previst per l'1 de desembre a Vinaròs es posposa per problemes tècnics de la sala, anunciarem la nova Marialluïsa Mazoni
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aromàticament intens i molt agradable, amb records a herbes dolces com l’Anís Estrellat, la Marialluïsa, la Quina i l’Angèlica.
Fue mi primera clienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tot i que existeixen multitud de receptes, l'oficial indica que la ratafia s'elabora amb nous verdes barrejades amb plantes aromàtiques i espècies com marialluïsa, canyella, clau i nou moscada.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La banda igualadina Marialluïsa estrena el nou videoclip "Arbres", realitzat per Pau Codina, guitarrista i cantant del propi grup, a partir d'imatges d'arxiu familiars.
¿ Qué?¿ Qué dijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja siguin de llimones seques, de fulles de marialluïsa, de menta, de farigola o de romaní, les infusions i els tes ens ofereixen un moment per relaxar-nos i oblidar-nos de les preocupacions.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marialluïsa ecològica - Ecoalimentaria
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avui estrenem el tema d'avançament, "He creuat el riu", que Seawolf Marialluïsa Mazoni
¿ Cuánto de enorme dirías que es?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la secretíssima recepta de les herbes seques i les herbes dolces, hi intervenen la menta de barranc, la flor de taronger, la fulla de llimoner i de figuera, la marialluïsa, la tarongina, l’herbabona, la flor del timó i del romer, el fonoll tendre, l’alfabeguera i així fins a vint o trenta segons les virtuts de la terra i de la saviesa de la qui cull les herbes.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peres de Sant Joan confitades a les espècies (canyella, cardamom, pel de taronja, llimona, clau, pebre rosa, menta, marialluisa, etc) i farcides de crema catalana.
Él es mi hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre les postres la Cachanga amb carambola (gelat de carabassa i mel de mandarina), el Petó de mossa (farcit d'aguaymanto amb gelat de quinoa negra) i potser els més clàssics siguin els picarones i Sospir (salsa de marialluïsa, gelat de mel de chancaca).
Consiguenos algo para usar!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.