marjal oor Spaans

marjal

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

humedal

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

lote

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

marisma

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pantano · plano · solar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Arpellot de marjal
Aguilucho lagunero · Circus aeruginosus
arpellot de marjal
aguilucho lagunero · circus aeruginosus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre la muntanya i el mar, s'estenen una sèrie de glacis quaternaris que baixen amb un suau pendent cap a les marjals, separades del mar per la Platja del Pinar.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosWikiMatrix WikiMatrix
En l'actualitat el cultiu principal és el taronger, i a la marjal, el ja esmentat arròs.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?WikiMatrix WikiMatrix
En Podrick va semblar tan admirat que la Brienne li va haver d’explicar que no, que només eren tres dones dels marjals.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
Anteriorment, aquesta marjal cobria la distància entre l'Albufera i, a través del litoral, Canet d'En Berenguer.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?WikiMatrix WikiMatrix
A la dècada de 1970 es va casar amb Marja Lee Kruÿt, també il·lustradora.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoWikiMatrix WikiMatrix
Les aus s'hi troben molt ben representades i constituïxen, a més d'una de les majors riqueses de la marjal, un dels principals motius pel qual ha estat acceptada en el Conveni Ramsar.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?WikiMatrix WikiMatrix
Entre les espècies, les que més abunden són el romaní i el llentiscle, en les forests; i el senill, la voga i la trencadalla, en les marjals costaneres.
El capitán quiere esa banderaWikiMatrix WikiMatrix
Van avançar massa de pressa en persecució de Farrukh-Shah, que concentrava les seves tropes al sud-est de Quneitra, i van ser derrotats pels aiúbides a la batalla de Marj Ayyun.
Eso es meterse en problemasWikiMatrix WikiMatrix
Les séquies de la Vega de València prenen les aigües del riu Túria després de la Séquia de Montcada, aprofitant els últims cabals, i deixant els seus sobrants i escolaments per a la séquia de l'Or i els regadius de Francs i Marjals de València.
Gracias por llevarmeWikiMatrix WikiMatrix
La Marjal és una antiga albufera en estat avançat de colmatació, travessada per multitud de séquies, resultat del cultiu de l'arròs que s'ha mantingut fins a l'època actual.
Perdonen que interrumpaWikiMatrix WikiMatrix
La seva superfície regable és molt reduïda i es limita a uns pocs camps a la zona d'En Corts i Natzaret, cada vegada més ocupats per la urbanització de la ciutat i al ZAL del Port de València, i a proporcionar els seus sobrants als regs de Francs i Marjals.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónWikiMatrix WikiMatrix
Les marjades de pedra marró, al nostre costat, baixaven com escales cap enlloc.
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
El jund estava entre el Jàbal Zàwiya al sud, el Jàbal Barixa a l'oest; el Jàbal Saman al nord i la plana de Marj Dabik, i les salines de Jabbul a l'est.
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?WikiMatrix WikiMatrix
A Maraj-al-Rahab, Khàlid va aconseguir una ràpida victòria sobre els gassànides a la batalla de Marj-al-Rahit.
¿ Por qué paso esto?WikiMatrix WikiMatrix
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament en relació amb el sector la Marja , al terme municipal de Saldes
Cualquier persona puede aprender a pelearDOGC DOGC
En tot cas, m'estimava més patir en les timbes que entre les frondoses junces de les sèquies de marjal.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónLiterature Literature
Juntament amb la seva esposa Marj, va viatjar a l'Equador cap a finals d'aquest any, i es van establir en les oficines centrals de la MAF a Shell Mera.
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoWikiMatrix WikiMatrix
El disseny de les marjades del Vístula és asimètric.
Fanny, no es esoWikiMatrix WikiMatrix
Tomàs va suggerir vendre la terra de marjal, l’arròs rendia poc i a més la finca era lluny del poble.
No quiero enredarme en estoLiterature Literature
També són un menjar tradicional a Albalat les rates de marjal.
Sí, es primaveraWikiMatrix WikiMatrix
El túnel desembocava en un avenc natural que s’obria al costat d’una marjada de pedra seca i sota unes figueres.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheLiterature Literature
—La terra de marjal i un tros de pati —proposà Tomàs.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
Normes urbanístiques de la Modificació puntual de les normes subsidiàries de planejament en relació amb el sector la Marja , de Saldes
No es mi culpaDOGC DOGC
La marjal es va transformar artificialment, a l'haver estat reblida i elevat el seu nivell.
Eso no significa que no la usasteWikiMatrix WikiMatrix
Tota aquella zona és un marjal.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.