medul·la vegetal
Médula
medul·la oor Spaans
medul·la
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
médula
Les emprem en el meu camp de trasplantaments de medul·la òssia.
Las usamos en mi campo de trasplantes de médula ósea.
tuétano
meollo
médula vegetal
ca
medul·la (vegetal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El LS és una síndrome neurodegenerativa progressiva de prematura aparició amb una neuropatologia característica consistent en lesions focals i bilaterals en una o més regions del sistema nerviós central, incloent el tronc de l'encèfal, tàlem, ganglis basals, cerebel i medul·la espinal.
Con mi mujer lo conseguiréWikiMatrix WikiMatrix
El gènere deriva de les paraules gregues en (dintre), kephali (cap) i artos (pa); referint-se a l'ús de la seva medul·la per a preparar menjar.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
En l'astrologia mèdica el sol està associat amb el cor, les artèries, sistema circulatori, l'esquena, l'espina dorsal, la medul·la espinal, l'ull dret en l'home i l'ull esquerre en la dona.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlWikiMatrix WikiMatrix
En néixer, Inbal va sofrir complicacions en els vasos sanguinis de la medul·la espinal, la qual cosa lo va provocar paraplegia.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoWikiMatrix WikiMatrix
Les diferències de pressió al llarg de la medul·la espinal fan que el líquid es mogui dintre del quist.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaWikiMatrix WikiMatrix
Els experiments de Penfield han deixat una imatge bastant evident del funcionament d'aquestes àrees: El propòsit de M1 és connectar el cervell amb les neurones motores inferiors a través de la medul·la espinal per informar de quins són els músculs concrets que han de contraure's.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Les venes arquiformes del ronyó o arcuadesdel ronyó (TA: venae arcuatae renis) són unes venes localitzades en la vora del còrtex i medul·la renals.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosWikiMatrix WikiMatrix
Els metges creuen que aquest moviment continu del líquid dóna lloc al creixement del quist i causa danys addicionals a la medul·la espinal.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleWikiMatrix WikiMatrix
A la medul·la òssia, cada limfòcit B en desenvolupament acobla la regió variable de la seva immunoglobulina seleccionant i combinant a l'atzar un segment V amb un D i un altre J (o un V i un altre J, a les cadenes lleugeres).
Sala SéptimaWikiMatrix WikiMatrix
En els humans, la melanina és el principal determinant del color de la pell i també és present en el cabell, en el teixit pigmentat de l'iris de l'ull, a la medul·la i zona reticular de la glàndula suprarenal, a l'estria vascular de l'orella interna, i en neurones que porten el pigment dins les àrees del tall cerebral, com el locus coeruleus i la substància negra.
Fuera del camino, yaWikiMatrix WikiMatrix
A més a més, ara se m’ha activat un reflex gairebé reptilià, una reacció que em ve de la medul·la espinal.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!Literature Literature
Amb els de medul·la, per tal que funcionin, cal una correspondència dels antígens del vuitanta-tres per cent.
Adelante, HermandadLiterature Literature
Com les sinapsis entre fibres pre i postganglionars constitueixen els ganglis nerviosos autònoms, la medul·la suprarenal pot considerar-se com un gangli nerviós del sistema nerviós simpàtic.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesWikiMatrix WikiMatrix
—Legalment —va dir Rachael—, no puc ser obligada a sotmetre'm a una anàlisi de medul·la.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Literature Literature
El 1879, va patir ferides a la medul·la espinal en caure per una escala.
No soy tan joven como pareceWikiMatrix WikiMatrix
La toxicitat del compost MPTP afecta les cèl·lules de la substàcia negra del cervell, és a dir, les cèl·lules de la zona posterior del cervell (pròximes a la medul·la espinal) especialitzades en el control del moviment, i la síntesi de dopamina (un tipus de catecolamina obtinguda de la tirosina, histamina de la histidina i serotonina del triptòfan que actua com a neurotransmissor en el sistema nerviós central).
¡ Viejo Chu, maldito seas!WikiMatrix WikiMatrix
El govern, des de llavors, ha afirmat que la detenció de Mohamed forma part de la seva campanya per netejar el poder judicial, que és corrupte fins a la medul·la, segons el mateix govern.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?gv2019 gv2019
Els reticulòcits es desenvolupen i maduren a la medul·la òssia vermella i circulen al voltant d'un dia en el torrent sanguini abans de convertir-se en glòbuls vermells madurs.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosWikiMatrix WikiMatrix
Els 5 subtipus de LAM segons l'OMS són: La major part dels símptomes de la LAM són deguts a l'increment de leucòcits cancerosos que desplacen les cèl·lules normals i interfereixen en la producció de glòbuls vermells normals de la medul·la òssia.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarWikiMatrix WikiMatrix
El cos de cada vèrtebra dorsal de la columna suporta el pes de la vèrtebra que es troba damunt (i del crani), mentre que l'arc permet crear una zona en forma de canal al llarg de la columna que acull i protegeix la medul·la espinal.
Esa es una gran ideaWikiMatrix WikiMatrix
Es registren danys menors en el Palau Municipal i construccions antigues, encara que danyant severament l'edifici anteriorment conegut com a "Saló la Medul·la" causant la seva ensulsiada el 8 de novembre per a la seva total demolició dies després.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?WikiMatrix WikiMatrix
Les contraccions involuntàries són controlades pel sistema nerviós central, mentre que el cervell controla les contraccions voluntàries, i la medul·la espinal controla els reflexs involuntaris.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAREN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEWikiMatrix WikiMatrix
Els fonaments de la spinologia es basen en l'evidència de què la correcció dels desajustaments vertebrals tenen un efecte positiu sobre el conjunt de nervis espinals que afloren a través de la columna vertebral en la regió ajustada, i també sobre la medul·la espinal, que s'ubica en l'interior.
Su clase de gente, diría yoWikiMatrix WikiMatrix
De manera general, l'ectoderma es diferencia per formar el sistema nerviós (medul·la espinal, nervis perifèrics i cervell), l'esmalt dental i l'epidermis (les parts externes del integument).
No vas demasiado rápidoWikiMatrix WikiMatrix
Les dues lleis que s’aproven aquells dos dies constitueixen la medul·la de l’intent d’escissió.
Y ya terminamosLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.