midons oor Spaans
midons
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
almidones
Quan el midó s’espesseix i absorbeix tota la humitat,
cuando el almidón es grueso y absorbe toda la humedad de su alrededor,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En els anys vuitanta va realitzar diverses obres de Hugo Midón, amb papers protagonistes.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaWikiMatrix WikiMatrix
Uns llençols nets, fresques, midonats i banyats pel sol cobrien perfectament el meu llit: Déu et beneïsca, Mafalda.
Hey, ¿ tienes lasservilletas y lo demás?Literature Literature
Pobra Sylvia, la teva primera midons.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Es prohibeix als midoners que converteixin les patates en fècula.
Es algo que se extranaLiterature Literature
Quan el nen és desmamat, si la dieta que reemplaça a la llet té un alt contingut en fècula i carbohidrats, i és deficient en proteïnes, com és comuna en diferents parts del món on el principal component de la dieta consisteix en midons vegetals, o on la fam fa estralls, els nens poden desenvolupar kwashiorkor.
Deja que te sirvaWikiMatrix WikiMatrix
Midonats i planxats.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poeta eminentment cortesà, apareix vinculat al grup d'escriptors joves que lloen la reina Margarida de Prades, vídua de Martí l'Humà, a la qual sembla que dedicà algunes de les seves més solemnes cançons, com Midons i segurament els Estramps.
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráWikiMatrix WikiMatrix
Aquests problemes són reals i personals, igual que les dones que hi apareixen (ja no "midons") les quals ja no són Beatrius ni Laures, distants i platonitzades -pures idees amb nom propi- sinó dones reals que estimen o no i que són estimades o odiades per unes raons concretes i no per afany d'idealització.
Pero se vendió a las drogas y el dineroWikiMatrix WikiMatrix
1970-1980 va treballar en La vuelta manzana (en la versió del canal ATC); feia de Nicolás, un espantaocells; al principi aquest paper ho representava el mateix autor-director Hugo Midón).
p. # y Decisión deWikiMatrix WikiMatrix
Fermentació - Els midons que hi ha a la farina resulten difícils de ser processats pels llevats en la fermentació, és per aquesta raó per la qual s'afegeixen enzims com la lipasa, l'amilasa per tal de poder assolir cadenes de polisacàrids de baixa longitud (més processables pels llevats): disacàrids.
¿ Te acuerdas de mí?WikiMatrix WikiMatrix
Els dos tipus de midons del blat de moro rics en amilosa que existeixen comercialment tenen continguts aparents de massa al voltant del 52% i del 70-75%.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]WikiMatrix WikiMatrix
El ric era midoner a Pithiviers; acomboiava un carregament de patates que havia quedat encallat en un clot.
Y la puta del crimen vino y se llevótu relojLiterature Literature
Dins de l'enginyeria genètica s'ha aconseguit cereals amb un més gran contingut d'àcid ascòrbic (millora les propietats mecàniques de la massa), cisteïna, enzims, etc. Encara que el pa es faci amb farines tradicionals, hi ha la possibilitat d'emprar a l'inflament de les masses amb llevats modificats genèticament, que proporcionin més gust, que processin els midons de la farina amb una més gran eficiència, que responguin a perfils baixos de temperatura i que reaccionin més ràpid.
Vallansen.- No te soportoWikiMatrix WikiMatrix
També es fa servir com a contrast visual en parasitologia S'utilitza aquesta dissolució com a indicador en la prova del iode, que serveix per identificar polisacàrids com els midons, glucogen i certes dextrines, formant un complex d'inclusió termolàbil que es caracteritza per presentar diferents colors segons les ramificacions que presenti la molècula.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?WikiMatrix WikiMatrix
S'alimenten d'una àmplia varietat de carbohidrats i midons que també són fonts proteiques, com la farina i les cobertes dels llibres, i poden suportar fins a un any sense alimentar-se.
Le dije que se escapara un díaWikiMatrix WikiMatrix
6 , Martorell , ha sol · licitat l ' autorització ambiental per a les instal · lacions de fabricació de midons i de productes amilacis , al terme municipal de Martorell .
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioDOGC DOGC
El midoner, amb un cop de colze a la seva veïna, va respondre: —Que cloqueja com una oca!
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fueradel puebloLiterature Literature
La majoria dels midons contenen al voltant del 25% d'amilosa.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsWikiMatrix WikiMatrix
El producte genuí és una pols lleugera blanc, vàter quan sec, però que emet una aroma peculiar al barrejar-ho amb aigua hirvent, i cuit és un perfecte xarop, molt consistent, a diferència dels productes adulterats al barrejar-ho amb farina de papa o altres midons de baix valor per contenir polisacàrids de grandària de grànuls grans.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalWikiMatrix WikiMatrix
—La cara que hi farà el midoner de Pithiviers!
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
Un dels punts que entenem és que el HCA obstrueix una secció d’un enzim anomenat citrat liasa, que ajuda a transformar els sucres i midons en greixos.
Actividades médicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Representa aproximadament el 70% de pes de la farina i emmagatzema l'energia que necessitarà la futura planta per poder créixer. El midó es presenta en forma de grànuls que tenen dues molècules de midó distintes: l'amilosa i l'amilopectina.[12] Aquestes dues molècules s'organitzen dins els grànuls amb una estructura quasi cristal·lina que absorbeix poca aigua.[13] Els midons compleixen la missió de repartir la humitat de forma homogènia durant l'amassament i de proporcionar una estructura semi sòlida a la massa.
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Els hidrats de carboni (un 3,4% de mitjana: des del 2% de Bolado fins al 4,8 de Mina) procedeixen de les farines, els midons o les fècules que s'afegeixen a la massa per a aconseguir la consistència desitjada i abaratir el cost de fabricació; en Mina i Apis, provenen també del sucre afegit.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piruvat de calci piruvat es produeix en el cos i ajuda en la conversió de sucre i midons en energia, el piruvat de calci pot ajudar a millorar el metabolisme i accelerar la creació d'energia.
¿ Qué sigue, Frank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Això passa perquè a partir d'aquesta època l'alimentació canvia: s'inclou, per exemple, més quantitat de cereals, aliments que tenen més midons i carbohidrats, cosa que fa que augmenti la proporció de càries dentals, una malaltia que és resultat de consumir carbohidrats i, a més, d'una manca d'higiene dental.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
160 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.