mofar-se
burlarse · mofarse
mofa oor Spaans
mofa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
burla
La mofa no es limita únicament a Egipte.
La burla no se limita solo a Egipto.
escarnio
bigardía
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
derrisión · dicterio · guasa · irrisión · vituperio · tomada de pelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«No m’estranya que encara no hagis acabat el llibre», se’n mofava.
¡ Ha dicho espina!Literature Literature
Les cortesanes es mofaren d’aquells qui semblaven no veure’s amb cor de continuar aquell rude festí.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosLiterature Literature
Tywin va créixer veient com el seu gentil i influenciable pare era objecte de burles i mofes i per això va desenvolupar una desconfiança natural dels riures i un menyspreu per la laxitud i l'hedonisme personal.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yWikiMatrix WikiMatrix
La gent havia començat a parlar i a mofar-se’n, i ben de pressa la Caroline havia posat punt final a tot allò.
Voy a llamar al equipo de limpiezaLiterature Literature
Ningú no s’havia mofat mai de Topa perquè tingués un malnom femení.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosLiterature Literature
Em condemnes a la reclusió en aquest lloc oblidat del món i, per si no fos poc, et mofes de mi.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
Porto el monocle com un divertiment, per afegir una mofa a la ferida, com dirien els anglesos.
Esto es una locuraLiterature Literature
Un cop més em vaig trobar xiulant «Looking for a Boy», amb una mofa i una ironia sincopades.
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesLiterature Literature
12 Molts jueus es mofaven de l’ajuda que Jehovà els oferia repetidament a través de Jeremies.
No cuentes conmigo, Redjw2019 jw2019
—Va passar per alt el meu to de mofa.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
La gent d'origen frances es mofava sovint de com els anglesos parlaven la seva llengua. ?
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialesLiterature Literature
—Li va semblar sentir que en Ferrer es mofava d’ell per sota de la màscara, però no n’estava segur.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
—Escolta'l bé, el seu jurament l'hi obliga —se'n va mofar el segon gendarme—.
Godiva.Y ostrasLiterature Literature
El model del bufo és el d'una obra breu, d'argument sempre desgavellat i impredictible, que tendeix a la caricatura i mofa lleugera de tota mena de temes com els mites històrics, la reialesa, l'exèrcit, la política, etc. Tot això amb música agradable, intranscendent, i amb cert erotisme i exotisme.
Avisame si sigue vivoWikiMatrix WikiMatrix
Moltes de les aeronaus que Curtis Pitts va construir tenien una fotografia d'una mofeta i per això van ser anomenats "Stinkers" (pudents).
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraWikiMatrix WikiMatrix
Els companys es mofaven del meu mal anglès, i els mestres atabalats, del meu francès amb accent bretó.
Que esta pasando aquí?Literature Literature
El seu accent mofeta i la gentilesa del gest que se li escapà designaven únicament un enjogassat agraïment de criatura.
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoLiterature Literature
En Harry no podia determinar si el somriure de l’Albu era de mofa o simplement servicial.
El ganador en RockinghamLiterature Literature
«Butxana —li digué en to de mofa—, unes vacances no li vindran malament».
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
No em podeu dir que no a això en consideració a la senyoreta Rachel —va afegir el vell criat en to de mofa—.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
Vaig anar a ells a suplicar i es van mofar de mi.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraLiterature Literature
El seu cos el podia controlar, era el seu esperit corromput que es mofava de les seves pregàries.
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
Es van passar la resta de la vetllada fent mofa del bo d’en Zuvi i el seu pobre olfacte comercial.
Sólo payaseaba, amigoLiterature Literature
—Perquè tenia una cosa més interessant a fer —li replicà el pirata amb un somriure mofeta.
Por la clamidiaLiterature Literature
Els egipcis van fer un remix amb “l'himne nacional” de l'Estat Islàmic combinat amb seqüències de balls de pel·lícules per a mofar-se de l'atroç grup milicià.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavirgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.