molsuts oor Spaans
molsuts
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Vélez-Màlaga, Antonio de Molina va contreure matrimoni amb María de Medrano, filla del alcaide de la seva fortalesa Juan de Medrano i de Francisca de Barrionuevo, tots dos naturals de Soria i arribats al segle XV amb la conquesta de Granada.
En el segundo párrafo del apartado # del artículo # se añade el texto siguiente: Las condiciones relativas a la participación en los procedimientos contractuales aplicados a través de una organización internacional o cofinanciados con un tercer país se definen asimismo en el Reglamento (CE) no.../# [relativo al acceso a la ayuda exterior comunitaria]WikiMatrix WikiMatrix
La seua construcció s'atribueix a Miguel Molsós al segle XV.
Caí...... totalmente de cara al sueloWikiMatrix WikiMatrix
Cal també ressenyar el molí de vent.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoWikiMatrix WikiMatrix
Fita 3 : se situa a la Ribera Salada , a un metre del marge oest del torrent de Merdançol , i a uns cent seixanta-cinc metres al sud-oest del Molí de Cabanes .
Un convenio de culpabilidadDOGC DOGC
—Uns flocs rossos de cabells molls van voleiar i enredar-se quan la Caroline va negar amb el cap—.
Tomé el único que habíaLiterature Literature
Encara es poden observar les pedres de molí utilitzades.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteWikiMatrix WikiMatrix
En les seves etapes com a jugador no professional, Molina va jugar a La Canonja, equip de la seva ciutat natal i al Reus Deportiu, on va debutar en el primer equip assolint la professionalitat, a la vegada que va jugar cedit en la Rapitenca.
Lo logramos, LexWikiMatrix WikiMatrix
Ha estat un dels col·laboradors de la Història de la literatura catalana de Riquer-Comas-Molas.
Mantened la calmaWikiMatrix WikiMatrix
—Menjar el que queda d’aliment fins a l’última molla i recuperar les forces perdudes.
Tengo unpoco de trabajoLiterature Literature
Nom : Torres Molina , Joan Carles
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?DOGC DOGC
Petites embarcacions, els molls i els coberts patiren danys, però finalment els efectes de la tempesta sobre la costa est foren més moderats comparats amb altres àrees.
No te preocupes, LoganWikiMatrix WikiMatrix
Actualment existeixen braços amb una mecànica de menor complexitat i igual o major eficàcia basats en dues úniques molles prescindint totalment de politges i cables, alleugerint el pes.
¿ Esas mejillas rosadas?WikiMatrix WikiMatrix
—Algun dia —digué l’Adamsberg assenyalant-la amb un gest— ella l’ofegarà amb dos grapats grossos de molla de pa.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?Literature Literature
El Molí Mornau està situat al costat del riu Ripoll just sota el pont de la carretera de Sabadell a Castellar al sector nord-est i als afores de la ciutat de Sabadell .
¿ Qué le hiciste?DOGC DOGC
—I més avall, cap al pont del Molí, passen a dir-li riu de Sant Antoni i deixa de cantar.
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoLiterature Literature
S’aixeca i va al rebedor, on troba les sabates molles i plenes de terra i grava.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteLiterature Literature
El vaig dissenyar de manera que portés vuit molles en cercle.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioLiterature Literature
Li havia fet mal, em penso que en una pre-molar, però ja no se’n sentia.
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
La seva temperatura d'ebullició és de 103.4 °C i presenta una temperatura de fusió de -27 °C. En canvi, l'octà, amb pes molecular de 114.22 g/mol, té la temperatura d'ebullició un xic superior (127,7 °C) i la temperatura de fusió molt menor (-56.8 °C).
Solo tengo un fragmentoWikiMatrix WikiMatrix
Res no es movia, ni el molí de miniatura ni l’heura que l’envoltava.
Por favor, mantenme informadoLiterature Literature
La Baixada del Molí.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorWikiMatrix WikiMatrix
Pla especial del parc eòlic Coll de la Garganta , als termes municipals de la Figuera , el Molar i la Torre de l ' Espanyol
Tengo que resolver estoDOGC DOGC
Tall per arc-aire Combustible Comburent Oxitalladora Pere Molera Solà.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?WikiMatrix WikiMatrix
Diguéu donchs quina vos val y corréu, perque'l temps vola: la cansó d'allí á la mola, ó la d'allí á la fornal.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosLiterature Literature
Estàs despullada i molla, angelet?
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesLiterature Literature
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.