motllura oor Spaans

motllura

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

moldura

naamwoordvroulike
Amb motllures al sostre.
Todas las molduras a pedido.
Spanish—Catalan

Moldura

Amb motllures al sostre.
Todas las molduras a pedido.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La part principal és en la planta baixa amb disseny adovellat envoltat d'una motllura, la continuació de la porta és el balcó principal i també envoltat de similars motllures.
Y veo cómo te miran las niñasWikiMatrix WikiMatrix
Altiva, solana, amb balcons i finestres ben traçats i barana de bona fusta motllurada i envernissada.
Llamo una ambulancia?Literature Literature
Els suports que separen les naus i sostenen les voltes són de tipus fasciculat, formats per grans blocs pétris treballats a la manera de manat de feixos; en alçat, el temple presenta una organització tripartida clarament apreciable: arcades de separació de naus (ogivals i motllurades), trifori (format per parelles d'obertures , decorats amb sinuosa tracería i ampit de pur estil flamíger) i claristori amb finestrals vidriats.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?WikiMatrix WikiMatrix
La font cau en tres estanys successius, els dos superiors ornamentats en forma d'espuma, representant la sang d'Urà, la qual en fecundar l'espuma del mar va donar origen a Venus; l'estany inferior tanca el conjunt, amb unes motllures de formes barroques.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Els lòbuls estan recorreguts per motllures en nacela amb ornamentació epigràfica sobre fons vermell i blau.
Si me quieres, baby te lo adviertoWikiMatrix WikiMatrix
La sala era espaiosa i elegant, amb llibreries d'obra, motllures acanalades i un escriptori de marbre.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
El primer, que lluïa el mateix anagrama al darrere que el 124 bàsic, sense especificar que es tractava d'aquesta versió especial, incorporava unes motllures de crom en tots dos laterals, capot motor, i tapa de la maleta, a més d'un receptor de ràdio "*Marconi" de petites dimensions en la, denominada per la marca en el seu manual d'ús i entreteniment, "cavitat vacant" del tablier, amb el seu corresponents altaveu i antena.
Disparemos el arma a traves delvidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaWikiMatrix WikiMatrix
Conserva l'altar major original de grans carreus amb cantonades en motllura d'Ainsa
No quiero ser mecánicaWikiMatrix WikiMatrix
Està coberta amb volta apuntada, separada dels murs per una motllura.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?WikiMatrix WikiMatrix
La torre està rematada per una cornisa de motllura classicista i quatre escaraguaites en cadascuna dels cantons.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
Una motllura de baquetó divideix el carrer central en dos cossos, havent-hi en el superior una rosassa de traceria calada de clara ascendència mudèjar i el tema de la qual, segons Elena Sainz Magaña, és el de la roda giratòria i el moviment continu, és a dir, la llum com a divinitat.
¡ Quieto, cosmonauta!WikiMatrix WikiMatrix
Presenta una rica decoració en la qual juguen un important paper diversos elements decoratius com la ceràmica, mènsules, capitells i motllures.
¿ Qué esperaba, teniente?WikiMatrix WikiMatrix
A la part superior de la façana, per sobre de les columnes, es poden veure una sèrie de motllures i obertures en forma d'el·lipse, amb la vora decorada també amb margallons.
Voy a diseñar mi propia colecciónWikiMatrix WikiMatrix
El perfil del cos superior està delimitat per una motllura acabada en dues volutes coronades per una petxina.
¿ Queda congelado todo lo demás?WikiMatrix WikiMatrix
Destaca en el seu interior el púlpit del segle XVII amb tornaveu sobredaurat i poligonal, dividit per motllures rectangulars.
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoWikiMatrix WikiMatrix
Les petxines de la cúpula allotgen uns angelots que sostenen uns marcs rodons amb motllures vegetals amb una garlanda de llorer i cintes, rematades per la corona real.
contratación de personal y requisitos de formaciónWikiMatrix WikiMatrix
Horitzontalment podem veure-hi dos trams, clarament marcats per les motllures i els terrats, mentre que a les torres l'horitzontalitat queda subratllada una vegada més pels terrats en comptes de pinacles o agulles.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolWikiMatrix WikiMatrix
La decoració és molt sòbria, amb superfícies arrebossades i pintades sobre les quals destaquen la decoració de puntes de diamant dels torals i dues cornises motllures, una a l'altura de les capelles i una altra a l'altura de l'arrencada de les voltes de la nau.
Quedan setasWikiMatrix WikiMatrix
Destaca el seient del Prior, el qual fou construït aprofitant la motllura que forma l'arc toral de la nau per tal de fer un respatller.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
Les imatges dels déus a la paret estan per sota els ràfecs més baixos, seguides per sis diferents motllures de la mateixa mida.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaWikiMatrix WikiMatrix
Ha estat descrit com a «persojònic», amb una forta influència estilística grega, que inclou els dissenys de les volutes, la motllura o els meandres.
¿ Pan tostado?WikiMatrix WikiMatrix
Una imposant taula de juntes presidia un conjunt de butaques, vitrines i motllures de fustes nobles.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
A la façana hi destaquen el portal dovellat i les finestres emmarcades per motllures i cartel·les.
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowWikiMatrix WikiMatrix
A sota de tot, un basament llis que no deixa entreveure el maó i motllures d'un arc rebaixat simulant obertures (algunes ho són), "suporta" la resta de la façana.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasWikiMatrix WikiMatrix
La mesquita està decorada principalment amb maons i sobretot terracota, que es concentra en els mirahbs, en els arcs d'entrada, a l'interior de les chau-chalas (doms amb forma de sostre de barraca i dividits en quatre segments) del passadís central i en les motllures de les torres.
¿ Qué diablos pasa contigo?WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.