motriument oor Spaans
motriument
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
motrizmente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilitzaven grans sabates que pressionaven contra la superfície de les rodes motrius.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasWikiMatrix WikiMatrix
I la síndrome podria també incloure convulsions epilèptiques, al·lucinacions i excitació motriu anormal.
James BaylorLiterature Literature
Pràctica esportiva realitzada sobre la neu mitjançant un vehicle monoplaça , carenat , proveït d ' un parell d ' esquís curts , a la part del davant , que fan la funció directriu , i un parell de cintes sens fi de cautxú , a la part del darrere , accionades per un motor de dos temps , que fan la funció motriu .
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoDOGC DOGC
Es classifiquen depenent de la força motriu amb la qual es produeixi el plegat així com de les diverses formes o actuació de les forces del premsatge.
Ese tío esun mamónWikiMatrix WikiMatrix
En aquest cas, és una pedra arenisca tallada d'una única peça, la seva funció és aprofitar la força hidràulica i transformar-la en motriu.
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorWikiMatrix WikiMatrix
7.4 L ' exercici de la competència per a la contractació del servei d ' assistència per part de monitors a alumnes amb dificultats motrius i a alumnes hiperactius , en centres docents ordinaris dependents del Departament d ' Educació , quan el seu pressupost no excedeixi de 30.050,61 euros .
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesDOGC DOGC
Una turbina d'aigua és una turbomàquina motriu, que aprofita l’energia d'un flux que passa a través d'ella per produir un moviment de rotació que, transferit mitjançant un eix, mou directament una màquina o bé un generador que transforma l'energia mecànica en elèctrica.
Bien, volvamos a lo que hacíamosWikiMatrix WikiMatrix
Fou autor del Palau de la Metal·lúrgia, Electricitat i Força Motriu per a l'Exposició Internacional de Barcelona de 1929, en col·laboració amb Alexandre Soler i March, edifici a cavall entre l'estructuralisme i l'art déco.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasWikiMatrix WikiMatrix
El cerebel integra tota la informació rebuda per a precisar i controlar les ordres que el còrtex cerebral envia a l'aparell locomotor a través de les vies motrius.
¡ Él no ha cambiado nada!WikiMatrix WikiMatrix
Es recordarà que el CSS Virgínia va ser una innovació en la construcció naval, completament diferent a qualsevol altre vaixell que hagi navegat mai; que igualment van ser innovador els seus canons, que la seva força motriu i docilitat al timó van ser mai vistes; que la seva tripulació i els seus oficials, el nervi i la capacitat professional del seu capità Buchanan i els seus subalterns, sota tota mena de dificultats, van aconseguir la més admirable victòria dels annals de la història naval. "
¡ Estudio por las noches!WikiMatrix WikiMatrix
—Els xíbits no tenen capacitat mental ni motriu per tenyir els cabells a ningú —diu en Nakki amb cara de pòquer—.
Llegamos una semana retrasadosLiterature Literature
També el seu fuselatge era lleugerament més estret que la versió C.2, a causa que en aquesta versió es podia seleccionar entre diverses plantes motrius: el SNECMA Lligar 9K-50, el GE-Volvo F404/RM12, el Pratt and Whitney PW1120 i el SNECMA M53.
¿ Quién es él?WikiMatrix WikiMatrix
Wells va concloure que, encara que els dos avions disposessin d'ales, empenatge i planta motriu comunes, el fuselatge per a la versió civil havia de ser més espaiós.
No hay estrellas, capitánWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta nova indústria va lligada a dos elements fonamentals: la màquina de vapor - lligada a la primera revolució industrial - com a força motriu i la maquinària feta de ferro colat.
Me dirigo hacia la Montaña VernonWikiMatrix WikiMatrix
A l'espai per a l'expressivitat motriu dels nens poden viure el plaer del moviment a través d'activitats espontànies amb la utilització del seu cos, l'espai i els materials.
Empleo: las nalgas de Mel GibsonWikiMatrix WikiMatrix
El seu paper més famós, Über die der Kraft bewegende Warm (Sobre la força motriu de la calor i les lleis de calor que potser va deduir) es va publicar el 1850 i es referia a la teoria mecànica de la calor.
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
La seqüència òptima d ' administració i de realització de les proves d ' exploració és la següent : proves psicomètriques , proves de rendiment motriu i entrevista personal .
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosDOGC DOGC
Un exemple ve de l'estudi del cas Henry Molaison: per a ell aprendre una simple tasca motriu (resseguir la silueta d'una estrella en un mirall), que implicava fer servir la memòria a llarg termini, no estava afectada per les lesions bilaterals a l'hipocamp mentre que altres habilitats a llarg termini com l'aprenentatge de vocabulari i la memòria d'esdeveniments estaven severament afectades.
A algunos les gusta estoWikiMatrix WikiMatrix
d ) És necessari designar i delimitar de manera clara i exclusiva l ' espai o zona on es porta a terme la pràctica de jocs motrius .
¿ De dònde procede, capitán?DOGC DOGC
Només les famílies més riques podien tenir vaques, que a part de proporcionar llet ajudaven com a força motriu en les tasques agrícoles.
Soy inspector de policíaWikiMatrix WikiMatrix
"Q" és la càrrega total sobre les rodes motrius en tones.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoWikiMatrix WikiMatrix
Mavis era tan afortunada, tenia Patrick, i Patrick Motram era un home tan enèrgic!
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioLiterature Literature
—L’efecte del Motrin està passant.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
La varietat de plantes motrius construïda per P & W van fer que aquesta companyia i els seus productes arribessin a tot tipus d'aeronaus durant una mica més de trenta-cinc anys, i la seva producció va cessar el 1960 amb l'arribada del motor a reacció.
El era una rueda para Alonzo TorresWikiMatrix WikiMatrix
2.3 Als efectes del que estableix aquest Decret , es considera que l ' exercici normal de les funcions professionals atribuïdes a les persones funcionàries del cos de mossos d ' esquadra exigeix una elemental capacitat tant per a l ' ús i el maneig de l ' armament i la resta de mitjans de defensa reglamentaris , com per a la conducció de vehicles en condicions normals , com també una elemental capacitat motriu .
Debería recibir la medalla de bravuraDOGC DOGC
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.