munió oor Spaans
munió
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
muchedumbre
multitud
Segons el IDSN, al migdia una munió nombrosa va saquejar els habitatges dels dalits i els van cremar llençant-hi còctels molotov.
Según la ISDN, las multitudes llegaron en gran número por la tarde, saquearon las casas de los dalits y las incendiaron con cócteles molotov.
turba
Què feu liderant una munió de pagesots?
¿Qué haces tú liderando una turba de campesinos?
masa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novament enmig d’una munió de gent.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
Dos anys després es va unir al càsting de la guardonada sèrie Bluestone 42, de la BBC Three: una comèdia dramàtica sobre un destacament britànic d'eliminació de bombes a Afganistan en el qual Lewis interpretava l'expert en munició, Gordon House; l'actor va tornar a la tercera temporada de la sèrie al març de 2015.
Aquí está el chipWikiMatrix WikiMatrix
Els francesos en deien «Bean» perquè acceptava municions de calibres diversos, a més del nou mil·límetres original.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
Amb cada vegada més baixes i curt de reserves, tancs, munició i subministraments, el 7è Exèrcit es veié obligat a retirar-se cap a posicions defensives a la riba sud del riu Moder el 21 de gener.
Pero tendrás tu pagaWikiMatrix WikiMatrix
—Vol dir que la munició que jo porto és munició per a incendis i explosions que no puc utilitzar contra persones.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
En Munir començava a comprendre tota la màgia del genial invent.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
En aquest sentit, en el carregador helicoïdal les bales segueixen un camí en forma d'espiral, el que confereix a aquest tipus de carregador una major capacitat d'emmagatzematge per a la munició.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadWikiMatrix WikiMatrix
EDICTE de 14 d ' octubre de 2008 , sobre acords de la Comissió Territorial d ' Urbanisme de Barcelona referents al munici pi de Sant Pere de Ribes .
Estoy contenta de verteDOGC DOGC
La munició s'introduïa per la boca del canó (Arma d'avantcàrrega) i consistia de pólvora, munició i tac de paper (que servia de tap per a mantenir comprimits els dos anteriors dins del canó).
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAWikiMatrix WikiMatrix
La munició de la Primera Guerra Mundial que va quedar sense detonar —incloent la munició química— va ser un gran problema després de la guerra (i ho segueix sent) en les zones que van anar camps de batalla.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaWikiMatrix WikiMatrix
En Munir em va mirar, interrogant.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoLiterature Literature
En aquest sentit, el fet que utilitzés munició del mateix calibre que el fusell Winchester M1873 va ajudar a la seva popularització com a arma curta.
¡ Sal de aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Abans que res havien de sortir dos trens de munició i tot seguit dos combois d’artilleria i un tren de pontoners.
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaLiterature Literature
L'alta protecció de l'IS-2 li permetia posar fora de combat al Tiger I en distàncies de fins a 1500 m, mentre que el Tiger I necessitava almenys 1000 m per fer el mateix i sempre que obtingués un angle superior a l'IS-2 per limitar la inclinació i emprés munició Pzgr.40 (la qual escassejava molt).
Aparentemente atacaste al SrWikiMatrix WikiMatrix
Un altre tipus que els nord-americans estan estudiant és munició guiada amb abast superior al visual per a la seva M1A2 SEP, encara que les seves característiques encara no han transcendit.
Era policíaWikiMatrix WikiMatrix
El pla va ser també portar les existències de municions de tot el contingent de l'exèrcit Finès Suec i la Marina Reial Sueca allà.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderWikiMatrix WikiMatrix
Els seus oficials s'havien negat a transportar munició a través del pont, que s'estava convertint en un coll d'ampolla per al pas dels soldats, artilleria i carretes.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesWikiMatrix WikiMatrix
El sistema de coet aeri d'aletes plegables (FFAR, sigles de Folding Fi Aerial Rocket) Hydra 70 consisteix en un contenidor cilíndric que porta 19 coets de 70 mm amb càrrega variable: pot ser d'alt explosiu (HE), de submunicions polivalents (MPSM, sigles de Multi-Propose Sub-Munitions), incendiàries, de fum, d'il·luminació o flechette.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranWikiMatrix WikiMatrix
Volcanic va fer una versió millorada de la munició Rocket Ball que consistia en una bala cònica buida plena de pólvora negra i segellada mitjançant un fulminant, apart d'una carabina i pistola amb el sistema de dispar amb acció de palanca.
Seis palabrasWikiMatrix WikiMatrix
És més, Armènia a penes comptava amb 500 vagons ferroviaris de municions, en comparació amb els 10.000 que es mantenien a la zona àzeri.
¿ No nota como se le acerca la hora?WikiMatrix WikiMatrix
Es van passejar per Hyde Park, barrejant-se amb la munió de passejants, somiadors i criatures.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
Enmig de la munió, sobresortia un home alt i elegant, que es recolzava en un bastó.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
Com si el Matt necessités més munició contra el Simon.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Però han d'assegurar-se que la munició no arribi a Darfur.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasLiterature Literature
Els obstacles s'han d'evitar, però hi ha una varietat de diversos objectes, com caixes de munició o bidons, que en agafar-los es guanyen punts extra.
Ven, mi futuro amanteWikiMatrix WikiMatrix
228 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.