nevera oor Spaans
nevera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
nevera
Es pot fer servir una nevera petita que càpiga sota el seient.
Se puede usar una nevera pequeña que quepa debajo del asiento.
refrigerador
Per què hi ha una cadena a la nevera?
Paul, ¿por qué el refrigerador del garaje está cerrado con una cadena?
frigorífico
O si les nostres bosses de sang es fan malbé perquè no podem guardar-les a la nevera?
¿O si nuestras bolsas de sangre se estropean porque no podemos guardarlas en el frigorífico?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
heladera · refrigeradora · refri · frigo · frío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les neverones (neveres en català) són unes construccions de pedra del segle XVIII on s'emmagatzemava la neu que queia a l'hivern, per a més tard consumir el gel a l'estiu.
Escupe en este leñoWikiMatrix WikiMatrix
—Si no hagués nevat... —començà a dir la Pilar.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
El tic-tac d’un rellotge, el brunzit de la nevera.
seguramente te preguntas qué está pasandoLiterature Literature
Mentre el Neville se n’anava, el Harry va mirar el bruixot famós que li havia tocat.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
1.1 Aquestes subvencions tenen per objecte el finançament de les operacions necessàries per a la neteja i el manteniment de carreteres i vies de comunicació de titularitat municipal afectades per les nevades que es portin a terme durant la temporada hivernal 2007 / 2008 .
Tengo cuello, tengo tetillasDOGC DOGC
—Has vist que ha nevat tota la nit?
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
La Lali s’empassa la saliva mentre a fora continua nevant.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
Va estar casat amb Neva Abelson, una distingida investigadora mèdica, que va codescobrir el test del factor Rh de la sang (amb Louis K. Diamond).
¡ Perra bruta!WikiMatrix WikiMatrix
—La Stephanie va somriure i va gaudir de la vista sobre els cims nevats del parc nacional de Tongariro.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
Barrera i el fotògraf penetraren al cotxe del detectiu i observaren la maniobra de Penjoll i Nevera.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
Arthur Lemarcus Banks III, més conegut com a Marcus Banks, (nascut el 19 de novembre de 1981 en Las Vegas, Nevada) és un jugador estatunidenc de bàsquet que juga en els New Orleans Hornets de l'NBA.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasWikiMatrix WikiMatrix
A la cuina, hi tenia un complex de nevera i cuina.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
Va nevar quatre dies, amb breus interrupcions.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
Després de la Guerra Bannock de 1878 el govern dels Estats Units va obligar els paiute del nord a marxar de Nevada i a la reserva Yakama, encara que la majoria no havien participat en la guerra.
¿ Te gustan los hombres negros?WikiMatrix WikiMatrix
Durant prop de 82 dies a l'any el país està nevat, i el període lliure de gelades dura 177 dies.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Michele tornà a posar el paquet de carn a la nevera, i en tancà la porta amb un cop de colze.
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
¿Per què no te’n vas al llit, Neville?
Entonces... quizás esto no funcioneLiterature Literature
Va demanar ajuda a en Hillel, que va buscar consell en el tiet Saul i en Patrick Neville.
Adelante, HermandadLiterature Literature
Els músculs se li van tensar de tal manera, que li van fer mal fins i tot per acostar-se a la nevera a agafar els ous.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
En Jed va dubtar, havia previst unes postres: hi havia profiteroles amb xocolata a la nevera.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
Les cames del Neville es van separar i ell es va aixecar de terra, tremolant.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Ell sospira i obre la nevera per comprovar-ho.
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroLiterature Literature
EPÍLEG Martinsried La Diana va travessar el parc nevat.
Sin perjuicio de losapartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismoLiterature Literature
Alguns dels seus textos més importants són: Sol en el camí cap a la llibertat, comentari inclòs al Abhidharma-kosha Destruir les forces del mal, poema èpic sobre la vida i obres de Siddhartha Gautama Cant de la muntanya nevada de l'est, poema dedicat a Je Tsongkhapa Oda a la venerable Khadiravani Tārā, homenatge a la deessa Tārā El succeí el dalai-lama Gendun Gyatso.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!WikiMatrix WikiMatrix
I, de sobte, a la nevera hi havia iogurt natural.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo,así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.