ou bullit
huevo cocido
oïda oor Spaans
oïda
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
audición
es
percepción sensorial
oído
Amb oïdes dissenyades només per a Percebre vibracions en l'aire.
Con los oídos diseñados sólo para oír vibraciones en el aire.
modalidad auditiva
sentido del oído
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De forma gradual i subtil, el xiulet a l'oïda perd intensitat fins que desapareix del tot.
Tú podrías enseñarmeLiterature Literature
L'evidència suggereix que, l'aprenentatge a través de múltiples vies, afavoreix que més "vies d'accés dendríticas" es creen Això es pot aconseguir mitjançant l'ús de diversos sentits (és a dir, vista, oïda, olfacte) o mitjançant la creació de connexions transversals.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Ara y sempre us estimo de tot cor, oidà, de tot cor.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaLiterature Literature
Els crits van omplir l’oïda de la Lumikki[2] Andersson.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoLiterature Literature
—La llengua i l’oïda van juntes, mossèn.
¿ Entiendes Io que te dije?Literature Literature
La Rowling va agusar l'oïda, tota ella en tensió, però li va semblar que no sentia cap soroll.
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
Moisès tanca l’aixeta dels pensaments i es concentra en l’oïda.
Eres fuerteLiterature Literature
Dels cinc òrgans dels sentits, quatre estan al cap, i més específicament a la cara: la vista, l'oïda, l'olfacte i el gust.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síWikiMatrix WikiMatrix
Posseeix 34 a 50 escates singulars explicades entre la mental i l'alçada de l'extrem anterior de l'oïda.
Eso no es ciertoWikiMatrix WikiMatrix
D'altra banda, pareix cridaner que només els sentits de la vista i l'oïda siguen considerats.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
La gent va buscar refinar la seva oïda amb melodies de bon gust, de sons agradables i atmosfèrics.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Entre la seva obra escrita, figura una "Topografia mèdica de Manresa", (manuscrit del 1889), que va ser premiada en concurs per la "Reial Acadèmia de Medicina de Barcelona, de la qual va ser acadèmic corresponent pel seu treball titulat;" Oïda intern, sensacions sonores subjectives ".
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?WikiMatrix WikiMatrix
Una de les més freqüents és que els cecs tenen més desenvolupats els altres sentits, com l’oïda o el tacte.
Así que ella vendrá conmigoLiterature Literature
En Tigran tenia una oïda increïble.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
L'oïda humana no percep igual les diferents freqüències i arriba al màxim de percepció en les mesures, d'aquí que per a aproximar més la unitat a la realitat auditiva, es ponderen les unitats (per això s'utilitzen les anomenades corbes isofòniques).
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.WikiMatrix WikiMatrix
Em vaig maleir per haver estat un idiota amb tan mala oïda: qualsevol altre hi hauria pensat.
autoridad expedidoraLiterature Literature
«Oïda, olfacte, gust i tacte», es va recordar.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraLiterature Literature
L’hàptica designa la ciència del tacte, per analogia amb l'acústica (oïda) i l'òptica (vista).
¿ Estás bien, Yates?WikiMatrix WikiMatrix
No, és que sóc una mica dura d'oïda i no sento tot el que diuen.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Literature Literature
Diferents sons provoquen diferents ones sonores que se sumen entre elles per donar lloc a una sola ona (que és el que és capaç de percebre la nostra oïda).
Capitán, deme un momento con ellosWikiMatrix WikiMatrix
De fet, sovint sento dir, "El meu marit no té oïda musical."
Es un don de las viejas criadasted2019 ted2019
—Ningú no sap què és estar casada amb un home que no té oïda musical —va dir la Laurie—.
Quizás era música a medio hacerLiterature Literature
Els seus crits no arribaven ni a la seva pròpia oïda.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
Cridava més que de costum com si volgués ficar les seves disposicions dins l’oïda dels seus dependents.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
La mare el llenceu per la màniga i parlar paraules d'adulació a l'oïda, el germana deixaria el seu treball per ajudar la seva mare, però que no hauria desitjat efecte sobre el pare.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosQED QED
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.