omple oor Spaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: omplir.

omple

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

omplir
atestar · colmar · completar · cumplir · ejecutar · llenar · llevar a cabo · meter · ocupar · rellenar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’omple el pit amb la flaire que emana el ventre tebi de la terra en humitejar-se.
Sé que parece que así es,... pero ¿ realmente conoce a estos otros muchachos?Literature Literature
L'espai interior s'omple amb arena i grava que permetran el posterior drenatge de l'aigua de pluja.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Aquí podeu inserir una variable que s' omple amb un valor que es pot actualitzar tal com actualitzeu el document
¿ Desaparecidos?KDE40.1 KDE40.1
Mostra una finestra quan un disc s' ompli perillosamentAre items on device information columns hidden?
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?KDE40.1 KDE40.1
—Quan et fas una bossa per fugir l’omples de roba, no?
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
Un cop l’any el llac s’omple de flors i llums en el seu honor.
Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature
A la cuina, omple la cafetera, treu l’ordinador portàtil, el posa sobre la taula i l’engega.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosLiterature Literature
Falten poques setmanes perquè estigui en plena floració i la ciutat s’ompli de flors roses.
No dije lo que viLiterature Literature
—Fes-ne un altre glop, però aquest abans d’empassar-te’l aguanta’l i que t’ompli tots els racons de la boca.
Eres una espíaLiterature Literature
Omplo la banyera i de seguida t’ajudo a aixecar-te.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
Per als estoics, Déu és com un esperit o alè vital que omple, legisla i dirigeix l'Univers.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesWikiMatrix WikiMatrix
Omple'm la copa —afegeix el nouvingut mentre el Max li omple la copa— i brindem pel temps que fa que no ens vèiem.
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasLiterature Literature
2 Les claus del regne de Déu han estat confiades a l’home sobre la terra, i des d’allí l’evangeli rodarà fins als seus extrems, com la pedra tallada de la muntanya, no pas amb mans, que rodarà fins que ompli la terra sencera.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!LDS LDS
El sol fet de pensar que succeeixi alguna cosa dolenta, ja ens omple d’ansietat.
Creo que les di un buen sustoLiterature Literature
El seu gust m’omple els sentits mentre la meva llengua fa grans llepades amunt i avall d’ella.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.Literature Literature
Agafa una esponja i el gel de dutxa del prestatge, i l’aroma dolça i familiar del gessamí m’omple els narius.
La paciente de HouseLiterature Literature
No fa servir el fotòmetre, però mou la pantalla reflectora perquè la cara de l'Elin s'ompli de llum.
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesLiterature Literature
I cada dia, la meva mirada s'omple amb la bellesa de la Taiga.
¿ No les encanta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déu t’està esperant, et diu, t’espera amb un gran somriure que li omple tota la cara.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
No ho dubto ni per un instant i, tanmateix, m'omple de sorpresa i d'admiració.
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienLiterature Literature
Sigui Ronald Koeman o un dels més petits, això t’omple de satisfacció.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezLiterature Literature
Cal fer molts sacrificis per servir on hi ha més necessitat, però fer-ho ens omple de satisfacció!» (1 Cor.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénjw2019 jw2019
La riera s’omple de grupos murmurant comentaris.
¿ Acaso es broma?Literature Literature
El president Snow ens serveix te a tots dos i també omple la seva tassa amb crema i sucre.
Maddy, ¿ qué haces?Literature Literature
S'omple el tub amb aigua (si pot ser de pluja), es tapa amb el disc i es penja amb aquest en la part inferior, anotant la graduació aconseguida per l'aigua.
Chloe, estoy listoWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.