opcionalment oor Spaans
opcionalment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
opcionalmente
Opcionalment , la sala es pot dividir en dos espais més petits mitjançant un envà retràctil .
Opcionalmente , la sala se puede dividir en dos espacios más pequeños mediante un tabique retráctil .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstant això, SCTP opcionalment permet l'enviament de missatges fora d'ordre a diferència de TCP, SCTP és un protocol orientat a missatge (similar a l'enviament de datagrames UDP).
Es nuestro planWikiMatrix WikiMatrix
Activa la xarxa ' network-uni ' en el ' device-uni '. # Opcionalment, usa WEP#, xifratge de sistema obert amb la clau hexadecimal ' key ' (codificada a ma) # A on ' authentication ' és una de: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes contrasenya # wpaeap NO IMPLEMENTADA AL SOLIDSHELL
Cometí un errorKDE40.1 KDE40.1
Opcionalment , 4 dels quals es gaudiran durant la Setmana Santa i 4 per Nadal , segons el calendari que es determinarà en el mes de desembre de l ' any anterior .
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosDOGC DOGC
Opcionalment usa un versió diferent del vCard (per omissió és %
¡ Se ve un vídeo!KDE40.1 KDE40.1
KMagnifier (o kmag, si usem el seu nom a & UNIX;) és una petita utilitat per a Linux que permet augmentar una part de la pantalla. L' àrea augmentada de la pantalla és la que es troba al voltant del punter del ratolí o, opcionalment, una àrea definida per l' usuari. Addicionalment, podeu desar en el disc una instantània augmentada
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!KDE40.1 KDE40.1
Opcionalment: El corrent continu es porta a un circuit electrònic convertidor que transforma el corrent continu en corrent altern, (AC) (tipus de corrent disponible en el subministrament elèctric de qualsevol llar) de 120 o 240 volts.
No es mi culpaWikiMatrix WikiMatrix
El M6 podria ordenar-se opcionalment amb un visor d'augment de 85 per facilitar l'enfocament amb objectius llargs i un enfocament més precís amb objectius ràpids, com el Noctilux de 50 mm / f1.0 i el Summilux de 75 mm /f1.4.
Un buscapleitosWikiMatrix WikiMatrix
El 1988, el model 626, la berlina de referència de Mazda, presenta la seva moderna versió coupé, que s'oferia opcionalment amb un avançat sistema de quatre rodes direccionals denominat 4WS, o Four Wheel Steering.
VicepresidenteWikiMatrix WikiMatrix
Accelera de 0 a 100 km / h en 4.6 segons i la seva velocitat màxima està limitada a 250 km / i opcionalment a 280 km / h.
Mira, oye, te prometo algoWikiMatrix WikiMatrix
Quan aquesta opció està desactivada, el & kmail; us preguntarà per la vostra frase de contrasenya cada vegada que s' hagi de signar un missatge (abans d' enviar-lo) o en seleccioneu un a xifrar. Si activeu aquesta opció, el & kmail; s' enrecordarà de la frase de contrasenya, en concret fins a la finalització d' aquella sessió del & kmail;. La frase de contrasenya serà emmagatzemada en memòria i no al disc dur. Si useu un dels connectors de xifratge o si useu el GnuPG amb l' agent gpg alhora que un programa extern aquest preguntarà per la frase de contrasenya i opcionalment la recordarà durant algun temps
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresKDE40.1 KDE40.1
Opcionalment, s'oferia la tracció a les quatre rodes quattro i la caixa de canvis semiautomàtica de doble embragatge S-Tronic en els models de 140 CV de potència o més.
Te doy una rataWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta secció conté una llista de prefixos per a Respondre i Reenviar. Si rebeu missatges que usen prefixos diferents a l' estàndard, podeu afegir aquí el mode en el que el & kmail; els reconeixerà. D' aquesta manera el & kmail; pot ignorar quan ordena els missatges i quan estableix l' assumpte d' una resposta o reenviament, substituint opcionalment per Re: o Fwd: respectivament
Y no soy una asesina del amorKDE40.1 KDE40.1
Opcionalment , el personal adscrit a tècnics i administratius pot sortir a les 13 hores en divendres alterns , sempre que ho permetin les necessitats de l ' activitat .
¿ Estas asustada?DOGC DOGC
També es poden instal·lar opcionalment dos HUD.
Los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
Aquest és un exemple d'una gramàtica simple, obtinguda de Lisp: expressió ::= àtom |llista àtom ::= nombre|símbol nombre ::= ?+ símbol ::= .* llista ::= '(' expressió* ')' Amb aquesta gramàtica s'especifica el següent: una expressió pot ser un àtom o una llista; un àtom pot ser un nombre o un símbol; un nombre és una seqüència contínua d'un o més dígits decimals, precedit opcionalment per un signe més o un signe menys; un símbol és una lletra seguida de zero o més caràcters (excloent espais); una llista és un parell de parèntesi que obren i tanquen, amb zero o més expressions al mig.
Es un chico muy guapoWikiMatrix WikiMatrix
Addicionalment, el EMM386 3.xx del DR-DOS pot córrer opcionalment alguns mòduls (com el DPMS) en l'anell 1.
Los formaste como a niñosWikiMatrix WikiMatrix
L'iCloud Control Panel i opcionalment L'Outlook 2007 o posterior per sincronitzar el calendari, contactes i recordatoris.
Nosotros lo sabemosWikiMatrix WikiMatrix
Cal preveure també un accés tècnic i de persones a nivell de l ' escenari , dels locals tècnics i , opcionalment , de la cuina .
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoDOGC DOGC
Els mapes produïts per WMS es generen normalment en un format d'imatge com PNG, GIF o JPEG, i opcionalment com gràfics vectorials en format SVG (Scalable Vector Graphics) o WebCGM (Web Computer Graphics Metafile).
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasWikiMatrix WikiMatrix
L'algorisme de dos passos de PlagScan va ser desenvolupat el 2008 i compara els enviaments amb milions de fonts web i arxius interns en els que els usuaris poden participar opcionalment.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoWikiMatrix WikiMatrix
A més d'aquests tres arxius requerits, opcionalment se'n pot utilitzar altres per a millorar el funcionament en les operacions de consulta a la base de dades, informació sobre la projecció cartogràfica, o emmagatzematge de metadades.
Gracias, caraWikiMatrix WikiMatrix
Videoconferència La videoconferència el servei que permet la comunicació bidireccional simultània (en temps real), persona a persona o grup a grup, amb la diferència que no només es transmet veu, sense que és possible la transmissió de vídeo i opcionalment, imatges fixes, dades, textos i gràfics de grups.
Mierda!# de febrero, # amWikiMatrix WikiMatrix
Els distribuïdors poden escriure opcionalment aplicacions JPX/SPX per a aquest estàndard també.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deWikiMatrix WikiMatrix
1990/91: S'introdueixen opcionalment pastilles "Llaci sensor".
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónWikiMatrix WikiMatrix
Les guies són línies usades per a ajudar-vos a posicionar els patrons. No només podeu usar les guies com a referència visual quan s' alinien els ítems, sinó quen opcionalment, el & kivio; encaixarà els patrons a les guies. Això vol dir que quan la vora d' un patró està a una certa distància d' una guia, aquest es mourà immediatament a la posició de la guia
Lárgate de una vez.VeteKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.