oriol oor Spaans

oriol

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

oriol

manlike
Eulàlia de Puig-oriol al mas Roca d ' en Bosch .
Eulàlia de Puig-oriol a la masería Roca d ' en Bosch .
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

oropéndola

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Oriol

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Oriolus oriolus

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Oriol

eienaam
Altres disposicions : s ' atribueix al centre la denominació específica Ca n ' Oriol .
Otras disposiciones : se atribuye al centro la denominación específica Ca n ' Oriol .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oriol xinès
Oropéndola china
Oriol de São Tomé
Oropéndola de Santo Tomé
Josep Carner i Puig-Oriol
Josep Carner
Oriol d’Aragó
Aureolo de Aragón
Oriol Servià i Imbers
Oriol Servià

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oriol no havia parlat amb Petit.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
—El senyor Oriol Fontelles no va tenir cap filla.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
L’Oriol volia anar a combatre, a morir per la República.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesLiterature Literature
En aquells mesos, l’Oriol va aconseguir estalviar molt més del que es pensava.
BIBLIOGRAFÍALiterature Literature
—Em dic Oriol de Barcelona, capità de la guàrdia del bisbe Frodoí.
Sus historias vienen de un libroLiterature Literature
El Ventura s’havia aixecat i mirava cap a l’ombra que era l’Oriol.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
Va debutar al Ral·li de Finlàndia de 1998 i va participar des d'aquest any fins a 2000 amb pilots com Harri Rovanperä, Oriol Gómez, Piero Liatti, Didier Auriol i Toni Gardemeister.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaWikiMatrix WikiMatrix
Vocals : José Pedrell Font , M . Josefa Pedrola Pagarolas , Gemma Solé Oriol i Eusebio Carreras Capmajó .
¿ Conocerme?DOGC DOGC
Platja de Pals, l’Empordà, 2 d’agost de 2002 El meu nebot Oriol creix entre la simplicitat i la complexitat.
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
—Li direm que ha estat culpa meva —fa l'Oriol.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
Normes urbanístiques de la modificació puntual del Pla general d ' ordenació a l ' àmbit del sector Z , ca n ' Oriol , i a l ' àmbit del sector P , can Sant Joan , de Rubí
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíDOGC DOGC
Com que l’Oriol i els seus homes el seguien de prop, van desembeinar, però el capità de Bernat va apaivagar la tensió.
¡ Fue un error!Literature Literature
L'Oriol va iniciar la seva carrera al kàrting com molts altres pilots, l'any 1988.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorWikiMatrix WikiMatrix
Altres parents seus que triomfaren com a pilots fa anys són Ignasi Bultó (el seu fill gran), Joan Soler Bultó i Oriol Puig Bultó (nebots) i Manuel Soler (renebot).
Y aún faltan unas horas para esoWikiMatrix WikiMatrix
.4 Les instal · lacions s ' han de fer d ' acord amb les especificacions i els plànols que figuren al projecte presentat per l ' empresa sol · licitant , el qual ha servit de base a la tramitació de l ' expedient , signat pel senyor Oriol Monclús Sánchez i visat pel Col · legi d ' Enginyers Tècnics Industrials de Tarragona amb el núm .
Gracias querida, no te arrepentirásDOGC DOGC
L’Oriol va tornar amb l’espasa d’en Guissand de Barcelona embolicada en un drap de lli.
Las Comunidades tendrán los recursos propios asignados, de conformidad con las normas fijadas en los siguientes artículos, para asegurar, de conformidad con el artículo # del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (denominado en adelanteLiterature Literature
—Mira, Oriol, ja no podem matar-los —es va confiar—.
Leva todo lo que puedas encontrarLiterature Literature
Entre els dos-cents setanta-quatre amics de la Mireia, hi trobo el Jofre i l’Oriol, els germans.
Nosotros le pagaremos # al mesLiterature Literature
Pel teu amor, Oriol, t’he fet beat, honorat per tothom.
Sólo me falta una cosa, el amaLiterature Literature
El 1977 s'estableix a Barcelona i forma part del grup Berenguer juntament amb Jorge Pensi, Norberto Chaves i Oriol Pibernat amb qui projecta el SIDI, plataforma pel llançament internacional del disseny espanyol.
Bueno, eso es todoWikiMatrix WikiMatrix
No com Oriol Martí, un pusil·lànime que no gosava fer un pas sense tindre-ho tot controlat.
¡ Y se ha esfumado completamente!Literature Literature
I penso en l’Oriol i en la nit dels lladres.
Eliminen objetivo.FuegoLiterature Literature
—Vostè és l’home de confiança del senyor Lloris —Oriol assentí—.
Un minuto no es tanto tiempoLiterature Literature
L’Oriol, un cop sol, va pensar en el Ventura; potser estava preparant una escabetxada contra l’ajuntament.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
L’Oriol també havia aconseguit el vot particular.
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.