pallera oor Spaans
pallera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pajar
almiar de heno
parva de pasto
parva de pastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan van arribar a la granja, va murmurar alguna cosa incomprensible i se’n va anar cap al paller.
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
A veure si et guanyes una bona pallissa...
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
—Vaig interrompre la pallissa i vaig mirar en Zúñiga esbufegant—.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Modificació del Pla especial número 7 , Roca Pallissa , en relació amb la regulació de les tanques , al terme municipal de Balaguer
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.DOGC DOGC
De vegades vaig, al vespre, a la tertúlia del meu pare al cafè Pallot, carrer de Cavallers.
No conoces a PabloLiterature Literature
Allà no rebíem gens d’afectivitat i tot eren insults, pallisses, bufetades i càstigs, dia i nit».
El fuerte es suyoLiterature Literature
El nom de Pall Mall prové del joc pall mall, que es jugava durant el segle xvii amb un mall i una pilota.
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!WikiMatrix WikiMatrix
Per a la societat eren escòria, animals malalts, pallassos ridículs, empestats sense consciència.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
En això de rebre pallisses eren iguals, com tants altres nens, però per a ell allò era quelcom significatiu.
Concretamente, la cooperación deberáLiterature Literature
Altres diverses espècies de primats són semiendèmiques: el cercopitec d'orelles vermelles (Cercopithecus erythrotis), el cercopitec coronat (Cercopithecus pogonias), el dril (Mandrillus leucophaeus) i el galag Euoticus pallidus.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteWikiMatrix WikiMatrix
I no s’acontentarien amb una pallissa.
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
1.4.4 Pel que fa a la fitxa 10 , cal Vilalta , justificar millor que havia estat un habitatge , atès que per les característiques de la volumetria existent ens trobem amb una edificació de suport a activitats agrícoles o ramaderes , del tipus d ' una pallissa o d ' un magatzem .
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialDOGC DOGC
Normes urbanístiques de la modificació de l ' article 18.12.8 del Pla especial número 7 , Roca Pallissa , al terme municipal de Balaguer
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosDOGC DOGC
Werner tenia anys, era ferit de guerra i la seva salut no podia resistir una pallissa semblant.
Tengo que darte tus calzoncillosLiterature Literature
Proposar-se de trobar l’únic Zebedec de la rodalia fóra com buscar una agulla en un paller.
Manten la calma.Sal de aquiLiterature Literature
A més, li van clavar una bona pallissa, a la pobra Jessy, perquè no continués difamant-los.
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraLiterature Literature
Si hi havia batudes, no volia trobar-me immobilitzat a l’amagatall de la pallissa.
¿ Qué tipo de cosas?Literature Literature
Em sorprèn que no es morís de la pallissa.
cooperación culturalLiterature Literature
L’endemà en Feixes em va pujar a l’amagatall de la pallissa per tal que el seu fill em pogués cuidar.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
En els orígens medievals de la contrada, el terreny era predominat per les diverses dependències parroquials i municipals, amb protagonisme de les masies i de les cases senyorials que delimiten el Recinte o que s'hi han acabat integrant, com ara can Duran (on es va construir el Palau de les Heures), can Tarrida, la torre dels Frares (on actualment es troba la Fundació Albà), la finca Pallós...
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesWikiMatrix WikiMatrix
Li volia explicar la pallissa d’en Daniel, però encara semblava trista i vaig pensar que ja tenia prou pena.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnLiterature Literature
Ho va fer allí mateix, al paller, sense ni tan sols acostar-se a la noia, però sense apartar-ne els ulls.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
Pallisses, humiliacions, tortura i assassinats.
Buenas nochesLiterature Literature
El mètode de les pallisses ni me’l vaig plantejar, per inútil.
El mejor ejemplo que puedo darlesLiterature Literature
Es va retirar abans que poguessin veure-la i va córrer al paller que ja havia quedat buit.
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.