paper d'estrassa oor Spaans
paper d'estrassa
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
papel de estraza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’agenolla per recollir el paquet, embolicat en paper d’estrassa.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
Tan aviat com vam ser a dins, em va allargar una petita bossa de paper d'estrassa.
Me estoy exitandoLiterature Literature
El pintor va procedir a embolicar l’aquarel·la amb paper d’estrassa i cordills.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioLiterature Literature
I en acabat, amb parsimònia, va posar damunt la taula un paquet de paper d’estrassa.
Una ramera de las tinieblasLiterature Literature
Paper d'estrassa: Paper fabricat principalment a partir de paper recuperat (paperot) sense classificar.
No sabe lo bien que me sientoWikiMatrix WikiMatrix
—amb una veu que semblava paper d’estrassa del número 3.
Lloviendo gatos y perros!Literature Literature
El senyor Anacleto va mostrar dues ampolles embolicades en paper d’estrassa.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
L’avi i l’oncle Ramonet ens esperaven amb els entrepans embolicats amb paper d’estrassa.
¡ Toma una jodida decisión!Literature Literature
Finalment, va ser ell qui va abandonar aquell paper d’estrassa.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
El paper d'estrassa o paper kraft, és un tipus de paper bast i gruixut de color marró.
aprobada por el Consejo el # de julio deWikiMatrix WikiMatrix
Vaig passar la ganiveta per sota del cordill que lligava el paper d’estrassa i el vaig tallar.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localLiterature Literature
Embolicat amb paper d’estrassa hi havia un uniforme d’estiu de la marina espanyola, dos calçotets i unes botes negres.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
Uns grups varen enganxar uns cartells de paper d’estrassa a les columnes i tothom es posà a fer mamballetes.
Bueno, bueno, sólo para decir esto en voz alta asumiendo que esta estrella y este planeta fueran creados por los aliens mas avanzados nunca vistos, quizá ellos no quieran a nadie rondando por aquíLiterature Literature
Jo havia fet el mateix paper d’estrassa ballant amb el vestit de nit que en aquesta conversa sobre política.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaLiterature Literature
«Per una gallina russa de les primes —escrivia amb la mà trèmula en un tros de paper d’estrassa—, tres pessetes.
Quiero que vayan adentro.VamosLiterature Literature
En Jerry em va posar la llet a la tapa del gerro i un pegot de mantega de cacauet en un tros de paper d'estrassa.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
Per evitar la podridura dels taulons exteriors de l'obra viva, així com per fer més llisa la superfície es folra la carena amb planxes de coure que se subjecten amb claus d'aquest metall, interposant paper d'estrassa o feltre vegetal.
Esto es sorprendente.- SiWikiMatrix WikiMatrix
Un cas en el qual això encaixa és en el particularment ben comprès paper de l'estrès oxidatiu en les malalties cardiovasculars.
Yo la detengo!WikiMatrix WikiMatrix
La mare treu plats de paper i estris de plàstic que guarda en un armariet per a ocasions com la d’avui.
¿ Conoce a los Champart?Literature Literature
Tot això ho faig a cegues, toco el paper llis, palpo els estrats de formes dures i ramificades.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheLiterature Literature
Un sac de paper és un embalatge fabricat en paper d'alta qualitat i gramatge, generalment paper d'estrassa de fibra verge, que és utilitzat normalment per al transport de matèria en pols, com ara farina, ciment, aliment d'animals, etc. Sol constar de diverses capes per atorgar resistència, i una exterior menys resistent on s'imprimeixen les instruccions, marca comercial, etc. La capacitat és variable, cada país estableix una normativa de massa màxima per motius de seguretat laboral.
Ahora voy a quitarle la última vendaWikiMatrix WikiMatrix
Ma germana i jo rebem ordres estrictes del papa de no trencar el silenci, sota amenaça d’enviar-nos a un internat.
G no tiene cosasLiterature Literature
Segur que té unes normes molt estrictes sobre els papers que pot portar a casa.
No estaba preparada para saber como reaccionarLiterature Literature
Al llarg de tot el marge, algú havia tallat, amb precisió quirúrgica, una estreta tira de paper.
¡ Lo pagareis todo!Literature Literature
Tinc una habitació llarga i estreta, amb el paper de les parets esgarrinxat.
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMLiterature Literature
384 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.