paret mitgera oor Spaans
paret mitgera
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pared medianera
Es recularà de la paret mitgera una amplada igual al vol , sense admetre esbiaixos .
Se retranqueará de la pared medianera una anchura igual al vuelo , sin admitir sesgos .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es recularà de la paret mitgera una amplada igual al vol , sense admetre esbiaixos .
No aprietes, no aprietesDOGC DOGC
—Qui és l’amo de la planta baixa paret mitgera al banc?
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
Algunes nits la sentíem plorar des de la nostra habitació, paret mitgera amb la d’ella.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Construcció núm. 4 Està situada al nord de les dos anteriors compartint amb elles parets mitgeres.
La cena estaba riquísimaWikiMatrix WikiMatrix
Aquest pla límit de vol se situa a un metre de la paret mitgera ( ordenació vial ) .
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?DOGC DOGC
No es podran deixar interiorment parets mitgeres al descobert ( pati d ' illa ) .
Tiene algo en la vaginaDOGC DOGC
En aquest as pecte , estan prohibides les parets mitgeres sense tractament d ' acabat exterior .
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteDOGC DOGC
La paret nord tindrà la condició de paret mitgera .
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeDOGC DOGC
Parets mitgeres pròpies i de veïns .
Justo pensaba en tíDOGC DOGC
Les parets mitgeres al descobert fan que la casa sembli tallada, incompleta.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioLiterature Literature
On està situada la paret mitgera de la seva cambra de bany?
No puedes decírmelo porque sé lo que hacíasLiterature Literature
Aquest pla límit de vol es situa a 60 centímetres de l ' eix de la paret mitgera .
Deja que ella vaya primeroDOGC DOGC
—Encara no sé on està la caixa, però supose que paret mitgera amb el despatx del director.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Quan hi hagi parets mitgeres serà prioritària l ' edificació adossada a elles .
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasDOGC DOGC
Però abans de cridar-lo pel seu nom fa tres trucs amb el puny clos sobre la paret mitgera.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
7.1 És obligatòria la construcció d ' una paret mitgera de quinze centímetres com a mínim de separació entre naus .
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoDOGC DOGC
Jupien hi ficaria el carbó, faria tirar a terra la paret mitgera i tendria una sola i vasta botiga.
Bill, es el tiempoLiterature Literature
—Què puc dir a banda que he patit la desgràcia de tindre una propietat paret mitgera amb la sucursal?
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
És obligatòria la construcció d ' una paret mitgera de quinze centímetres de gruix , com a mínim , de separació entre naus .
Sí, ella es una chica encantadoraDOGC DOGC
Cal resoldre el tractament de les parets mitgeres de les edificacions veïnes que en funció de l ' ordenació proposada quedarien visibles .
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialDOGC DOGC
La paret mitgera amb la cuina té una gran llar de foc de pedra amb el blasó del llinatge Challant pintat.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarWikiMatrix WikiMatrix
2007 — Camí de l'A a la Z, paret mitgera al carrer de València entre Rambla de Catalunya i carrer de Balmes, Barcelona.
¿ Estas asustada?WikiMatrix WikiMatrix
D ' altra banda , la seva paret mitgera actua de teló de fons del conjunt de la plaça en les perspectives orientades a nord .
Diga la naturaleza de su emergenciaDOGC DOGC
7.2 Tots els propietaris de parcel · les de sòl industrial III tenen l ' obligació de construir en el seu terreny la paret mitgera .
Condenado., se sustituye por el texto siguienteDOGC DOGC
No volia que la Cynthia els sentís des de l’altra banda de la paret mitgera discutint sobre si ella anava al sopar o no.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
340 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.