payes oor Spaans
payes
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
President : Francisco Payà .
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?DOGC DOGC
El seu riu més important és el Lena, que neix de la unió del riu Huerna i el riu Payares a l'altura de Campumanes.
Trueno, escúchame con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
A més de plasmar tot aquest coneixement en els seus llibres, també ho ha presentat en diverses ponències de les universitats de Pau et pays d’Adour, la de Toulouse-le-Mirail, la de Castilla-la Mancha i la Universidad Complutense de Madrid.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoWikiMatrix WikiMatrix
El seu germà, Antoni Salut i Payà, també va ser compositor i treballà en una fàbrica de pianos, encarregant-se del muntatge, afinació i reparació d'aquests.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleWikiMatrix WikiMatrix
El 1147 estava sota control de la família Lyon però el 1168 la ciutat va passar a Payen, senyor de Haifa.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíWikiMatrix WikiMatrix
El 28 de setembre de 2012, el diari belga Le Soir va publicar una entrevista amb Martin Buxant [fr], periodista i autor del llibre Belgique: un roi sans pays (en català: Bèlgica, un rei sense país).
Espera a los de explosivosglobalvoices globalvoices
Polina va estar present en el tancament de la competició a Lima, Perú, com a representant promocional de la productora Marc Dorcel i recolzar a Payen, que corria amb una moto Yamaha número 69 amb la imatge de Polina serigrafiada.
Traiga a uno de los nirianosWikiMatrix WikiMatrix
També va debutar, aquella temporada, un prometedor davanter procedent del Baracaldo, José Luis Pérez Payá, que destacaria els anys següents.
Duración del régimen o de la ayuda individualWikiMatrix WikiMatrix
H. K. Ailiff 1931 Gira americana (Chicago i Nova York) de Payment Deferred i Alibi (aquesta última retitulada The Fatal Alibi i dirigida per Jed Harris) Old Vic: temporada 1933-34.
Sí, Su MajestadWikiMatrix WikiMatrix
El campament base del desert principal va ser nomenada Camp Weyprecht l'11 de febrer, amb un camp satèl·lit posterior a uns 80 km més al sud que es diu Estació Payer.
Actos no legislativosWikiMatrix WikiMatrix
Igualment en allò que fa a la permanentment actualització de qüestions relatives al Front Únic i la perspectiva del govern obrer, a què va consagrar un fullet en 1971 (Le Gouvernement ouvrier et paysan, AJS, 1971).
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
Aquest tipus de serveis, ha fet que el parell de coure o fil telefònic es consolidi com una alternativa vàlida per a rebre canals temàtics de televisió, vídeo a la carta i espectacles o pel·lícules de pagament previ (Pay Per View).
Ni siquiera a ChuckWikiMatrix WikiMatrix
Els vins de la terra van seguits del nom de la zona geogràfica (p. ex. Vin de pays des Côtes Catalanes).
¿ Sólo una oportunidad?WikiMatrix WikiMatrix
A partir d ' aquest punt , la línia de terme ressegueix el límit nord de les propietats de Margarida Gispert Tarrés , dels hereus de Jaume Serrats i dels hereus de Joaquima Bastons , en terme de Parlavà , i sud de les propietats de Bartolomé Solés Payet , de Victoria Paretas Bahí , de Juan Torrens Cancio i de Pere Mir Negre , en terme d ' Ultramort , fins a la fita segona .
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?DOGC DOGC
Actualment, hi ha proposat un estudi per a la restauració de la sagristia i la creació d'un museu amb objectes relatius a la vida de Miquel Payà i Rico.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!WikiMatrix WikiMatrix
Relation des trois expéditions du Capitaine Dupaix ordonnés en 1805, 1806 et 1807, pour le recherche des antiquités du pays notamment celles de Mitla et de Palenque; acompagnée donis dessim de Castañeda», un llibre en tres volums que es va publicar a París, el 1834, enriquit amb il·lustracions de Luciano Castañeda, també destaca entre els seus llibres «Expediciones acerca de los monumentos de la Nueva España, 1805-1808», que no va veure la llum fins que el 1969 va ser editat a Madrid.
Intenta hacer contactos socialesWikiMatrix WikiMatrix
Durant el govern del Virrey Payo Enríquez de Rivera es va ordenar en 1678 la construcció de les primeres escoles d'artilleria en els regnes espanyols, sent construïdes a Veracruz, l'Havana i Cartagena així com l'ús de l'Armada de Sobrevent contra els pirates a la ciutat de Santa Marta, no obstant això, desentès de les costes de la Nova Espanya, els pirates van prendre Campeche al juliol de 1678 i van prendre els diners de les caixes reals i la plata de Panamà.
¿ Tú eres un ex militar?WikiMatrix WikiMatrix
Després d'una intriga el va succeir el seu fill Safi II de Pèrsia el 30 de setembre. aquesta data figura tant a l'Enciclopèdia de l'Islam, per via indirecta ja que data la coronació del fill i successor el 30 de setembre, a l'Enciclopèdia Irànica a l'article Abbas II, i al llibre de Charles Weiss, Biographie universelle, o Dictionnaire historique contenant la nécrologie des hommes célèbres de tous les pays, 1841; però la detallada genealogia de Royal Ark diu que va morir a Khusravabad, prop de Damghan, el 26 d'octubre de 1666 i fou enterrat a Qom Rudi Matthee, “'Abbas II,” Encyclopædia Iranica en línia, a Viccionari
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraWikiMatrix WikiMatrix
Després de participar en el dadaisme, va ser un dels fundadors del surrealisme (Le Paysan de Paris) al costat d'André Breton i Philippe Soupault.
Necesito hablar con el gobernadorWikiMatrix WikiMatrix
Archilochos i Petit-Paysan quedaren l'un davant l'altre.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
Situada a la part nord-occidental de la comarca de la Serra de Gata, confronta al Nord amb Navasfrías i El Payo, els dos municipis de la província de Salamanca, al Sud amb Villamiel i Cilleros i a l'oest amb el municipi portuguès de Penamacor.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?WikiMatrix WikiMatrix
Aleshores, qui és aquest payo amb sort?
¿ Perdone, señora?opensubtitles2 opensubtitles2
«Introducció a la versió castellana Maria-Raquel Payà Ibars» Servicios sociales a la infancia inadaptada.
No me viene nada esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
Lluís Permanyer al llibre De Manresa al món, 2000 1977 Payeses del Pirineo.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaWikiMatrix WikiMatrix
El 27 de juliol d'aquest mateix any, amb Robespierre tancat al Luxemburg, Fleuriot-Lescot va reunir l'alt consell de la Comuna insurreccional, i publica amb François Hanriot i Claude-François de Payan una proclama en la que enfervoria les masses populars perquè s'aixequessin per la defensa dels seus veritables amics.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.