pedrera oor Spaans

pedrera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

cantera

naamwoordvroulike
Finalitat : ampliació de la llicència ambiental de la pedrera de la Calma .
Finalidad : Ampliación de la licencia ambiental de la cantera de La Calma .
Spanish—Catalan

pedrera

naamwoord
Continua per aquesta carretera fins a interceptar la quarta torrentera , a la zona de la pedrera .
Continúa por esta carretera hasta interceptar la cuarta torrentera , en la zona de la pedrera .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pedrera

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

Pedrera

eienaam
Projecte d ' ampliació de l ' activitat extractiva de granit anomenada Pedrera de Pedra Blava núm .
Proyecto de ampliación de la actividad extractiva de granito denominada Pedrera de Pedra Blava núm .
Spanish—Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sota la influència d'Ireneu de Lió i el seu "cànon de la veritat" dels quatre evangelis, l'Evangeli segons Joan es convertí en la pedra angular de la catequesi baptismal a Roma.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoWikiMatrix WikiMatrix
El Daniel va aferrar la pedra amb força i va contenir la respiració.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
Les pedres de la fase són deformades, rodones, i de color blau clar.
Evidentemente, hay importantesgrupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.WikiMatrix WikiMatrix
El 1998 va passar al Telediario del cap de setmana, amb Pedro Sánchez Quintana i Sergio Sauca i un any després es va traslladar a Nova York per completar la seva formació periodística.
¿ A ti te pasó eso?WikiMatrix WikiMatrix
Semblaven permanents, com si haguessin estat a la pedra des de sempre.
Se me estaba pasandoLiterature Literature
Quan va sentir les passes del sacerdot que tornava, va deixar caure la pedra a terra i es va asseure.
DesnudarmeLiterature Literature
La majoria dels grans dramaturgs de tots els temps, des dels clàssics grecs a figures del renaixement i del barroc com William Shakespeare, Molière i Pedro Calderón de la Barca, o més modernament Bertolt Brecht, van basar les seves creacions en un coneixement directe i profund dels recursos escènics i interpretatius.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosWikiMatrix WikiMatrix
Altres arguments en contra d'aquestes pedres exposen la incongruència entre la tecnologia representada en les pedres i la seva qualitat tècnica, suposant que ambdós fets provenen d'una mateixa cultura.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosWikiMatrix WikiMatrix
A Campo-Olivar, al térme municipal de Godella, Fernando Musoles i Arramendía, Baró de Campo-Olivar i de Mislata i La Morería, va manar la construcció en 1864 del Castell-Mas de Sant Ferran, amb pedra encintada, porta de mig punt i finestra als laterals, entre dos torres.
Tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
Divuit anys es van trigar a acabar el projecte, que es va iniciar el 21 de juny de 1963 amb la col·locació de la primera pedra, i es va finalitzar el 5 de juliol de 1981, data en què es va dur a terme la seva inauguració.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
No fou fins al 1844 que les restes de l'Infant Ferran d'Aragó foren traslladades a l'església San Vicente el Real d'Osca; posteriorment fou traslladat a capella de San Batrtolomé del claustre de San Pedro el Viejo.
Información previa en caso de desplazamiento del prestadorWikiMatrix WikiMatrix
Li va parlar també de les pedrades que havia rebut.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
De l'etapa de l'Ibèric Ple (segles IV aC - II aC) hi ha evidències d'una possible gran porta d'accés, ja que en l'extrem oriental del llenç nord hi ha una zona on s'acumula gran quantitat d'ensorrament (pedres de mida mitjana i gran procedents de la muralla) i un angle amb grans pedres que podrien haver pertangut a un accés del poblat.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Des que havia perdut la feina a la pedrera encara s’havia tornat més taciturn.
¿ Es la respuesta que buscabas?Literature Literature
Vaig quedar de pedra de sentir una riallada col·lectiva.
para ItaliaLiterature Literature
Les neverones (neveres en català) són unes construccions de pedra del segle XVIII on s'emmagatzemava la neu que queia a l'hivern, per a més tard consumir el gel a l'estiu.
Ésta es una sección judíaWikiMatrix WikiMatrix
En un dels brancals apareix la inscripció que commemora la col·locació de la primera pedra: ERA / IC / XVI / V IDUS / JULLII (Inscripció que segueix el Calendari romà i, segons el còmput de l'anomenada Era Hispànica, correspon a l'11 de juliol de 1078.)
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?WikiMatrix WikiMatrix
Costura avançà ranquejant, perquè de cada vegada més acusava el mal, fins a asseure’s en un pedrís.
No.No puedo creer estoLiterature Literature
En 1366 Enric II de Castella donà la vila a Pedro González de Mendoza.
Está bien.Voy a vestirmeWikiMatrix WikiMatrix
Encara es poden observar les pedres de molí utilitzades.
¿ Por que harías eso?WikiMatrix WikiMatrix
Frustrat, va agafar una pedra del terra i, tal com li havia ensenyat Eragon, va dir: Stenr rïsa.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoLiterature Literature
Va treballar amb mestria en molt diversos materials, tant en bronze com en pedra o fusta.
¿ Ves estos, muchacho?WikiMatrix WikiMatrix
També es practiquen cerimònies a llocs on hi ha alguns ídols de pedra, per exemple a la muntanya de Turkaj, on les llegendes diuen que hi ha el déu Pasqual Abaj.
Trato de salvarle la vidaWikiMatrix WikiMatrix
La seva mirada era dura com la pedra foguera, i vaig veure que estava veritablement enfadat.
¿ Qué carajos es eso?Literature Literature
Hi ha una fita constituïda per una pila de pedres .
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosDOGC DOGC
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.