pega oor Spaans

pega

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

pez

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

pega

naamwoord
Fuig d'ací si no vols que et pegue un carxot.
Largo de aquí si no quieres que te pegue un cachete.
Spanish—Catalan

alquitrán

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

mala suerte

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pego
Pego
Pegàs
Pegaso
pegat
parche
pegar
acertar · acuñar · barajar · batir · chocar · colisionar · dar · dar con · dar en · derrotar · desagradar · escandalizar · ganar · golpear · golpear con fuerza · golpear secamente · golpetear · latir · pegar · pelearse · percutir · sacudir · sorprender · tocar · tumbar · tustar
pegàs
pegaso
Pegat contraceptiu
parche anticonceptivo
pegar-li voltes al nano
darle vueltas a la cabeza
pegar una becada
echar una cabezada
pega grega
brea seca · colofonia · resina blanca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estic segur que sigui capaç de pegar ningú a la cara.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiLiterature Literature
Da-li, pica, sona, pega, fica-li, campaner!
No lo creo.- ¿ De verdad?Literature Literature
Habitualment es toca assegut, subjectant-lo en posició vertical entre l'avantbraç i el tronc, amb el marc reposant sobre el genoll, al mateix temps que la mà s'introdueix pel costat obert del tambor entre les barres creuades i la membrana, reposant sobre el costat interior de la pell, el que permet controlar lleugerament la tensió del pegat i variar el to.
Objetivo y ámbito de aplicaciónWikiMatrix WikiMatrix
En l’extrem d’aquesta cadena havia un pegat que transmetia les vibracions a l’altaveu.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.WikiMatrix WikiMatrix
T’has inventat que en Kaj t’ha pegat quan ha vingut?
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasLiterature Literature
De vegades em diu Capità Morgan, pel pegat a l’ull.
Servicios obligatorios adicionalesLiterature Literature
A ell l’havien deixat baldat a cops, a la Silvia li havien pegat, l’havien violat.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
Lloc web oficial de la Ciutat de Nova York sobre els seus alcaldes (consultat l'11 de juliol de 2008) Informació extreta d'un informe oficial del United States Senate Comittee on the Judiciary a Foreign Terrorists in America: Five Years After The World Trade Center, datat el 24 de febrer de 1998 (consultat l'11 de juliol de 2008) Tyre, Peg.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasWikiMatrix WikiMatrix
L'any que ve em vestiré amb pells i menjaré... En Sam el va pegar.
No permitiré que acabes lastimadaLiterature Literature
El pare li va pegar una bescollada al seu fill.
¿ Y como te sientes?Josep Lluís Navarro Josep Lluís Navarro
—No li he pegat, Dorothy —va dir la seva mare.
Muy bien.No te dejaste nada fueraLiterature Literature
Vaig afluixar les regnes i la Peg va trotar a pas lent i acompassat.
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
Però, com que no volia parlar, li havia hagut de pegar ell mateix; i ell no en sabia, de pegar.
Maywether al Puente.AdelanteLiterature Literature
«Oh, la bona de Peg pot amb tot sense problema», va dir.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
Pere què tothom em pega?
Que le gusta tener el controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digui’m antic, però pegar a una dona em sembla la conducta més vil que pot tenir un home.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
—Et criden a la Classe Gran per haver pegat a la Vera.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
—I per deixar clars els seus apassionats mots, pega un cop amb la mà tremolosa a la taula, fort.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoLiterature Literature
Él tenía catorce años pero era retrasado y David me pegaba broncas de horas.
años por un club de fútbolLiterature Literature
En lloc d'usar un aparell complicat, ara basta un simple pegat.
Eres una espíaQED QED
Pegava amb tota la seva força i envestia amb el cap, com un toro.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
Li he pegat dos cops abans que em posés la mà a sobre.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoLiterature Literature
En Hussain va intentar pegar la Rikke-Ursula perquè se li havia acudit allò de la catifa d'oració.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
Un veí havia trucat a la policia per denunciar que els Olsson estaven pegant els seus fills.
Nos vemos pronto, MohinderLiterature Literature
M'ha pegat, crec, o m'ha sacsejat.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.