penat oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: penar.
penat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mai no havia pensat gaire en la Leah Clearwater; només per compadir-la de la seva pèrdua quan en Harry va morir.
Ah, se te para, se te paraLiterature Literature
No hi havia gaires hostes a la Pensió de les Roques.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
Vaig pensar que era un gest d’amabilitat per fer-me sentir còmode.
A juicio personal mío, pero también del Consejo, se trata de un logro importante del nuevo acuerdo.Literature Literature
No volia gastar més energies pensant en la seva caòtica vida sentimental.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalLiterature Literature
A més, s’ha de pensar en el futur —va dir en Louis molt seriós.
Gracias por la comidaLiterature Literature
Res que valgués la pena d'escriure.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoLiterature Literature
No li havia d’haver deixat anar, va dir de la seva germana de quaranta-sis anys, vaig pensar.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
He pensat de convidar-vos al pare i a tu a sopar aquesta nit.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosLiterature Literature
Encara penses que vaig al darrera d'un fantasma?
No estoy obligado a elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha, ha, el meu fill, què penses d'això? "
¿ Sargento Angel?QED QED
—En Ricky i jo pensàvem que la campanya funcionava.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
Ell em va entendre malament, a sobre era ximple, i es va pensar que m’havia de venir a trobar a casa.
No regresaré esta vezLiterature Literature
Els pocs amics de la Tina van plorar-la sincerament, però la majoria dels seus companys no sabien què pensar-ne.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
Mentre hi va pensant comença a dubtar de la seva existència.
Si no puedo, no puedoLiterature Literature
I quan el pintor de portals va callar, la noia es va quedar una bona estona en silenci, pensant.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
Potser pensava endur-se’l, però l’Hugo va anar més ràpid.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
Va pensar a desfer-se del piano, però els clients s’haurien enfadat.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereLiterature Literature
Hi pensaré quan hagi escrit la carta.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
De penal res, això no, però ell n'hauria sortit escaldat, i força més que la Liliana.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
No van vacil·lar gens, ni van demostrar gota de pena pel jove que mutilaven.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
—va preguntar la Frances sense pensar i va rebre un silenci censurador com a resposta.
Mira, la encontréLiterature Literature
Pensi en allò que estava pensant abans.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TLiterature Literature
Però havia estat tan feliç amb en Sancho que tot valia la pena.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Freud creia que un lapsus mai no és tan casual ni tan accidental ni tan innocent com ens pensem.
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?Literature Literature
Tot i així, ningú pensava ni que fos necessari, ni tan sols convenient, abusar de la neteja.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.