pepino oor Spaans
pepino
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
pepino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pepino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elisa va anar-hi i just quan arribava a la porta, Pepín va eixir i tots dos es van abraçar.
Lawrence Geber, nació elLiterature Literature
S'inicia la pujada al Ghisallo amb Bruno Costalunga, Giantonio Ricco i Pepino Dante encara com a cap de cursa.
Límpialo, ¿ quieres?WikiMatrix WikiMatrix
Pepín va alçar-li la mà i ell li va retornar la salutació amb un moviment lleu del cap.
Derecho contractual europeo (debateLiterature Literature
Pepín tenia xiques en totes les sales.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
Baixàrem a la següent parada, jo coix i Pepín marcat per obra de l’atiada efusió.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#ALiterature Literature
Limita al nord amb Montesclaros, al sud amb Talavera de la Reina i Pepino, a l'est amb Cervera de los Montes i a l'oest amb Mejorada.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraWikiMatrix WikiMatrix
Li vaig dir a Pepín que parara un taxi i abans de pujar al vehicle li vaig demanar el telèfon a la morena.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
Va començar a signar els seus textos amb l'àlies de Pepín (o Pin) de Pría en 1901.
Nave #, este es Líder oroWikiMatrix WikiMatrix
A Barcelona, amb els diners sobrants de Pepín, compràrem alguns regals per al Fino i Carraca.
Un mensaje especialLiterature Literature
—Vés tu, entretin-la un poquet mentre jo explique el cas a Ramonet i Pepín.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyLiterature Literature
—Però ell i Tomàs no s'entenien —insistí Pepín.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queLiterature Literature
Els colps del pal·li contra el terra se sentien prop i Pepín va anar a afegir-se a la taula.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaLiterature Literature
La mare era religiosa; Pepín i jo també, per imperatius maternals.
No quiero.- NoLiterature Literature
L'italià roda en solitari al capdavant de la cursa durant 50 quilòmetres fins que a Binago s'uneixen a ell Jean Stablinski, Pepino Dante i Giantonio Ricco.
El tío Tito se encargará de todo.BienWikiMatrix WikiMatrix
Entre sospirs, lliscant-me el dors de la mà per la cara, em va confessar que estava boja per Pepín.
personas muertasLiterature Literature
La cadena va prendre el seu nom del Carrer Preciados de Madrid, on estava ubicat el primer centre de la cadena, sent aquest una ampliació de la "casa mare" Sederías Carretas, fundada per Pepín Fernández a la seva tornada de Cuba l'any 1934, seguint l'estil d'Almacenes El Encanto de L'Havana.
Bien, ahí vamosWikiMatrix WikiMatrix
Després del segon combat de Pino del Aigua va passar a la Columna 1 sota les ordres de Pepín Quiala, que havia estat manat per Frank País de reforç a la Sierra Maestra.
¿ Quién te crees que eres?WikiMatrix WikiMatrix
—Pepín, ¿com li diuen al que mana en Romania?
Estoy aquí para invitarte a la fiestaLiterature Literature
—¿És veritat, això que diu Pepín?
¿ Qué te pasa, Arren?Literature Literature
Allí conegué Federico García Lorca, Luis Buñuel, Pepín Bello i Salvador Dalí; també coneixerà durant les vacances de 1917 qui serà el seu gran amic, Vicente Aleixandre, amb el que conviurà a l'Espanya franquista.
De veras, Jerry, no hay tantoWikiMatrix WikiMatrix
En 1999 fou soci fundador de la discogràfica independent 18 Chulos, junt a Javier Krahe, Pepín Tre, El Gran Wyoming, Pablo Carbonell i Santiago Segura.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Pepín Fernández 1981-1982: Galerías Preciados, el pionero de los grandes almacenes, 1a edició (en Castellà).
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?WikiMatrix WikiMatrix
Durant la segona dècada del segle XX es creà la Real Academia Asturiana de las Artes y las Letras, afavorida per gent com Pepín de Pría.
Muy graciosoWikiMatrix WikiMatrix
Aleshores va entrar Pepín amb les dues xicones i em vaig alçar de la llitera perquè no pensaren que estava derrotat.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
Es tracta d'una escultura erigida en record de José Rodríguez Fernández, l'industrial i important benefactor asturià, més conegut per "Pepín Rodríguez".
Todavia humeaWikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.