restricció d'unitats permeses
restricción de unidades permitidas
permet oor Spaans
permet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
Permet
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Permitir
L'escola no permet que les noies portin vestits tan curts.
La escuela no permite que la chicas vengan con ropa tan corta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Encara que la interfície més òbvia de KTemps és la icona en el plafó, hi ha diversos altres llocs des d' on podreu accedir a la informació de KTemps. Aquests són particularment útils si necessiteu visualitzar múltiples estacions meteorològiques. Encara que KTemps us permet visualitzar diverses estacions, la icona del plafó tan sols pot mostrar-ne una a la vegada
Además, en el marco del presente procedimiento las autoridades italianas no han presentado ninguna prueba de que las ayudas estuviesen justificadas por su contribución al desarrollo regional o por su naturaleza, ni tampoco han demostrado que las ayudas fueran proporcionales a las carencias que pretendían paliarKDE40.1 KDE40.1
—Em dóna permís per explicar aquesta informació al meu despatx?
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoLiterature Literature
No obstant això, SCTP opcionalment permet l'enviament de missatges fora d'ordre a diferència de TCP, SCTP és un protocol orientat a missatge (similar a l'enviament de datagrames UDP).
Vamos, al bañoWikiMatrix WikiMatrix
Un sniper (en anglès "franctirador",) és un programa informàtic que permet a l'usuari apostar automàticament en el seu lloc en certs llocs de venda en subhasta en línia.
Creo que la ponía nerviosaWikiMatrix WikiMatrix
Al mateix temps, els treballadors, a més de participar en decisions demòtiques sobre el planejament d'objectius, participarien també (en l'esmentat ampli sentit dels grups amb orientació vocacional) en les seves respectives assemblees de treball, en un procés de modificar o implementant el pla democràtic i també dirigint el seu propi lloc de treball. • L'assignació confederada de recurs és requerida perquè, encara que l'autodependència permet fer moltes decisions a nivell comunitari, encara moltes coses han de ser decidides a nivell regional, nacional i supranacional.
Asígnele un blanco neutralWikiMatrix WikiMatrix
Les millors condicions que una travessa d’aquest tipus permet, hi afegeix.
Benjamin tiene mucho talentoLiterature Literature
Exemple: Transferir els costos a la companyia asseguradora El millor en solucions de la seva classe permet una resposta ràpida a les amenaces emergents, tals com: Malware i spam propagat per e-mail.
Yo era de los que quemaba librosWikiMatrix WikiMatrix
Aquesta disposició permet que l'helicòpter voli sense necessitat de tenir un rotor de cua.
Arrójame más sangre.- BienWikiMatrix WikiMatrix
4.1 Als treballadors que el dia 14 de març de 2004 no gaudeixin del descans setmanal que preveu l ' article 37.1 del Reial decret legislatiu 1 / 1995 , de 24 de març , pel qual s ' aprova el Text refós de la Llei de l ' Estatut dels Treballadors , i que acrediti n la condició de membres de mesa electoral o d ' interventors , se ' ls concedirà el permís corresponent a la jornada completa del dia esmentat i , a més , un permís corresponent a les cinc primeres hores de la jornada laboral del dia immediatament posterior .
Por favor, indiqueme el caminoDOGC DOGC
Pel que fa al supòsit d ' incapacitat perm anent total per a la feina habitual , l ' assegurança ha de ser de vint-i-un mil euros ( 21.000,00 ) .
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoDOGC DOGC
Molts han notat que ajudar els altres a tenir fe en Jehovà ha enfortit la seva pròpia fe i els ha permès mantenir la ment allunyada dels seus problemes i centrar-la en les coses més importants (Fili.
Estare esperando mi tiempojw2019 jw2019
El material recuperat en aquestes campanyes d'excavació, si bé està molt fragmentat, ha permès reforçar la idea que es trata d'un jaciment que entronca directament amb la problemàtica del bronze final i dels moviments de població produïts a les acaballes de l'edat del bronze des de l'altre vessant dels Pirineus, coneguts com a portadors de camps d'urnes, i situa el jaciment de l'Ereta com el precedent immediat de l'intens poblament que molt poc de temps després va rebre aquesta zona, durant el bronze final i el ferro antic.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroWikiMatrix WikiMatrix
Amb permís.
Necesito verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem permès que li passés alguna cosa».
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalLiterature Literature
Havia permès que el meu passat obrís una bretxa entre nosaltres.
Tuve cuidadoLiterature Literature
Aquest botó us permet posar un punt a localitzacions específiques. Cliqueu-lo per obrir el menú de punts on podeu afegir, editar o seleccionar un punt. Aquests punts són específics del diàleg de fitxer, però altrament operen com els punts arreu del KDE. Home Directory
No más juegos, no más mentirasKDE40.1 KDE40.1
Habitualment es toca assegut, subjectant-lo en posició vertical entre l'avantbraç i el tronc, amb el marc reposant sobre el genoll, al mateix temps que la mà s'introdueix pel costat obert del tambor entre les barres creuades i la membrana, reposant sobre el costat interior de la pell, el que permet controlar lleugerament la tensió del pegat i variar el to.
El último envío de tesoros está llegandoWikiMatrix WikiMatrix
Truco per saber si ha tingut temps de signar el permís d'exportació de Kenya.
El menú AyudaLiterature Literature
El clima d’aquesta part del Mediterrani, doncs, permet de fumar admirablement.
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
—Quant en va pagar, si em permet la vulgar pregunta?
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
En aquests supòsits , el permís per maternitat es po t computar , a instàncies de la mare o , si aquesta manca , del pare , a partir de la data de l ' alta hospitalària .
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerDOGC DOGC
A petició de l ' interessat o interessada , les hores de permís de lactància es poden compactar per gaudir-les en jornades senceres de treball , sense que es pugui alterar el moment d ' inici del període de permís i tenint en compte les necessitats del servei .
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSDOGC DOGC
La definició de les patologies que afligeixen la catedral, així com el seu origen i el seu diagnòstic és una de les tasques fonamentals que ha permès portar a bon port la intervenció integral de l'edifici.
de Joe Bennet, ok?WikiMatrix WikiMatrix
Una membrana protectora translúcida li protegeix cada ull durant la natació, fet que li permet veure perfectament sota l'aigua.
Mejor te apurasWikiMatrix WikiMatrix
I sé que l’Angela i la Carmen no l’hi haurien donat sense el meu permís.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.