màquina piconadora
apisonadora · aplanadora · rodillo
piconadora oor Spaans
piconadora
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
apisonadora
aplanadora
Apisonadora
rodillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Els sòls eren de terra piconada o endurida, encara que va haver-hi estores d'espart, com la trobada al departament 1.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasWikiMatrix WikiMatrix
La primera pista afirmada -la 12/30- comença a construir-se l'estiu de 1946, utilitzant-xarxa metàl·lica coberta amb una capa de terra calcària sobre base de pedra piconada.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsWikiMatrix WikiMatrix
Els paviments eren de cendra o graveta piconada, però apareixen alguns mosaics en els paviments més luxosos d'opus signinum, amb dibuixos fets de tessel·les embotides en morter.
Si se entera de que han mandado esto aquiWikiMatrix WikiMatrix
Entre les experiències del grup hi ha persecucions amb vaixell entre els caçadors furtius i la policia, piconat de vaixells, la filmació amb cambra ocultes de les instal·lacions massives de mutilació de les aletes dels taurons, els sistemes judicials corruptes i, finalment, l'intent de realitzar contra ells càrrecs d'homicidi que forcen a Stewart i Watson a fugir de la policia.
Iremos hacia tiWikiMatrix WikiMatrix
Com referir-nos a les piconadores de Macías que planxaven els opositors?
Mi padre, en su propia niñez...... no tuvo una influencia masculina positivaLiterature Literature
Van creuar una reixa per accedir a un pati de terra piconada on jugava un eixam de criatures.
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
Quan es construïen canals, es feia servir el material extret per fer un dic longitudinal, que una vegada piconat constituïa un camí de sirga paral·lel, tant per a circular homes i animals, com per a la sirga de les barques.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoWikiMatrix WikiMatrix
En el procés, es van posant dues fustes paral·leles, anomenades tapieres, entre les quals s'aboca terra en tongades de 10 o 15 cm, i és compactada mitjançant piconat.
La decisión de revocación pondrá término a la delegación de los poderes que en ella se especifiquenWikiMatrix WikiMatrix
Per cert, ¿què eren les piconadores?
Sí, es mío ¿ por qué?Literature Literature
Representació dels treballadors : Manuel Molina Moral , Pablo Picón García i Jordi Puig Vall .
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.DOGC DOGC
Hi va conèixer Antonio Cánovas del Castillo, Marcelino Menéndez Pelayo, Blanca de los Ríos, Jacinto Octavio Picón, el marquès de Lema, el doctor Thebussem, Emilio Pérez Ferrari, a l'ancià Francisco Martínez de la Rosa i a poetes de renom com José Zorrilla, Salvador Rueda o el mateix Rubén Darío.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaWikiMatrix WikiMatrix
L'any passat ja ens vàrem veure obligats a cremar la seva màquina piconadora per tal que fossin raonables.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
S'omple el motlle en tres capes d'aproximadament igual volum i es picona cada capa amb 25 cops de vareta distribuïts uniformement.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Durant la primera mitja hora de la batalla, l'artilleria britànica, superior en tècnica i en nombre, es va dedicar a piconar les línies jacobites pràcticament a plaer, mentre Carles, que es trobava molt per darrere de les seves forces per no caure víctima del canoneig enemic, esperava que les forces governamentals iniciessin el seu avanç, fermament decidit a lluitar a la defensiva com pretenia.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?WikiMatrix WikiMatrix
Així mateix, es pot establir un paral·lelisme entre l'emplectum i el tapial, una forma de construcció consistent en empresonar fang entre dues plaques o encofrats de fusta, i compactar en successives tongades mitjançant malls o picons.
Yo como lo que tu comesWikiMatrix WikiMatrix
A diferència de les anteriors fortificacions, la construcció de Ming va ser més forta i més elaborada a causa de la utilització de maons i pedra en comptes de terra piconada.
El pánico se ha apoderado del pueblo y todosWikiMatrix WikiMatrix
Es traslladà aleshores a Ciudad Real per reprendre la salut en companyia del seu germà Luis Alfonso de Estrada, però en no aconseguir alleujament se n'anà a Picón, on va morir finalment el 1580.
¡ De rodillas!WikiMatrix WikiMatrix
Arenys de Mar : per trasllat de la senyora Reviriego Picon , la senyora Gloria Miñana Galdon , notària de Bellpuig , 3a .
Creo que llego tardeDOGC DOGC
La piconadora s’està fent malbé.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
Encara que no li agradava el Picon, envejava la unció amb que Randé observava la seva magnífica copa.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
S’hi documenta una estructura més elevada, un nivell de terra piconada a diferència de la resta d’estances i en alguns cercles s’ha documentat una mena de braser.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroWikiMatrix WikiMatrix
Plaza Picón
Es el azufreDOGC DOGC
La sagristia té sostre amb rollizos i sòl de terra piconada.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Malgrat de Mar : per trasllat de la senyora Carmen García Ortiz , la senyora María Eugenia Reviriego Picon , notària d ' Arenys de Mar , 3a .
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónDOGC DOGC
Malgrat de Mar : per trasllat de la senyora Carmen García Ortiz , la senyora Maria Eugenia Reviriego Picon , notària d ' Arenys de Mar , 3a .
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezDOGC DOGC
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.