pit oor Spaans

pit

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans

pecho

naamwoordmanlike
Ets esvelta com una palmera, els teus pits en són els raïms.
Tu talle es como palmera, tus pechos son los racimos.
en.wiktionary.org

seno

naamwoordmanlike
En Ted és més un home de pits.
A Ted le gustan más los senos.
en.wiktionary.org

teta

naamwoordvroulike
Amb aquells pits grossos en què podies enterrar la cara.
Tenía unas tetas tan grandes que podías hundir la cabeza en ellas.
en.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mama · regazo · enfaldo · interior · tórax · macoca · pechuga · chichi

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pica-soques de pit blanc
Trepador pechiblanco
angina de pit
angina de pecho
dolor de pit
dolor torácico
Ptilinop de pit escarlata
Tilopo de Bernstein
pit de bou
pecho
pits
mama
Cotorreta de pit gris
Myiopsitta monachus
merla de pit blanc
mirlo capiblanco · mirlo collarizo
pit de vedella
pecho

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿L’Alfonso també devia amagar dins el pit Don Achille, el seu pare, tot i el seu aire delicat?
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempoLiterature Literature
Pel meu dolç Jesucrist crucificat —va dir, i va notar com alguna cosa se li capgirava dins del pit.
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?Literature Literature
Britt ronda per la tanca, i acaba amb la majoria dels homes de Calvera, però en passar pel pal revela que té sang al pit, i clava la navalla al pal com a símbol de derrota.
Buenos días, RokuWikiMatrix WikiMatrix
Stalin va ser retratat com un orador, el front alt i rígid, amb la mà dreta al pit.
El vodka...... es un lujo que tenemosWikiMatrix WikiMatrix
Això que sento aquí —es va tocar el pit, just al lloc del cor— és veritable i sincer.
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoLiterature Literature
El pit se li inflava i se li desinflava sota la barba blanca com la neu que el cobria fins a la cintura.
Periodo de validezLiterature Literature
Sempre esbufegant, el Kane va activar la unitat del seu pit.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelLiterature Literature
Pita en cada error d' escriptura
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaKDE40.1 KDE40.1
Després de fer-se adult, Zeus obligà Cronos a regurgitar primer la pedra (que deixà a Pitó sota les canyades del Parnàs com a senyal als homes mortals, l'Òmfalos) i després els seus germans i germanes en ordre invers els que s'havia empassat.
Estás hecho una mierdaWikiMatrix WikiMatrix
S’omple el pit amb la flaire que emana el ventre tebi de la terra en humitejar-se.
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
Texans rentats a la pedra, samarreta negra cenyida (pits grossos, si em puc permetre l’observació).
Sólo ayúdeme a salvar la vida de PadmeLiterature Literature
La celeste va obrir els ulls de bat a bat, horroritzada, i es va dur les mans al pit, amb un sospir.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejoa fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Sis mesos després dels esdeveniments d'Iron Man, Tony Stark es resisteix als anomenats del govern dels Estats Units per lliurar la tecnologia d'Iron Man, al mateix temps que combat la seva salut deteriorada a causa del reactor arc en el seu pit.
Gasto anual previstoWikiMatrix WikiMatrix
El germà Sebastià, bisbe auxiliar de la diòcesi de Barcelona, va sentir una punxada freda, molt freda, al mig del pit.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
S’havia estripat la camisa i premia la punta d’un ganivet de caça contra el seu pit.
En los casos en que el programa de seguridadde una compañíaaérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaLiterature Literature
La fulla penetra al coll i al pit, i una altra vegada a la cara.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasLiterature Literature
Domenica va fer la volta al taulell amb una curiosa sensació de desànim dins el pit.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoLiterature Literature
Se li constreny el pit quan pensa en els nens i en la feina que ja mai més no tornarà a exercir.
¿ Sólo una con uno de nosotros?Literature Literature
Havien xuclat del mateix pit, però en aparença, més aviat que germà, Olindo li hauria pogut ésser pare.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
Em va enganxar estirada sobre el pit d’en Da Silva, amb la mà sobre la seva polla.
No, ve. yo llevaré a los niñosLiterature Literature
El seu militar Jacques Nestor fou mort en unes manifestacions del 27 de maig 1967 a Pointe-à-Pitre després d'una manifestació d'obrers de la construcció on la policia disparà contra els manifestants.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.WikiMatrix WikiMatrix
Aquest cop, a més, li va agafar els pits.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
Sentí però, també, d’altres mots que li desvetllaren l’odi i la gelosia que dormien de feia dies dintre el seu pit.
He tenido pesadillas en donde lo veoLiterature Literature
Obro els ulls i veig que ell els té tancats, el pit li puja i baixa, la seva respiració és superficial.
¿ No, no estás implicado?Literature Literature
La Diana va sobreposar-se a l’opressió dolorosa que començava a sentir al pit.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.